Professor Dr. Katrin Kogman-Appel

Professor Dr. Katrin Kogman-Appel

Johannisstr. 1, Raum 110
48143 Münster

T: +49-251-8323547

Sprechzeiten

Nach Vereinbarung per e-mail: kogman@uni-muenster.de

Akademische Profile:

  • Forschungsschwerpunkt

    • Jüdische Buchkultur des Mittelalters und der frühen Neuzeit

  • Weitere Zugehörigkeit an der Universität Münster

  • Vita

    Akademische Ausbildung

    Promotion - Jüdische Kunstgeschichte

    Beruflicher Werdegang

    Full Professor, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Kunstgeschichte
    Vizedekanin, Fakultät für Sozial -und Geisteswissenschaften, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva
    Associate Professor, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Kunstgeschichte
    Senior Lecturer, tenured, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Kunstgeschichte
    Senior Lecturer, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Kunstgeschichte
    Lecturer, Ben Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Kunstgeschichte
    Lektorat, Universität Pittsburgh
    Research Associate, Universität Pittsburgh
    Fellow, Institute for Advanced Studies, Princeton, NJ
    Junior lecturer, Hebräische Universität, Jerusalem
    Assistentin, Universität Wien, Institut für Judaistik

    Preise

    Ernennung zum Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste – Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (NRW-AdW)
    Alexander von Humboldt-Professur – Alexander von Humboldt-Stiftung
    Fellow am Institute for Advances Studies, Hebräische Universität, Jerusalem – Hebräische Universität, Jerusalem
    Nominiert für: National Jewish Book Award – Jewish Book Council
    Premio del Rey – American Historical Association (AHA)
    Herodotos Fellowship – Institute for Advanced Studies, Princeton NJ
    Bezalel, Mordechai and Nessia Narkiss Preis für hervorragende Leistung im Bereich "Jüdische Kunst" – Center of Jewish Art, Hebrew University of Jerusalem

    Mitgliedschaften und Aktivitäten in Gremien

    FB 09 (Forschungsbeirat, Mitglied)
    Images, Brill: Leiden and Boston (Editors, Area Editor)
    Exzellenz Cluster "Religion und Politik" (Kommission für Gleichstellung, Mitglied)
    Exzellenz Cluster "Religion und Politik" (Kommitte für Internationalisierung, Mitglied)
    Mitglied, advisory board, The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, Vol. 4: 1200-1500, Yale University Press
    Mitglied, editorial board, Peter Lang – Europäischer Verlag für Wissenschaften, series "Judentum und Umwelt/Realms of Judaism"
    Exzellenz Cluster Religion und Politik (Vorstandsmitglied)
    Mitglied, editorial board, Arc Humanities Press - Medieval Institute Publications at Western Michigan University - series "Jewish Engagements"
    Mitglied, editorial board, Images - A Journal of Jewish Art and Visual Culture
    Jewish Studies Quarterly (Editorial Board, Mitglied)
    Studies in Iconography (Editorial Board, Mitglied)
    Beiratsmitglied, Mediävistenverband
    Mitglied, editorial board, Jewish Studies Quarterly
    Mitglied, Verband der Judaisten Deutschlands
    Mitglied, wissenschaftlicher Beirat, Relígio - Westfälisches Museum für religiöse Kultur, Telgte
    Mitglied, wissenschaftlicher Beirat, Hochschule für jüdische Studien, Heidelberg
    Mitglied, Mediävistenverband
    Mitglied, editorial board, Shofar – An interdisciplinary Journal of Jewish Studies
    Mitglied, editorial board, Open University of Israel Press
    Mitglied, editorial board, Pennsylvania State University Press, book series: Interdisciplinary Perspectives on the Jewish Experience and Culture
    Beiratsmitglied, World Union of Jewish Studies
    Mitglied, Beirat, Yad Ben Zvi book prize
    Mitglied, editorial board, E. J. Brill, Encyclopedia of the History of the Jewish Book
    Mitglied, Beirat, Israel prize
    Mitglied, European Association of Jewish Studies
    Mitglied, editorial board, Ars Judaica
    Beirat (Vorsitz), Imago – Israeli Association for Visual Culture in the Middle Ages
    Mitglied, Imago – Israeli Association for Visual Culture in the Middle Ages
    Beiratsmitglied, International Center of Medieval Art
    Mitglied, Association of Jewish Studies
    Mitglied, World Union of Jewish Studies
    Mitglied, International Center of Medieval Art
    Mitglied, Medieval Academy of America

  • Projekte

    Bewilligt
    • FOR 5663 - TP2: Bücher, ihre Hersteller und ihre Besitzer in neuen Siedlungsräumen (15.–16. Jahrhundert) ( – )
      Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert außerhalb der Universität Münster: DFG - Forschungsgruppe | Förderkennzeichen: 5639/5-1
    Laufend
    • EXC 2060 A3-6 - Gebäude wechseln ihre Identität: Iberien 711–1609 ( – )
      Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster | Förderkennzeichen: EXC 2060/1
    • EXC 2060 X0-00 - Eine fragmentarisch erhaltene Haggadah für Sefardische Flüchtlinge aus Istanbul (ca. 1505) – ein Rekonstruktionsversuch ( – )
      Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster | Förderkennzeichen: EXC 2060/1
    • Exzellenzcluster 2060 - Religion und Politik: Dynamiken von Tradition und Innovation ( – )
      DFG-Hauptprojekt koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster | Förderkennzeichen: EXC 2060/1
    Abgeschlossen
    • Wahrheitskonkurrenzen. Strategien und Reflexionen im Wandel von Öffentlichkeiten ( – )
      Durch die Universität Münster intern gefördertes Projekt: Universität Münster-interne Förderung - Topical Programmes
    • Die Evolution der Pesach-Haggada als selbstständiges Buch (13.–17. Jh.) ( – )
      Gefördertes Einzelprojekt: DFG - Sachbeihilfe/Einzelförderung | Förderkennzeichen: KO 5639/2-1
    • Visualität im mittelalterlichen Judentum ( – )
      Eigenmittelprojekt
    • Alexander von Humboldt-Professur - Internationaler Preis für Forschung in Deutschland für Dr. Katrin Kogman-Appel ( – )
      Gefördertes Einzelprojekt: Alexander von Humboldt-Stiftung - Alexander von Humboldt-Professur | Förderkennzeichen: 3.2 - ISR/1160279
    • Von der Handschriftenkultur zum Buchdruck: das illustrierte Buch in der jüdischen Kultur des 14.-16. Jh. ( – )
      Eigenmittelprojekt
    • Bücher und Karten in Mallorca im 14. Jh.: Das intellektuelle Profil des Elisha ben Abraham Cresques ( – )
      Eigenmittelprojekt

