Neuerscheinungen

Marcel Lepper, Kai Sina und David E. Wellbery (Hrsg.): Goethe in America. Eine transatlantische Faszinationsgeschichte, Erich Schmidt Verlag: Berlin, 2025, ISBN: 978-3-503-23949-8

Goethe fungierte bis weit ins 20. Jahrhundert hinein als ein Nationalschriftsteller der USA. Die Rezeption beginnt bei den Transzendentalisten um Ralph Waldo Emerson und Margaret Fuller, wird ausgeformt in der US-amerikanischen Literatur der Jahrhundertwende und neu akzentuiert durch die Autorinnen und Autoren, die nach 1933 aus Deutschland in die USA emigrierten.
Die Aufsätze in diesem Band fragen nach den literarischen wie ideengeschichtlichen Wechselverhältnissen und rekonstruieren im Zusammenspiel eine transatlantische Faszinationsgeschichte.

Prof. Dr. Kai Sina

Heike Sahm, Paul Langeslag, Roland Scheel und Michael Schwarzbach-Dobson (Hrsg.): Die Anfänge germanischsprachiger Literaturen. Ein interdisziplinäres Studienbuch, Herder: Freiburg im Breisgau, 2025, ISBN: 978-3-534-64073-7

Die Literaturen der germanischen Sprachen entwickeln sich in einem jahrhundertelangen Prozess der Auseinandersetzung mit der lateinischen Sprache und Kultur: Runen orientieren sich am lateinischen Alphabet, römische Münzbilder werden adaptiert, erste schriftlich überlieferte Texte in den germanischen Sprachen bemühen sich um ein besseres Verständnis christlich-lateinischer Texte.
Das vorliegende Studienbuch zeichnet diese Entwicklung für die germanischen Sprachen (die Vorläufer des heutigen Deutsch, Englisch, Niederländisch, Dänisch, Isländisch, Norwegisch und Schwedisch) vergleichend nach.

Prof. Dr. Roland Ludger Scheel

Anna Axtner-Borsutzky und Joana van de Löcht (Hrsg.): Extremereignis ›Kältewinter‹ im 18. Jahrhundert. Spuren in der zeitgenössischen Literatur, Kultur und Wissenschaft, De Gruyter: Berlin/Boston, 2025, ISBN: 9783111198491

Das globale Klima und die aktuelle Klimaveränderung sind in der heutigen Gesellschaft ein omnipräsentes mediales Phänomen, das jedoch, wenn es in der longue durée betrachtet wird, vor allem an konkreten historischen Ereignissen festgemacht wird. Dazu zählen extreme Winter, Hagel und Dürren zu Missernten, die in Hunger, Seuchen, Krieg und Revolutionen resultieren und sich in der Historiographie niederschlagen. Der vorliegende Sammelband widmet sich hingegen der Frage, welche ideengeschichtlichen und kulturellen Konsequenzen langanhaltende Klimaveränderungen auf Literatur, Kultur und Wissenschaft haben, indem das Extremereignis ‚Kältewinter‘ aus interdisziplinärer Perspektive untersucht wird.

Jun.-Prof. Dr. Joana van de Löcht

Christoph Strosetzki: Literatur im Dialog mit den Naturwissenschaften. Konkurrierende Ansprüche von der frühen Neuzeit bis zum 20. Jahrhundert, J.B. Metzler Berlin: Heidelberg, 2025, ISBN: 978-3-662-69894-5

Die These des Buches ist, dass in der frühen Neuzeit die Literatur den Vorrang vor der Naturbetrachtung beanspruchte. Verschiebungen gab es über Phasen zeitweiliger Parität, der Priorität der Naturwissenschaften im 19. Jahrhundert bis zu deren Kritik im 20. Jahrhundert von Seiten der Literatur. Dargestellt werden diese Entwicklungen in Frankreich und im spanischsprachigen Raum, wobei auch Deutschland und England Berücksichtigung finden.

