Das Doppelheft "Referenz auf Personen (in Variationen)" ist in den Beiträgen zur Namenforschung (Heft 58, 1-2) erschienen und beleuchtet neue Impulse auf Personenreferenz, von dialektalen Referenzformen in dörflichen Gemeinschaften über Personenreferenz in frühneuzeitlichen Gerichtsprotokollen, Selbst- und Fremdreferenz in WhatsApp-Chats bis hin zu geschlechtersensilbe Referenzstrategien im Radio. Es geht auch darum, was Namen eigentlich sind und in der Kommunikation leisten.

Systeme zur Referenz auf Personen sind in den meisten deutschen Dialekten komplexer als im Standard. So werden in gut vernetzten dörflichen Sprechgemeinschaften zusätzlich zur offiziellen Abfolge im Gesamtnamen (Rufname Familienname) Strukturen mit vorangestellten Familiennamen verwendet (die Müller Anna bzw. (s) Müllers Anna), Sie enthalten Reste ehemaliger Genitivflexion und stellen eine der letzten Domänen des Genitivs in deutschen Dialekten dar.

Diese Monografie befasst sich mit der strukturellen und soziopragmatischen Variation in der Abfolge von Ruf- und Familienname großflächig sowie in Einzeldialektstudien mithilfe von syn- und diachronen Daten. Dabei bedient sich die Untersuchung eines Mixed Methods-Ansatzes aus direkten und indirekten Erhebungsmethoden. Auf struktureller Ebene werden morphosyntaktische Besonderheiten und Entwicklungstendenzen in Arealen und einzelnen Dialektsystemen analysiert. Mithilfe von Fragebogendaten werden soziolinguistische Steuerungsfaktoren für die beiden Abfolgen herausgearbeitet. Referenztheoretische sowie kulturhistorische Perspektiven auf vorangestellte Familiennamen tragen zur Erklärung des Genitiverhalts bei. Auf der Basis von Fokusgruppeninterviews werden Verwendungskontexte der Familiennamenvoranstellung untersucht. Somit leistet die Arbeit einen Beitrag zur Etablierung geeigneter empirischer Methoden zur Erhebung dialektpragmatischer Phänomene.






 

Hunderbesitzer:innen gesucht!

Ich suche Hundebesitzer:innen für eine Studie zur Benennung von Hunden. Darin interessiere ich mich dafür, welchen Namen Ihr Hund trägt und wie Sie diesen ausgewählt haben. Hat Ihr Hund zusätzlich Spitz- oder Kosenamen? Haben Sie den Hund selbst benannt oder jemand anders? Und unterscheidet es sich innerhalb Deutschlands, wie Hunde heißen? 

Ich freue mich, wenn Sie sich 10 Minuten Zeit nehmen, einen kurzen Fragebogen zum Thema auszufüllen und den Link an weitere Personen mit Hunden weiterzuleiten.

Der folgende Link (in neuem Fenster) führt zum Fragebogen. 


 

Aus dem DFG-Projekt "s Bachmanns Anna und de Schmidte Karl: Grammatik und Soziopragmatik inoffizieller Personennamen in Dialekten des Deutschen" ist nach Projektabschluss ein Korpus aus 12 Fokusgruppendiskussionen hervorgegangen. Die Forschungsdaten können über den Publikationsserver miami der ULB als txt- und PDF/A-Dateien heruntergeladen und als Datenbasis für sprachwissenschaftliche Untersuchungen verwendet werden. Die Fokusgruppen stellten eine der direkten Erhebungsmethoden dar. Da die Gewährspersonen darin gemeinsam Positionen zu Verwendungskontexten verschiedener Namenvarianten im Dialekt aushandeln, weisen die Daten eine hohe Güte auf. Sie eignen sich unter anderem dazu, gruppeninterne Kommunikation und das Konstruieren von Narrativen zum gruppenspezifischen Sprachgebrauch in gesprochener Sprache zu untersuchen.