  • Publikationen

    Bücher

    Fachbücher (Monografien)
    • . . Visual Culture in Jewish Societies, [in Hebrew], Raanana: Open University Publications - Lamda.
    • . . Catalan Maps and Jewish Books: The Intellectual Profile of Elisha ben Abraham Cresques (1325-1387), Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . A Mahzor from Worms: Art and Religion in a Medieval Jewish Community , Cambridge, MA: Harvard University Press.
    • , und . . The Washington Haggadah. A Fifteenth-Century Manuscript from the Library of Congress, Cambridge, MA: Harvard University Press.
    • . . Illuminated Haggadot From Medieval Spain: Biblical Imagery and the Passover Holiday , University Park, PA: Penn State University Press.
    • . . Jewish Book Art Between Islam and Christianity: The Decoration of Hebrew Bibles in Spain, Leiden: Brill.
    • . . Judentum und Umwelt, Bd. 69, Die Zweite Nürnberger und die Jehuda Haggada: Jüdische Künstler zwischen Tradition und Fortschritt,, Lausanne: Peter Lang.
    Herausgegebene Bücher
    Fachbücher (Herausgegebene Bücher)
    • Kogman-Appel, Katrin Baumgarten Elisheva, Shoham-Steiner, Ephraim, und Hollender, Elisabeth, Hrsg. . Perception and Awareness: Artefacts and Imageries in Medieval Jewish Cultures, Turnhout: Brepols Publishers.
    • Kogman-Appel, Katrin, und Steimann, Ilona, Hrsg. . Premodern Jewish Books, their Makers and Readers in an Era of Media Change, Turnhout: Brepols Publishers.
    • Kogman-Appel, Katrin, Hrsg. . The Kennicott Bible, Oxford: Bodleian Library Publishing.
    • Baumgärtner, Ingrid, Nirit, Ben Arye-Debby, und Kogman-Appel, Katrin, Hrsg. . Maps and Travel in the Middle Ages and the Early Modern Period: Knowledge, Imagination, and Visual Culture, Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9783110588774.
    • Kogman-Appel, Katrin, Maor, Haim, und Iskin, Ruth, Hrsg. . Haim shel Omanut: Studies Offered to Haim Finkelstein by Artists, Curators and Art Historians , N/A: Selbstverlag / Eigenverlag.
    • Kogman-Appel, Katrin Meir Mati, Hrsg. . Between Judaism and Christianity: Art Historical Essays in Honor of Elisheva (Elisabeth) Revel-Neher, Leiden: Brill.
    Festschriften
    • Kogman-Appel, Katrin; Cohn, Naftali, Hrsg. . Beloved David, Advisor, Man of Understanding, and Scribe – A Festschrift in Honor of David Stern, Providence, RI: Brown Judaic Studies.