Prof. a.D. Dr. Christoph Strosetzki

Virginie Pektas und Christoph Strosetzki (Hrsg.): La « Querelle des Anciens et des Modernes » dans la France du XIXe siècle. Zur „Querelle des Anciens et des Modernes“ im 19. Jahrhundert in Frankreich, De Gruyter: Berlin/Boston, 2025, ISBN: 9783111198064

Die Querelle des Anciens et des Modernes im 19. Jahrhundert ist weder eine Wiederholung, noch eine Fortsetzung der Querelle des 17. Jahrhunderts. Nach der Französischen Revolution ging es vielmehr darum, sich politisch zu positionieren, indem man entweder für den Fortschritt oder die Reaktion plädierte. Auf der Seite der Anciens scheinen die Verteidiger des Ancien Régime zu stehen. Die Modernes hingegen favorisieren auf den ersten Blick eine neue Gesellschaft, sowohl politisch als auch gesellschaftlich und kulturell. Die Beiträge des vorliegenden Bandes beschäftigen sich interdisziplinär mit den vielfältigen Aspekten der Querelle. Sie weisen komplexe Wege zur Überwindung der Dichotomie zwischen Anciens und Modernes und zeigen, dass die Positionierungen im 19. Jahrhundert durchaus nicht eindeutig waren.

Prof. a.D. Dr. Christoph Strosetzki

Kai Sina: Was gut ist und was böse. Thomas Mann als politischer Aktivist: Ullstein: Berlin, 2024, ISBN: 9783549100851

Thomas Mann sitzt in seinem Arbeitszimmer, denkt und schreibt, bewusst und gewollt entfernt vom störenden Tagesgeschehen um ihn herum. So wird uns der große Autor in vielen Büchern gezeigt. Aber da fehlt eine wichtige Facette, sagt Kai Sina: Thomas Mann war auch ein politischer Aktivist, der mit Leidenschaft dafür eintrat, dass es in der Verantwortung eines jeden liegt, Politik nicht nur zu erleiden, sondern sie zur eigenen Sache zu machen.

Prof. Dr. Kai Sina

Philipp Meer und Ryan Durgasingh (Hg.): Pluricentricity and Pluriareality. Dialects, Variation, and Standards, John Benjamins: Amsterdam, 2025, ISBN: 9789027219152

This edited collection engages with the contentious debate surrounding standard varieties and their distribution. For the past three decades, these arguments have coalesced around two camps: pluricentricity (the idea that standard varieties are intimately associated with nation states, with more powerful national standard varieties affecting the less powerful), and pluriareality (the idea that standard varieties are not limited by national borders and, instead, overlap significantly across dialect boundaries). With chapters focused on English, German, and Dutch, this book offers fresh perspectives on these theoretical constructs, drawing on data from a variety of standards, and a range of methodological approaches to their analysis.

Dr. Philipp Meer

Eric Achermann, Janina Reibold (Hg.): … genaueste Localität, Individualität und Personalität. Johann Georg Hamann in Königsberg. Acta des dreizehnten Internationalen Hamann-Kolloquiums in Lüneburg 2023, V&R unipress: Paderborn, 2024/2025, ISBN: 978-3-8471-1795-7

Johann Georg Hamann selbst sah die Eigenart seiner Schriften durch „... genaueste Localität, Individualität und Personalität“ bestimmt. Ein besonderes Gewicht kommt dabei der Königsberger Lokalität zu, hat Hamann doch hier die prägenden Jahre der Kindheit, der Schul- und Studienzeit sowie auch die längste Zeit seiner beruflichen Tätigkeit verbracht. Hier hat sich seine „Individualität und Personalität“ entwickelt; hier hat er Gesprächspartner gefunden, die ihn zu vielfältigen Beiträgen angeregt und herausgefordert haben. Diese besondere „Localität“ mit ihrem Beziehungsnetz genauer auszuleuchten, ist ein Desiderat der Forschung, dem dieser Tagungsband nachkommen will.

