Dr. Andrew Smith aus den Vereinigten Staaten
Münster ist ein fantastischer Ort für diese Arbeit. Die Mitarbeiter des Instituts sind sehr freundlich und kollegial.
Aus welchem Grund haben Sie beschlossen, für Ihre Forschung nach Münster zu gehen?
Das Institut für Neutestamentliche Textforschung hier an der Universität befasst sich mit der Erstellung der kritischen Ausgaben des griechischen Neuen Testaments, das von Gelehrten und Studierenden weltweit verwendet wird. Es lag nahe, nach Münster zu kommen, um die Vorgehensweise und die besten Verfahren des Instituts für die Erstellung einer kritischen Ausgabe kennenzulernen.
Worum geht es in Ihrem Forschungsbereich (in einfachen Worten)?
Ich werde die Ausgabe Editio Critica Maior der Pastoralbriefe überarbeiten (die Briefe des Hl. Paulus an Timotheus und Titus), die bisher vollständigste kritische Ausgabe dieser Briefe, die auf der Grundlage von mehr als 300 griechischen Manuskripten und zahlreichen frühen Übersetzungen (lateinisch, syrisch, koptisch, äthiopisch, gotisch und die der frühen Kirchenväter) erstellt wurde.
Hat das Forschungsumfeld in Münster Ihre Arbeit beeinflusst? Würden Sie Kollegen empfehlen, nach Münster zu kommen?
Münster ist ein fantastischer Ort für diese Arbeit. Die Mitarbeiter des Instituts sind sehr freundlich und kollegial. Dies ist für mich ein Forschungsurlaub und meine Zeit hier ist sehr produktiv, lehrreich und lohnenswert.
Was würden Sie anderen internationalen Forschern raten, was sie während ihres Aufenthalts in Münster tun sollten? Gibt es da etwas, was Sie an Münster besonders schätzen?
Nehmen Sie die Hilfe der Universitätsmitarbeiter in Anspruch, lernen Sie während Ihres Aufenthalts die Stadt kennen und verbringen Sie Zeit mit Ihren Kollegen außerhalb Ihres Forschungsumfelds. Obwohl meine Kinder beileibe nicht alles essen, lieben sie die Backwaren und sind total verrückt nach Bratwurst und den Leckereien auf dem Wochenmarkt. Manchmal vermisse ich mein Auto (in den USA fahren wir überall hin), aber es war toll, dass man fast überall, wo man hinmusste, mit dem Fahrrad hinkam.
Weiterführende Links
Programmseite ReAl - Research Alumni Strategie