    Artikel

    Artikel in Fachzeitschriften, Zeitungen oder Magazinen
    Forschungsartikel (Zeitschriften)
    • . . „Alexander’s Image in the Jewish Temple: A Medieval Tale of Jewish–non-Jewish Encounter.“ Association of Jewish Studies Review, Nr. 46: 100–126. doi: 10.1353/ajs.2024.a926059.
    • . im Druck. „The Art of Joshua Ibn Gaon: Book Production in the Shared Urban Space of Tudela, c. 1300.“ Medieval Encounters, Nr. 30
    • , und . . „A Hebrew Fragment at the Municipal Archive at Münster as a Witness of a Little-Known Ritual Practice.“ Jewish History, Nr. 38 (1) doi: 10.1007/s10835-023-09453-x.
    • . . „דימוי ועיטור בתרבות הספר היהודית בימי הביניים: הערות מתודולוגיות.“ Jewish THought, Nr. 4: 86–104.
    • . . „An Illustrated Haggadah for Sefardi Exiles in Istanbul.“ Religions, Nr. 14: 1–29. doi: 10.339/rel14091192.
    • , , , , und . . „’Typisch Mittelalter’? Begriffe, Gegenstände, Perspektiven.“ Das Mittelalter, Nr. 21 (1): 52–67.
    • , , , und . . „A Glossary of Latin and Italy-Romance Medico-Botanical Terms in Herbew Characters on an Illustrated Manuscript Page (Ms. Oxford, Bodleian Opp. 688, fol. 117v),.“ Aleph, Nr. 19
    • . . „’Elisha ben Abraham, Known as Cresques’: Scribe, Illuminator and Mapmaker in Fourteenth-Century Mallorca.“ Ars Judaica, Nr. 10: 27–36.
    • . . „Jewish Art and Cultural Exchange: Theoretical Perspectives.“ Medieval Encounters, Nr. 17/1-2: 1–26.
    • . . „Christianity, Idolatry, and the Question of Jewish Figural Painting in the Middle Ages.“ Speculum, Nr. 84/1: 73–107.
    • . . „Kulturaustausch und jüdische Kunst in der Spatantike und im Mittelalter.“ Chilufim, Nr. 4: 79–118.
    • . . „Picture Bibles and Re-written Bibles: The Place of Moses dal Castellazzo in Early Modern Book History.“ Ars Judaica, Nr. 2: 35–52.
    • , und . . „The Sarajevo Haggadah – The Concept of Creatio ex nihilo and the Hermeneutical School Behind It.“ Studies in Iconography, Nr. 25: 89–128.
    • . . „Illustration and Decoration in Maimonides’ Texts from Spain (in Hebrew).“ Pe'amim, Nr. 93: 27–62.
    • . . „Hebrew Manuscript Painting in Late Medieval Spain: Signs of a Culture in Transition.“ Art Bulletin, Nr. 84/2: 247–272.
    • . . „Jewish Art and Non-Jewish Culture: The Dynamics of Artistic Borrowing in Hebrew Manuscript Illumination.“ Jewish History, Nr. 15: 187–234.
    • . . „Coping with Christian Pictorial Sources: What Did Jewish Miniaturists Not Paint?“ Speculum, Nr. 75/4: 816–858.
    • . . „The Picture Cycles of the Rylands Haggadah and the so-called Brother Haggadah and their Relation to the Western Tradition of Old Testament Illustration.“ Bulletin. John Rylands University Library of Manchester, Nr. 79/2: 1–20.
    • . . „The Sephardic Picture Cycles and the Rabbinic Tradition: Continuity and Innovation in Jewish Iconography.“ Zeitschrift für Kunstgeschichte, Nr. 60/4: 451–82.
    • . . „Der Exoduszyklus der Sarajevo Haggada: Bemerkungen zur Arbeitsweise spätmittelalterlicher jüdischer Illuminatoren und ihrem Umgang mit Vorlagen.“ Gesta, Nr. 35 (2): 111—27.
    • . . „The Iconographic Models of the Sephardic Illuminated Haggadot.“ Pe'amim, Nr. 50: 29—68.
    • . . „Die alttestamentlichen Szenen im Langhaus von Santa Maria Maggiore und ihr Verhältnis zu jüdischen Vorlagen.“ Kairos, Nr. 32-33: 27—52.
    • . . „Abraham als dreijähriger Knabe im Feuerofen des Nimrod.“ Kairos, Nr. 25: 36–40.
    Nicht-wissenschaftliche Beiträge (Zeitschriften)
    • . . „The Amsterdam Mahzor: An Introduction.“ Ausstellungskatalog: MiQua Köln, Nr. 2019: 1–10.
    Forschungsartikel in Sammelbänden (Konferenzen)
    • . . „Hebräische Buchkunst und jüdisches Leben im Mittelalter.“ In Kleine Schriften des Arye Maimon Instituts
    • . . „The Iconography of the Biblical Cycle of the Second Nuremberg and the Yehuda Haggadah: Tradition and Innovation.“ Beitrag präsentiert auf der Proceedings of an International Symposium "The Old Testament as Inspiration in Culture", Prague Prag: Charles University Prague.
    • . . „The Second Nuremberg Haggadah and the Yahuda Haggadah: Were They Made by the Same Artist?“ Beitrag präsentiert auf der Proceedings of the Eleventh World Congress of Jewish Studirs, Jerusalem Jerusalem.
    Buchbeiträge
    Forschungsartikel (Buchbeiträge)
    • . . „Hebrew Book Art in Shared Spaces II: Perpignan, c. 1300.“ In Illuminating the Eastern Christian World,, herausgegeben von Jacopo Gnisci und Sophia Dege-Müller. Berlin: De Gruyter.
    • . im Druck. „Dressing the Role Models of Aragonese Jewish Society in the Sarajevo Haggadah.“ In Welcoming Visuality: New Studies in Jewish Art and Material Culture, herausgegeben von Vladimir Levin, Sharon Liberman-Mintz und RIna Talgam. Leiden: Brill.
    • . im Druck. „Animals at War: Images of an Inverted World in the First Kennicott Bible.“ In Festschrift, herausgegeben von Ram Ben-Shalom und Yossi Ysraeli. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „The Book Collections of the Sullam Family in Mantua, c. 1600.“ In Festschrift für David Stern, herausgegeben von Kogman-Appel, Katrin; Cohn, Naftali. Providence, RI: Brown Judaic Studies.
    • . im Druck. „Jewish Printers and Christian Artists in Naples.“ In Co-produced Religions: Judaism, Christianity, and Islam, herausgegeben von Katharina Heyden und David Nirenberg. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . im Druck. „Vasari and Giambullari on the Menorah, the Tabernacle and Bezalel: Discourses on the Legitimization of Art in Early Modern Italy and their Jewish Sources.“ In The Menorah in Jewish and Christin Art and Thought in the Medieval and Early Modern Periods, Different Aesthetics – Coordinates’ and ‘Different Aesthetics – Studies, herausgegeben von Andrea Worm und Maria Streicher. Berlin: De Gruyter.