Prof. Dr. Eric Achermann

Stig Toftgaard Andersen, Stephan Tellmann, Michael Wietholt (Hg.): Reisen und Entdecken im literarischen Norden. Festschrift für Susanne Kramarz-Bein zum 60. Geburtstag, LIT Verlag: Münster, 2024, ISBN: 978-3-643-15584-9

Anlässlich des 60. Geburtstages von Prof. Dr. Susanne Kramarz-Bein fand am 30. Januar 2019 die internationale Fachtagung zum Thema “Reisen und Entdecken im literarischen Norden” in Münster statt. Die dort gehaltenen Vorträge sind hier als Festschrift abgedruckt und spiegeln in ihrer thematischen Breite die vielfältigen Interessen der Jubilarin wider. Neben prominenten Fachvertreterinnen und Fachvertretern der Skandinavistik (Else Mundal, Jürg Glaußer, Theodore Andersson u. a.) ist dabei auch ein Beitrag von Knud Michaelsen enthalten, Nachfahre des berühmten dänischen Polarforschers Knud Rasmussen

Stephan Tellmann, M.A.

Svenja Haberland, Corinna Koch (edd.): Das Zusammenspiel physischer Präsenz und digitaler Virtualität im Unterricht romanischer Sprachen, ibidem-Verlag: Hannover, 2024, ISBN: 978-3-8382-1835-9

Ein zeitgemäßer Fremdsprachenunterricht braucht beides: physische Präsenz, um der Körperlichkeit menschlicher Kommunikation Rechnung zu tragen, und digitale Virtualität, die neue Interaktionsformen im konstruierten Lernraum Klassenzimmer ermöglicht. Nur durch die Kombination beider Modi erfolgt eine umfängliche Vorbereitung auf (spätere) gesellschaftliche Interaktionen, die im 21. Jahrhundert sowohl in face-to-face- als auch in digitaler Kommunikation bestehen. Die Beiträge des Sammelbandes arbeiten anhand exemplarischer Zugänge konkrete Besonderheiten, Potenziale und Grenzen von Szenarien in der einen oder an-deren Form sowie in Mischformen aus fremdsprachendidaktischer Hinsicht heraus. Dabei werden drei thematische Schwerpunkte fokussiert: digitale und räumliche Austausche, authentische digitale Kommunikation und digital angereicherte Unterrichtssettings.

Professorin Dr. Corinna Koch

Svenja Haberland

Kraft, Herbert: Vom uneigentlichen Leben. Der Schriftsteller Ferdinand von Saar, Königshausen & Neumann: Würzburg, 2024, ISBN: 978-3-8260-8959-6

Mit diesem Buch ist ein österreichischer Schriftsteller des 19. Jahrhunderts wiederentdeckt, der zu Unrecht vergessen wurde. Aus verstreuten Quellen wird die Geschichte eines Lebens nachgezeichnet, das seinen Sinn im Schreiben hatte, in der Literatur. Von Ferdinand von Saar sind Gedichte, Dramen und Erzählungen überliefert. Seine Prosa hat ihren Platz in der Literaturgeschichte behalten, er schrieb Erzählungen wie in seiner Zeit kein anderer der österreichischen Dichter.
Die Werke werden im geschichtlichen Zusammenhang erklärt, auch in ihrer Bedeutung für die Gegenwart. Die Darstellung selber ist eine spannende ›wissenschaftliche Erzählung‹.

Prof. em. Dr. Dr. h.c. Herbert Kraft

Karl Philipp Ellerbrock, Karin Westerwelle (Hg.): Die Verwandlung von Paris. Denkbilder städtischen Lebens bei Charles Baudelaire, transcript Verlag: Bielefeld, 2024, ISBN: 978-3-8376-6541-3

Für Leben und Werk des Dichters und Kunstkritikers Charles Baudelaire (1821-1867) spielt Paris, das mit den baulichen Veränderungen unter Napoleon III. und Haussmann zur Metropole wird, eine zentrale Rolle. Die Beiträge des Bandes stellen Baudelaires Analyse zeitgenössischer Lebenswelt neu vor. Dabei finden rezeptionsgeschichtliche Perspektiven auf sein Werk ebenso Berücksichtigung wie die grundsätzliche und aktuelle Frage, welche Rolle dichterische, besonders lyrische Sprache für die Ausbildung von kritischem Bewusstsein und differenziertem Sprachvermögen spielt.

Prof. Dr. Karin Westerwelle

Berkemeier, Anne und Selmani, Lirim: Handlungsbezogene Grammatikdidaktik. Grammatische Strukturen im Gebrauch vermitteln, Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG: Berlin, 2024, ISBN: 978-3-503-23908-5

Grammatikunterricht ist seit Jahrzehnten in der Kritik. Schulisch vermitteltes grammatisches Wissen ist aufgrund der Dominantsetzung des Formendrills wenig nachhaltig verfügbar und seine Sinnhaftigkeit wird bezweifelt. Ziel dieser handlungsbezogenen Grammatikdidaktik ist es, die vorhandenen Problemlöseansätze zusammenzuführen, dadurch dass Formen in ihrer kommunikativen Funktion im Rahmen von Handlungsformen sprachniveausensibel begreifbar und für das eigene Formulieren in konkreten Handlungszusammenhängen nutzbar gemacht werden. Das Buch stellt das Konzept und die verwendeten Formen, kommunikative Funktionen und Handlungsformen im Einzelnen dar und konkretisiert den Ansatz exemplarisch unterrichtspraktisch in Form je einer digitalen Sprachentwicklungsumgebung für die Grundschule und die Sekundarstufe I.

Prof. Dr. Anne Berkemeier

PD Dr. Lirim Selmani

Open Access

Peschanskyi, Valentin: Die tote Frau als Ikone. Zur Verbindung von Tod, Weiblichkeit und (Heiligen-)Bild bei Fedor Dostoevskij, Vasilij Perov, Ivan Turgenev und Evgenij Bauėr, Brill | Fink: Leiden, 2024, ISBN: 978-3-7705-6816-1

Die zum Reflexionsbild erstarrte Frauenleiche ist ein zentrales Motiv der europäischen Kunst, das sein russisches Kulturspezifikum durch die Verbindung mit der orthodoxen Ikone erhält. Die Studie untersucht die Transformationen lebendiger Frauenfiguren zu toten Bildkörpern und geht deren Funktions- und Bedeutungsvielfalt nach.

Dr. Valentin Peschanskyi

Ricardo Römhild: Global Citizenship Education im Fremdsprachenunterricht, Narr Verlag: Tübingen, 2024, ISBN: 978-3-381-10621-9

Dieser Band beschäftigt sich mit dem komplexen und sehr aktuellem Themenfeld der Global Citizenship Education (GCE) im schulischen Fremdsprachenunterricht. Im Fokus steht hierbei eine prägnante, zugängliche und zugleich tiefgehende Einführung in einen Diskurs, der zunehmend an Aktualität und Brisanz gewinnt. Dieser Band versteht sich somit als erste Orientierung für Studierende, Referendar:innen und praktizierende Lehrkräfte, die nach einem schnellen Einstieg in und einen Überblick für GCE suchen.

Dr. Ricardo Römhild

Anna Isabell Wörsdörfer: Magie-Theater im 17. Jahrhundert. Frühneuzeitliche Illusionierungs- und Inszenierungsstrategien in Spanien und Frankreich, De Gruyter: Berlin/Boston, 2024, ISBN: 978-3-1114-5161-9

Dieser Band beleuchtet die bislang wenig beachteten Zusammenhänge zwischen historischen Magie-Manifestationen und ihren wichtigsten Darbietungsformen des Theaters in der Zeit von 1600 bis 1685. Auf Grundlage der frühneuzeitlichen Magie-Trias von magia daemoniaca, magia naturalis und magia artificialis und unter Anwendung anthropologischer und theaterästhetischer Ansätze vergleicht die Analyse den Umgang mit Magie in der spanischen und der französischen Theaterkultur und Lebenswelt.