    • . . „The Agency of Images: The Temple Vessels in Hebrew Bibles from Roussillon (c. 1300).“ In Perception and Awareness: Artefacts and Imageries in Medieval European Jewish Cultures, herausgegeben von Katrin Baumgarten Elisheva Kogman-Appel und Ephraim Hollender Elisabeth Shoham-Steiner. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „Female Protagonists of Biblical Stories in medieval Jewish Book Art.“ In Bible and Women in the Medieval Jewish Period, herausgegeben von Carol Bakhos und Gerd Langer. Atlanta, GA: SBL Press.
    • . . „Visualizations of Ritual in Medieval Book Culture.“ In Handbook of Jewish Ritual and Practice, herausgegeben von Leaman Oliver. London: Routledge.
    • . . „The London Haggadah Revisited.“ In Ashkenazi Jewry, herausgegeben von Jörg Müller. Wiesbaden: Harrassowitz.
    • . . „Ritual Imagery Gone Wrong: A Fifteenth-Century Siddur in a Christian Workshop.“ In Jewish-Christian Cultural Encounters, herausgegeben von Bashir Nabih, Krinis Ehud, Offenberg Sara, Sadik und Shalom. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „Dress Codes in the Synagogue of Dura Europos?“ In Synagogues in the Hellenistic-Roman Period: New Finds – New Theories – New Methods, herausgegeben von Lutz Doering und Andrew Krause. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
    • . . „Weibliche Protagonisten in der jüdischen Buchkunst des Mittelalters.“ In Das Jüdische Mittelalter (Die Bibel und die Frauen 4.2), herausgegeben von Carol Bakhos und Gerhard Langer. Stuttgart: Kohlhammer Verlag.
    • . . „Creating a Visual Repertoire for the Late Medieval Haggadah.“ In Sephardim and Ashkenazim – Jewish-Jewish Encounters in History and Literature, herausgegeben von Sina Rauschenbach und Kerstin Schorr. Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9783110695410-003.
    • . . „Calligraphy and Decoration in the Farhi Codex (Sasson collecion MS 368, Mallorca, 1366–83).“ In Sephardic Book Art of the 15th Century, herausgegeben von Luis Urban Afonso und Moita Tiago. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „Tataren und Mongolen auf der sogenannten Katalanischen Weltkarte.“ In Vergangenheit Visualisieren, herausgegeben von Andrea Worm und Wolfgang Augustyn. Passau: Dietmar Klinger Verlag.
    • . . „"And You Shall Tell Your Son on this Day": Visual Didactics in Medieval Haggadot.“ In Prodesse et delectare: Case Studies on Didactic Literature in the European Middle Ages / Fallstudien zur didaktischen Literatur des europäischen Mittelalters, herausgegeben von Norbert Kössinger und Claudia Wittig. Berlin: De Gruyter.
    • . . „Jewish Book Art and the Art of the Jewish Book.“ In Encyclopedia of Jewish Book Culture, herausgegeben von Emile Schrijver. Leiden: Brill.
    • . . „Ritualizing the Cleaning of the House before Passover in Medieval Ashkenaz: Image and Text in Illuminated Haggadot.“ In Ritual Dynamics in Jewish and Christian Contexts, herausgegeben von Benedikt Kranemann und Claudia Bergman. Leiden: Brill.
    • . . „Fictive Travel and Map Making in Fourteenth-Century Iberia.“ In Maps and Travel. Knowledge, Imagination and Visual Culture, herausgegeben von Katrin Kogman-Appel, Ben-Arye Debby Nirit und Ingrid Baumgärtner. Berlin: De Gruyter.
    • . . „Material Culture and Art.“ In Cambridge History of Judaism, vol. 6: The Middle Ages: The Christian World, , herausgegeben von Robert Chazan. Cambridge: Cambridge University Press.
    • . . „The Geographical Concept of the Catalan mappamundi.“ In Found in Translation, herausgegeben von Abigail Owen und Patrick Manning. N/A: Selbstverlag / Eigenverlag.
    • . . „Biblische Inhalte im Bild: unterschiedliche soziale und kulturelle Zielgruppen der jüdischen Buchmalerei.“ In Popularisierung Heiliger Texte und deren normative Grenzen in Judentum, Christentum und Islam, herausgegeben von Katharina Heyden und Henrike Manuwald. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag.
    • . . „Künstlerische Ausstattung und Illustration in der jüdischen Buchkultur.“ In Gotische Buchkultur, herausgegeben von Christine Beier und Michael Schwarz. Graz: Akademische Druck- und Verlaganstalt.
    • . . „Books for Communal Liturgy and Domestic Worship. Structure, Function, and Illustration of the Mahzor and the Haggadah.“ In Liturgische Bücher in der Kulturgeschichte Europas, herausgegeben von Hanns-Peter Neuheuser. Wiesbaden: Harrassowitz.
    • . . „Pictorial Messages in Mediaeval Illuminated Hebrew Books: Some Methodological Considerations.“ In Jewish Manuscript Cultures. New Perspectives, herausgegeben von Wandrey Irina. Berlin: De Gruyter.
    • . . „Designing a Passover Imagery for New Audiences: The Prague Haggadah.“ In Unter Druck. Mitteleuropäische Buchmalerei im 15. Jh. , herausgegeben von Jeffrey Hamburger und Maria Theisen. Petersberg: Michael Imhof Verlag.
    • . . „Jüdische Buchkultur im mittelalterlichen Deutschland.“ In Zu Gast bei Juden. Leben in der mittelalterlichen Stadt, Ausstellungskatalog, herausgegeben von Dorothea Weltecke. Konstanz: Verlag Stadler.
    • . . „Medieval and Early Modern Jewish Art.“ In Oxford Bibliographies - Art History, herausgegeben von Kaufman DaCosta Thomas und et al. Hourihane Colum. Oxford: Oxford University Press.
    • . . „Joel ben Simeon Looking at the Margins of Society.“ In Intricate Interfaith Networks in the Middle Ages. Quotidian Jewish-Christian Contacts, herausgegeben von Shoham-Steiner Ephraim. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „The Role of Hebrew Letters in Making the Divine Visible.“ In Sign and Design. Script as Image in Cross-Cultural Perspective (300–1600 CE), herausgegeben von Hamburger Jeffrey und Bedos-Rezak Brigitte. Cambridge, MA: Harvard University Press.
    • . . „Eschatology in the Catalan mappamundi.“ In in Jews and Christians in Medieval Europe: the Historiographical Legacy of Bernard Blumenkrantz, herausgegeben von Buc Philippe, Keil und Martha. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „Une Haggada de Pâques provenant du Midi de la France : Le programme des images dans le manuscrit de Londres MS Add. 14761.“ In Culture religieuse méridionale : les manuscrits et leur contexte artistique – 51e Colloque de Fanjeaux (Cahiers de Fanjeaux 51), herausgegeben von Stones Alison. Toulouse: Edition Privat.
    • . . „The Messianic Sanctuary in Late Fifteenth-Century Sepharad: Isaac de Braga’s Bible and the Reception of Traditional Temple Imagery.“ In Between Jerusalem and Europe. Essays in Honour of Bianca Kühnel, herausgegeben von Bartal Renana und Vorholdt Hanna. Leiden: Brill.
    • . . „Bild – Text – Kontext: Beispiele aus illuminierten Handschriften des Mittelalters.“ In Zu Bild und Text im jüdisch-christlichen Kontext im Mittelalter, herausgegeben von Stürzebecher Maria und Laubenstein Sarah. Erfurt: Erfurter Schriften zur jüdischen Geschichte.
    • . . „The Scholarly Interests of a Scribe and Mapmaker in Fourteenth-Century Mallorca: Elisha ben Abraham Bevenisti Cresques.“ In The Hebrew Book in the Western Mediterranean: 13th to 16th Centuries, herausgegeben von Del Barco Javier. Leiden: Brill.
    • . . „Jewish Manuscript Illumination.“ In Oxford Bibliographies - Medieval Studies, herausgegeben von Szarmch Paul E.. Oxford: Oxford University Press.
    • . . „The Audiences of the Late Medieval Haggadah.“ In Patronage, Production, and Transmission of Texts in Medieval and Early Modern Jewish Cultures, herausgegeben von Alfonso Esperanza und Jonathan Decter. Turnhout: Brepols Publishers.
    • . . „Künstlerische Ausstattung in der religiösen jüdischen Buchkultur des Mittelalters.“ In Kinder Abrahams. Die Bibel in Judentum, Christentum und Islam, herausgegeben von Armin Lange und Bernhard Palme. N/A: Selbstverlag / Eigenverlag.
    • . . „Der Leipziger Machsor und die jüdische Gemeinde von Worms.“ In in Die SchUM-Gemeinden Speyer – Worms – Mainz. Auf dem Wege zum Welterbe, herausgegeben von Pia Heberer und Ursula Rueter. Regensburg: Schnell & Steiner.
    • . . „The Temple of Jerusalem and the Hebrew Millenium in a Thirteenth-Century Jewish Prayer Book.“ In Jerusalem as Narrative Space/Erzählraum Jerusalem, herausgegeben von Hoffmann Annette und Wolf Gerhard. Leiden: Brill.
    • . . „Portrayals of Women with Books: Female (Il)literacy in Medieval Jewish Culture.“ In Reassessing the Roles of Women in Medieval Art, herausgegeben von Martin Therese. Leiden: Brill.
    • . . „Another Look at the Illustrated Sephardic Haggadot: Communal and Social Aspects of the Passover Holiday.“ In Temps i espais de la Girona Jueva, herausgegeben von Planas i Marcé Sílvia. N/A: Selbstverlag / Eigenverlag.
    • . . „The Scales in the Leipzig Mahzor: Penance and Eschatology in Fourteenth-Century Germany.“ In Between Judaism and Christianity: Art Historical Essays in Honor of Elisheva (Elisabeth) Revel-Neher, herausgegeben von Kogman-Appel Katrin und Meyer Mati. Leiden: Brill.
    • . . „Sephardic Ideas in Ashkenaz: Visualizing the Temple in Medieval Regensburg.“ In Science and Philosophy in Ashkenazi Culture: Rejection, Toleration, and Accommodation (Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts; Simon Dubnow Institute Yearbook 8 , herausgegeben von Bartal Israel und Freudenthal Gad. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
    • . . „The Tree of Death and the Tree of Life: The Hanging of Haman in Medieval Jewish Manuscript Painting.“ In Between the Image and the Word. Essays in Honor of John Plummer, herausgegeben von Hourihane Colum. University Park, PA: Penn State University Press.
    • . . „Bible Illustration and the Jewish Tradition.“ In Imaging the Early Medieval Bible, herausgegeben von John W. Williams und ,. University Park, PA: Penn State University Press.
    • . . „Die Modelle des Exoduszyklus der Goldenen Haggada (London, British Library, Add. 27210).“ In Judentum - Ausblicke und Einsichten. Festgabe für Kurt Schubert zum siebzigsten Geburtstag, herausgegeben von Thoma Clemens, Stemberger Günter und Maier Johann. Lausanne: Peter Lang.
    Übersichtsartikel (Buchbeiträge)
    • . im Druck. „The Embellishment of the Amsterdam Mahzor.“ In The Amsterdam Mahzor, herausgegeben von Emile Schrijver. Köln.
    • . im Druck. „Jewish Art.“ In The Routledge Medieval Encyclopedia Online, herausgegeben von Ram Ben-Shalom. London: Routledge.
    • . . „Darstellende Bildkultur im mittelalterlichen Ashkenaz.“ In Frau Minne und die Zürcher Juden. Die mittelalterlichen Wandmalerein an der Brunngasse und ihr Umfeld, herausgegeben von Brigitta Rotach, Dölf Wild, Ron Epstein und Ehud Landau. Zürich: Chronos Verlag.
    • . . „The Illumination of the Manuscript and its Iconography.“ In The Kennicott Bible, herausgegeben von Katrin Kogman-Appel. Oxford: Bodleian Library Publishing.
    Lexikonartikel (Buchbeiträge)
    • . . „Jüdische Buchmalerei.“ In Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, herausgegeben von Graf Philipp. Berlin: De Gruyter.
    • . . „La iluminación de los libros hebreos en la Iberia bajomedieval/Hebrew Book illumination in Late Medievel Iberia.“ In Biblias de Sefarad/Bibles of Sepharad, herausgegeben von -. Madrid: Biblioteca Nacional de España.
    • . . „Jewish Art III, Wall Paintings and Mosaics.“ In The Dictiornary of Art, herausgegeben von Turner Jane. London / New York: Macmillan.