PD Dr. Anna Isabell Wörsdörfer

Manuel Förderer: Interregnum. Die deutsche Literatur zwischen 1945 und 1949, Universitätsverlag Winter: Heidelberg, 2024, ISBN: 978-3-8253-9578-0

Die Zeit zwischen dem Ende des Nationalsozialismus und der Gründung der beiden deutschen Staaten ist geprägt durch eine Atmosphäre des Fluiden, die zugleich die Notwendigkeit multipler Übergänge deutlich werden lässt. Die vorliegende Arbeit spürt diesem Denken und Schreiben im Dazwischen nach und zeigt an Romanen und Erzählungen auf, inwieweit das „Interregnum“ nicht nur beobachtet, reflektiert und kommentiert wird, sondern auch wie sich dieser Zustand des Dazwischen in literarischen Formen und Figuren sedimentiert.

Manuel Förderer

Julia Reckermann, Philipp Siepmann, Frauke Matz (Hg.): Oracy in English Language Education. Insights from Practice-Oriented Research, Springer Nature Switzerland AG: Cham, 2024, ISBN: 978-3-031-59323-9

This book innovatively connects the two fields of oracy and practice-oriented empirical research in English language education. It creates synergies and proposes innovative approaches to the study of oracy in the context of learning and teaching English as a second, additional or foreign language. The book also develops a contemporary and holistic concept of oracy, thus contributing to the theoretical discourse in this area of research.

Jun.-Prof. Dr. Julia Reckermann

Dr. Philipp Siepmann

Prof. Dr. Frauke Matz

Julia Bodenburg u. Susanne Spreckelmeier (Hrsg.): Liturgie - Chor - Politik. Positionen aktueller Chor-Forschung, Aisthesis: Bielefeld, 2024, ISBN: 978-3-8498-1965-1

Mit Beiträgen aus der neueren deutschen Literatur, der Mediävistik, der Gräzistik sowie der Tanz-, Theater- und Musikwissenschaft fokussiert der Band Aspekte, die von der vorliegenden tragödien- und kulturtheoretischen Chor-Forschung bislang nicht berücksichtigt wurden: die religiöse Dimension der ‚Ursprungsfigur Chor‘ und ihr Verhältnis zu Liturgie und Politik.

Priv.-Dozentin Dr. Julia Bodenburg

Dr. Susanne Spreckelmeier

Sebastian Bernhardt (Hg.): Unzuverlässiges Erzählen in Literatur und Medien. Didaktische Perspektiven, Frank&Timme: Berlin, 2024, ISBN: 978-3-7329-1015-1

Dieser Band betrachtet das Phänomen unzuverlässiges Erzählen erstmals aus transmedialer und didaktischer Perspektive. Er untersucht verschiedene Medien und ihre Eigenschaften, bietet systematische Erweiterungen der Möglichkeit des Beschreibens von Zuverlässigkeit und Unzuverlässigkeit und entwickelt konkrete didaktische Modellierungen und Positionierungen dieses Phänomens im digitalen Zeitalter.

Open Access

Prof. Dr. Sebastian Bernhardt

Georg Neumann: Kulturkontakte und Kulturentwicklungen in Lorestān (West-Iran) im 3. Jahrtausend v. Chr., Zaphon: Münster, 2024, ISBN 978-3-96327-232-5

Lorestān (West-Iran) ist im 3. Jt. v. Chr. durch vielfältige kulturelle Entwicklungen geprägt. Gegenstand der vorliegenden Arbeit sind die kulturelle Entwicklung früher Gesellschaften und deren Beziehungsgeflecht, also ihrer Kulturkontakte. Durch die Auswertung sowohl der Grabungen als auch der Survey-Befunde und unter Einbeziehung schriftlicher Quellen ist es gelungen, ein umfassendes, datenbasiertes und kulturgeografisch aussagekräftiges Bild der Region zu erstellen.

Dr. Georg Neumann

Sie vermissen Ihre Neuerscheinung (Monographie oder Herausgeberschaft)?

Vorschläge weiterer Publikationen bitte per E-Mail an: anna.wassum@uni-muenster.de