    Sonderhefte von Fachzeitschriften

    • Kogman-Appel, Katrin;, Hrsg. .„Images and Objects in Medieval Jewish Societies: Multidisciplinary Methods and Approaches.“ Sonderausgabe Images.

    Sonstige wissenschaftliche Veröffentlichungen

    • . . Oxford Bibliographies in Medieval Studies, ed. Paul E. Szarmach, Jewish Manuscript Illumination, Oxford University Press.

  • Betreute Arbeiten

    Promotionen

    InProgress
    Analyse der Illustrationen im Mahzor Oxford, Laud 321
    "Zu Boden geworfen." Die christliche Aneignung, Zerstörung und Umwandlung von Synagogen in Iberien zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert
    Mittelalterliche jüdische Gebetsbücher - Miniaturen
    Completed
    Joel ben Simeon - ein jüdischer Schreiber und Maler als Zeitzeuge der Entwicklung des Buchdrucks
    Nissim DafnaPortraits und Hofszenen in Kunstgegenständen der Valois
    Goitein, TalDie Bildsprache mittelalterlichen Haggadahillustrationen
    Appelbaum-Sagi, RuthDie Synagogue des Samuel Halevi Abulafia in Toledo
    Shtemler, PolinaHöfische Liebe in der spätmittelalterlichen Kunst
    Aviman, GalitDie Kunst des Sengai Gibon und des Hakuin Ekaku
    Stroumsa-Uzan, MargoWeibliche Frömmigkeit in Stundenbüchern aus Nordfrankreich (14. Jh.)
    Offenberg, SaraJüdische Auseinandersetzung mit dem Christlichen Milieu in mittelalterlicher Kunst und Literatur

    Habilitationen

    Integration durch Separation: Die Entwicklung der Frauensynagoge im Mittelalter
    Jüdische Kultur des Gedenkens Im Mittelalter

  • Wissenschaftliche Vorträge

    • Kogman-Appel, Katrin : “Zeit und Raum in den Karten des Elisha ben Abraham Cresques (Mallorca 1325–1387)”. Global Geography in Jewish Writing and Experience, Haifa, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Jüdische Bücher und ihre Besitzer in einem Zeitalter der Migration”. Tracing Jewish Histories: The Long Lives of Medieval Hebrew Manuscripts, Judaica, and Archtecture, London, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Mittelalterliche jüdische Buchkunst in geteilten Kulturräumen der iberischen Halbinsel “. , Frankfurt, .
    • Kogman-Appel,Katrin : “Jüdische Drucker und Christliche Künstler in Neapel und Istanbul: EIne illustrierte Haggadah für Sefardische Flüchtlinge (1492–1505)”. Gastvortrag, Cambridge, Massachusetts, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Eine Bildhaggada für sefardische Flüchtlinge in Istanbul”. Eröffungsvortrag, Madrid, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Jüdische Drucker und Christliche Künstler in Neapel”. , Spiez, Lake Thun, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “The Agency of Images: Revisiting the Temple Vessels in Hebrew Bibles from Medieval Iberia”. Public Lecture, Ramat Gan, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “״Animals at War in the Kennicott Bible"”. International Congress of the World Union of Jewish Studies, Jerusalem, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Jüdische Bildsprachen der Vormoderne: Formen, Inhalte, Identitäten“. Vortragsreihe: Formfragen: Stil und Inhalt in der deutschsprachigen Kunstwissenschaft, München, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Hebrew Book Art in Shared Spaces, c. 1300”. International conference: „Illuminating the Eastern Christian World: Manuscripts, Illuminators and Scribes״, Hamburg, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Alexander’s Image in the Jewish Temple – A Medieval Tale of Jewish-Non-Jewish Encounter”. International conference: „Image Interference –The Questionability of Images״, Berlin, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Jüdische Handschriften aus Franken“. Jüdische Kulturtage Bad Kissingen, Hammelberg, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “The Bookcases of the Sullam Family: Dynamics of Book Collecting in Mantua, c. 1600”. Symposium of Medieval and Early Modern Studies, public lecture, Beer Sheva, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Hebrew Book Art in Shared Spaces: Tudela and Perpignan, c. 1300”. International conference „Hebrew Illuminated Manuscripts: Transcultural Interpretation and Transmission", Los Angeles, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “The Passover Haggadah: Material Changes in an Age of Media Change״”. International conference „Between Manuscript and Print,״, Heidelberg, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Jüdische Buchkultur und Buchgeschichte in Franken“. Ringvorlesung 1700 Jüdisches Leben in Detuschland, Würzburg, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Hebräische Buchkunst, ca. 1300: Kulturverflechtungen in Tudela und Perpignan”. Pluriversality at Play: Art and Material Culture in the Thirteenth-Century Mediterranean, Edinburgh, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Darstellende Bildkultur im mittelalterlichen Ashkenaz“. Eröffnung Schauplatz Brunngasse: Mittelalterliches Judentum in Zürich und darüber hinaus., Zürich, .
    • Katrin Kogman-Appel : „Jüdische Liturgie und Buchkunst am Rhein: Der Amsterdamer Mahzor und sein Kontext“. Ringvorlesung: Jüdisches Leben in Köln, Köln, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Fremdbilder in der jüdischen Kunst des Mittelalters“. RIngvorlesung, Universität Bern, .
    • Katrin Kogman Appel : “Weltpolitik aus jüdischer Sicht: die Katalanische Weltkarte (Mallorca, 1375)”. Research colloquium, Cambridge, MA, Harvard University, .
    • Katrin Kogman-Appel : „Die Londoner Haggadah“. “Go forth and learn”: The Artist Joel ben Simeon and a Newly Discovered Hebrew Manuscript, New York, .
    • Katrin Kogman-Appel : „Weltpolitik aus jüdischer Sicht: die Katalanische Weltkarte (Mallorca, 1375)“. Ringvorlesung: Das Eigene und das Fremde im Mittelalter, Universität Greifswald, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Kunst und Gebet im Amsterdamer Mahzor”. Ein Schatz kehrt heim, Köln, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Text oder Buch: die Materialität der mittelalterlichen Pesach-Haggada”. International Congress of Medieval Studies, Leeds, UK, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Die illustrierte Haggada als didaktisches Artefakt“. Kolloquium - , Technische Universität Braunschweig, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Darstellungen der Tempelgerätschaften in einer multidisziplinären Grauzone”. Internationale Tagung: 1819–2019: Wissenschaft des Judentums – Wissenschaft in a Grey Area, Heidelberg, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Weltpolitik im jüdischen Blickwinkel: die Katalanische Weltkarte (1375)”. Öffentlicher Vortag, London, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Die Illustrierte Haggadah als didaktisches Artefakt”. Kolloquiumsvortrag, Prag, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Jewish Metaphors of Political Power: Ruler Portraits in the Catalan Mappamundi (Majorca, c. 1375)”. Öffentlicher Vortrag, Prag, .
    • Kogman-Appel, Katrin : „Die illustrierte Haggada als didaktisches Artefakt“. Öffentlicher Vortrag, Berlin, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Peter IV von Aragon und Elisha ben Abraham Cresques, Magister Mappaemundi”. Art Patronage and Jewish Culture, Ramat Gan, Israel, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Jüdisch-Christliche Kontakte in der Produktion Illuminierter Handschriften: ein hebräisches Gebetsbuch aus Ulm (15. Jh.)”. Jewish Life in the Medieval Christian and Muslim Worlds, South Bend, IN, US, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Darstellungen des Judentums in der christlichen Kunst“. Öffentlicher Vortrag, Erfurt, Alte Synagoge, .
    • Kogman-Appel Katrin : “In illustriertes Gebetsbuch aus Ulm (15. Jh)”. International Congress of the World Union of Jewish Studies, Hebrew University of Jerusalem, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Elisha ben Abraham Cresques: Schreiber und Kartenmacher in Mallorca, 14. Jh.” International Conference at the Medieval Institute, Leed, UK, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Gewänder in der Synagoge von Dura Europos”. Internationale Tagung: Synagogues in the Hellenistic-Roman Period: New Finds – New Theories – New Methods, WWU, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Komm mit mir vom Libanon, meine Braut: Mittelalterliche Buchkunst in Franken“. Ringvorlesung, Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Gottesdarstellungen in der jüdischen Kunst“. Ringvorlesung, Universität Hamburg, Institut für jüdische Philosophie, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Die künstlerische Ausstattung eines mittelalterlichen jüdischen Gebetsbuches”. Internationale Tagung: The Sefer Hassidim, Jerusalem, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Das Zeitalter des Übergangs von der Handschriftenkultur zum Buchdruck in der jüdischen Kultur”. Kolloquium, Oxford, .
    • KOgman Appel Katrin : “Der Midrasch in der jüdischen Kunst”. international workshop " Ashkenaz at the Crossroads of Cultural Transfer II: How to Deal with Tradition and Identity", Goethe Universität, Frankfurt/Main, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Das Bildrepertoire mittelalterlicher Haggadot”. international workshop “Sephardim and Ashkenazim – Jewish-Jewish Encounters in History and Literature”, Potsdam, .
    • Kogman Appel Katrin : „Text und Bild in der hebräischen Buchkunst in ihrem Verhältnis zu rituellen Handlungen“. Workshop: Describing and explaining ritual changes, Universität Erfurt, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Die diagrammatische Funktion von Tempeldarstellungen in Sefardischen Bibeln des Mittelalters”. International workshop “The Visualization of Knowledge”, Jerusalem, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Der katalanische Weltatlas“. Kolloquium, Heidelberg, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Die Kleidung der Protagonisten in den Wandmalereien der Synagoge von Dura Europos”. Workshop “The Self and the Other in late Antiquity”, University of Haifa, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Die Mongolenherrscher und der endzeitliche Fürst auf der Katalanischen Weltkarte“. Kolloqium, Trier, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Die Mongolenherrscher auf dem sogenannten Katalanischen Atlas“. Vergangenheit Visualisieren - Visualising the Past, internationale tagung, , München, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Änderungen in der Bildsprache der spätmittelalterlichen Haggada zur Zeit des frühen Buchdrucks”. , Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Das geographische Konzept der Katalanischen Weltkarte”. Found in Translation, University of Pittsburgh, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Biblische Inhalte im Bild: unterschiedliche soziale und kulturelle Zielgruppen der jüdischen Buchmalerei“. Popularisierung Heiliger Texte und deren normative Grenzen in Judentum, Christentum und Islam, Universität Bern, Junge Akademie Berlin, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Darstellungen des Judentums in der mittelalterlichen Kunst des Mittelalters“. Encyclopedia of Jewish Book Culture – Redefining a Field, Universituat Zürich, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Eine Pesach-Haggada aus Südfrankreich: BL Add. 14761”. La culture religieuse méridionale: Les manuscrits et leur context artisitique, Fanjeaux, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Das soziale und kulturelle Umfeld sefardischer Haggadot”. Haggadot. The Jewish Bloom of Gothic Bareclona, Museu d’Historia de Barcelona, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Kalligraphie und Dekoration in der Farhi Bibel (Mallorca, 1366-1383)”. Sephardic Book Art of the Fifteenth Century, University of Lisbon, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Die Rolle von Frauen in Trauerriten im Lichte der mittelalterlichen jüdischen Buchillustration”. The Bible and Women: Jewish Middle Ages, Universität Wien, Institut für Judaistik, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Das soziale und kulturelle Umfeld mittelalterlicher hebräischer Bücher“. Research on Hebrew Manuscript Culture: Status quaestionis, Universität Hamburg, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Politik, Religion und Identität auf der Katalanischen Weltkarte von 1375“. Kolloquium, Universität Graz, .
    • Kogman-Appel Katrin; : „Jüdische Wallfahrt im Mittelalter und die Darstellung des Heiligen Landes in der Farhi Bibel (Mallorca, 1366-83)“. Par chemin. Wege durch das illuminierte Buch, Freie Universität, Berlin, .
    • Kogman-Appel Katrin; : „Die Darstellung des Christentums in der Katalanischen mappamundi“. International conference in the Memory of Bernhard Blumenkrantz, Vienna, Österreichische Akademie der Wissenschaften, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Kalligraphie in der Farhi Bibel”. Text-Image Relationship and Visual Elements in written Hebrew Sources from the Middle Ages to the Early Modern Period, Heidelberg, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Das christliche Umfeld der jüdischen Bildkultur: Beispiele aus einem Wormser Mahzor”. Kolloquiumvortrag, Bronxville, NY, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Gottesvorstellungen in Initialworttafeln mittelalterlicher hebräischer Handschriften”. Sign and Design: Script as Image in a Cross-Cultural Perspective (300-1600 CE), Washington DC, .
    • Kogman-Appel Katrin; : „Bild - Text - Kontext: Beispiele aus illuminierten Handschriften des Mittelalters“. Bild und Text im Judentum, Erfurt, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Die Bildsprache mittelalterlicher Haggadot”. Öffentlicher Vortrag, Chicago, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Buchproduktion und Kartographie in Mallorca im späten Mittelalter”. The Hebrew Book in the Western Mediterranean: 13th to 16th Centuries, Madrid, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Polemische Motive im Katalanischen Weltatlas von 1375”. Religious Criticism and the Growth of Knowledge: The Brighter Side of Inter-Religious Debates in Medieval Europe, Genf, .
    • Kogman-Appel Katrin : „Der Leipzig Machsor und die jüdische Gemeinde von Worms“. Aktuelle Forschungsergebnisse zur materiellen und geistigen Kultur der SchUM-Gemeinden, Mainz, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Joel ben Simeon: Ein jüdischer Schreiber und Maler im Kulturaustausch”. Kolloquiumsbeitrag, Toronto CA, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Kunst und Ritual in der jüdischen Gemeinde von Worms im Spätmittelalter: Der Leipziger Machsor”. Kolloquiumsbeitrag, Cambridge MA, .
    • Kogman-Appel Katrin : “Die Illustrationen der Washington Haggada”. Buchvorstellung: "The Washington Haggadah" Harvard University Press 2011, Washington DC, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Darstellung von lesenden Frauen in der jüdischen Buchkunst”. Annual Meeting of The Delaware Valley Medieval Association, Princeton, NJ, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Der messianische Tempel in einer sefardischen Bibel des 15. Jahrhunderts”. International Workshop: Visual Constructs of Jerusalem, Jerusalem, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Kulturaustausch inder jüdischen Kunst”. Jewish and Christian Relations in the Middle Ages, New Haven, CT, .
    • Kogman-Appek Katrin; : “Hebräische Illuminierte Handschriften: status qaestionis”. International Conference: Patronage and the Sacred Book in the Medieval Mediterranean, Waltham, MA, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Die Besitzer mittelalterlicher Haggadot”. International Conference: Reassessing the Roles of Women as Makers of Medieval Art and Architecture, Madrid, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Zwischen italienischer Renaissance und süddeutscher Buchkultur: Joel ben Simeon im Kulturaustausch des 15. Jahrhunderts”. International Workshop: Intricate Interfaith Networks: The Variety of Jewish-Christian Contacts in the Middle Ages, Budapest, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Auseinandersetzungen mit der christlichen Kunst in einem mittelalterlichen jüdischen illuminierten Gebetsbuch”. Kolloquium, Glasgow, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Sefardische Ideen in Aschkenaz”. International Conference, Imaging Jerusalem, Oxford, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Aspekte des Gemeindelegen in mittelalterlichen Buchillustrationen”. International Conference, The Jewish Community of Gerona, Gerona, Spanien, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Figurale Bildsprache in der jüdischen Kultur”. Kolloquium, Philadelphia, PA, .
    • Kogman-Appel, Katrin : “Jüdische Kunst im Kulturaustausch: Theoretische Perspektiven”. Departmental Seminar, Dallas, TX, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Figurale Bildsprache in der mittelalterlichen jüdischen Kultur”. Departmental Guest Lecture, Dallas, TX, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Die Rolle mittelalterlicher jüdischer Gebetbücher im Gemeindeleben”. International workshop, The Jewish Presence in Art, Ramat Gan, Israel, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Die Visualisierung des messianischen Tempels in Aschkenaz und Sefarad”. International Conference, Science and Philosophy in Ashkenazi Culture, Jerusalem, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Die Erneuerung jüdischer figuraler Kunst im 13. Jahrhundert”. Symposium in Memory of Kurt Schubert, Wien, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Die Gesichte des jüdischen Gebetsschals als Ritualgewand”. Workshop on Medieval History: Text and Context, Zikhron Ya'akov, Israel, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Kulturaustausch im mittelalterlichen Europa: kunsthistorische Einblicke”. Kolloquium, Jerusalem, Hebrew University, .
    • Kogman-Appel Katrin; : “Illuminierte Pesach-Haggadot aus Spanien”. International Research Workshop: The Judeo-Spanish Proverb from Northern Morocco (Haketia), Beer Sheva, Israel, .