Publikationen

Monographie

  • Schild und Speer. Waffen und ihre Bezeichnungen im frühen Mittelalter (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand, Bd. 3) Frankfurt/M. - Bern - New York 1983 (500 S. u. XII Taf.).



Mitherausgeberschaft:

  • Sprache und Recht. Beiträge zur Kulturgeschichte des Mittelalters. Festschrift für Ruth Schmidt-Wiegand zum 60. Geburtstag, hg. von Karl Hauck, Karl Kroeschell, Stefan Sonderegger, Dagmar Hüpper, Gabriele von Olberg, Bd. I u. II, Berlin-New York 1986.
  • Stammesrecht und Volkssprache. Ausgewählte Aufsätze zu den Leges barbarorum. Festgabe für Ruth Schmidt-Wiegand zum 1.1.1991, hg. von Dagmar Hüpper und Clausdieter Schott. In Verbindung mit Hans Höfinghoff und Ulrike Lade-Messerschmied, Weinheim 1991.
  • Der Sachsenspiegel als Buch. Vorträge und Aufsätze, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand und Dagmar Hüpper (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte 1) Frankfurt a.Main - Bern - New York - Paris 1991.
  • Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität, hg. von Susanne Günthner, Dagmar Hüpper und Constanze Spieß,. Berlin/Boston 2012.
  • Themenheft ‚Wahlkampfsprache 2013‘, hg. von Dagmar Hüpper und Constanze Spieß (Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Spachkultur  03, 2013).

Mitarbeit an Wörterbüchern und Lexika:

  • Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, hg. von Adalbert Erler und Ekkehard Kaufmann; Artikel 'Pfeil', Bd. 3, Berlin 1984, Sp. 1726-1729; 'Schwert', Band 4, Berlin 1990, Sp. 1570-1574; 'Schwertmagen', ebd. Sp. 1577-1579; ‚Ummantelung’, 34. Lfg. 1992, Sp. 426-428.
  • Mitarbeit am Sachwörterbuch der Mediävistik, hg. von Peter Dinzelbacher, Stuttgart 1992, Artikel ‚Lanze’, S. 470; Artikel 'Rüstung', S. 717; Artikel 'Schwert', S. 746f., Artikel 'Waffen', S. 887f., Artikel 'Waffenrecht', S. 888.
  • Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Bd. 13, 2., völlig neu bearb.u. stark erw. Aufl., Berlin-New York 2000, Art: ‚Handgang’, ‚Handschlag’, ‚Handschuh’, Sp. 609f.,  616f.,   617- 620.
  • Frühneuhochdeutsches Wörterbuch Bd. 5, 1 (d-deube), bearb. von Markus Denkler, Dagmar Hüpper, Oliver Pfefferkorn, Jürgen Macha, Hans-Joachim Solms, hg. von Ulrich Göbel, Anja Lobenstein-Reichmann, Oskar Reichmann, Berlin-New York 2006
  • Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 2. 2., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage Bd. 2. Artikel ‚Hab und Gut’, ‚Hand’, ‚Handschuh’, Sp. 641-643, 692-696, 749-751.



Aufsätze:

  • Schutz- und Angriffswaffen nach den Leges und verwandten fränkischen Rechtsquellen, in: Wörter und Sachen im Lichte der Bezeichnungsforschung, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand (Arbeiten zur Frühmittelalterforschung 1) Berlin - New York 1981, S. 107-127.
  • Der gerichtliche Zweikampf im Spiegel der Bezeichnungen für 'Kampf', 'Kämpfer', 'Waffen', in: Frühmittelalterliche Studien 18, 1984, S. 607-661.
  • Ehe, Familie, Verwandtschaft. Zur Widerspiegelung von Begrifflichkeit in der Bildtradition des Sachsenspiegels, in: Text-Bild-Interpretation. Untersuchungen zu den Bilderhandschriften des Sachsenspiegels, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand (Münstersche Mittelalter-Schriften 55/I u. II) München 1986, S. 129-153.
  • Sikihelm chaisurlih und chuninchelm. Althochdeutsche Glossen zu dem Helm als Herrschaftszeichen, in: Sprache und Recht. Beiträge zur Kulturgeschichte des Mittelalters. Festschrift für Ruth Schmidt-Wiegand zum 60. Geburtstag, hg. von Karl Hauck, Karl Kroeschell, Stefan Sonderegger, Dagmar Hüpper, Gabriele von Olberg, Bd. I u. II, Berlin-NewYork 1986, Bd. I, S. 284-304.
  • Buoh und scrift. Gattungen und Textsorten in frühmittelalterlichen Schriftzeugnissen: Zur Ausbildung einer Begrifflichkeit, in: Frühmittelalterliche Studien 20, 1986, S. 93-122.
  • Apud Thiudiscos. Zu frühen Selbstzeugnissen einer Sprachgemeinschaft, in: Althochdeutsch. In Verbindung mit Herbert Kolb, Klaus Matzel, Karl Stackmann hg. von Rolf Bergmann, Heinrich Tiefenbach, Lothar Voetz, II: Wörter und Namen. Forschungsgeschichte, Heidelberg 1987, S. 1059-1081.
  • Sachsenspiegelrezeption im Rechtsbuch der Stadt Herford, in: Rechtsbuch der Stadt Herford. Vollständige Faksimile-Ausgabe im Originalformat der illuminierten Handschrift aus dem 14. Jahrhundert. Kommentarband, hg. von Theodor Helmert-Corvey, Bielefeld 1989, S. 160-181.
  • Verwandte als Erben und Eideshelfer. Zum praktizierten Familienrecht des Herforder Rechtsbuches, ebd., S. 182-197.
  • Das Herforder Rechtsbuch und sein Verhältnis zum Sachsenspiegel, in: Niederdeutsches Wort 29, 1989, S. 47-60.
  • Auftraggeber, Schreiber und Besitzer von Sachsenspiegel-Handschriften, in: Der Sachsenspiegel als Buch. Vorträge und Aufsätze, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand und Dagmar Hüpper (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte 1) Frankfurt a.Main - Bern- New York - Paris 1991, S. 57-104.
  • Funktionstypen der Bilder in den Codices picturati des Sachsenspiegels, in: Pragmatische Schriftlichkeit im Mittelalter. Erscheinungsformen und Entwicklungsstufen, hg. von Hagen Keller, Klaus Grubmüller und Nikolaus Staubach. Akten des Internationalen Kolloquiums 17.-19. Mai 1989 (Münstersche Mittelalter-Schriften 65) München 1992, S. 235-259.
  • Familie Helmbrecht in der Krise. Rechtsnormen und ihre Kontrafaktur in den Sprachhandlungen des Maere, in: Symbole des Alltags - Alltag der Symbole. Festschrift für Harry Kühnel zum 65. Geburtstag, hg. von Gertrud Blaschitz, Helmut Hundsbichler, Gerhard Jaritz und Elisabeth Vavra, Graz 1992, S. 641-659.
  • Der Kolophon. Ein Schreiber und sein Postskriptum, in: Die Oldenburger Bilderhandschrift des Sachsenspiegels, hg. von der  Kulturstiftung der  Länder  in Verbindung mit  der Niedersächsischen Sparkassenstiftung durch Ruth Schmidt-Wiegand (Patrimonia 50) Berlin - Hannover 1993, S. 73-79.
  • Die Bildersprache. Zur Funktion der Illustrationen, in: Die Wolfenbütteler Bilderhandschrift des Sachsenspiegels. Aufsätze und Untersuchungen, Kommentarband zur Faksimile-Ausgabe, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand, Berlin 1993, S. 143-162.
  • Kleidung, in: Die Wolfenbütteler Bilderhandschrift des Sachsenspiegels. Aufsätze und Untersuchungen, Kommentarband zur Faksimile-Ausgabe, hg. von Ruth Schmidt-Wiegand, Berlin 1993, S. 163-183.
  • Poesie und Recht aus einem Bette - Zu Verhaltensnormen und Umgangsformen in der mittelalterlichen Familie und Verwandtschaft, in: Frühmittelalterliche Studien 27, 1993, S. 87- 123.
  • Städtische Rechtsbücher in Gebrauch. Das Oldenburger Stadtbuch, in: der sassen speyghel. Sachsenspiegel - Recht - Alltag, Band 1, Beiträge und Katalog zu den Ausstellungen 'Bilderhandschriften des Sachsenspiegels - Niederdeutsche Sachsenspiegel' und 'Nun vernehmet in Land und Stadt. Oldenburg - Sachsenspiegel - Stadtrecht', hg. von Egbert Koolman, Ewald Gäßler, Friedrich Scheele, Veröffentlichungen des Stadtmuseums Oldenburg 21, = Schriften der Landesbibliothek Oldenburg 29, Oldenburg 1995, S. 279-302.
  • Rechtsbuch der Stadt Bremen - Liber iusticie civitatis Bremensis, ebd. S. 490-493.
  • Rechtsbuch der Stadt Oldenburg, ebd. S. 493-495.
  • Wolfram von Eschenbach, Willehalm. Zu Text und Bild in der 'Großen Bilderhandschrift', in: Alles was Recht war. Rechtsliteratur und literarisches Recht. Festschrift für Ruth Schmidt- Wiegand, hg. von Hans Höfinghoff, Werner Peters, Wolfgang Schild und Timothy Sodmann, Essen 1996, S. 77-96.
  • Illustrated Manuscripts of the Sachsenspiegel, in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft 11, S. 113-142.
  • zus. mit Elvira Topalovic und Stephan Elspaß: Zur Entstehung und Entwicklung von Paarformeln im Deutschen, in: Phraseologie in Raum und Zeit. Akten der 10. Tagung des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/Parömiologie Münster 2001, hg. von Elisabeth Piirainen und Ilpo Tapani Piirainen (Phraseologie und Parömiologie 10) Hohengehren 2002, S. 77-99.
  • zus. mit Jürgen Macha: Vom sprachhistorischen Umgang mit Inschriften. In: Literatur – Geschichte – Literaturgeschichte. Beiträge zur mediävistischen Literaturwissenschaft. Festschrift für Volker Honemann zum 60. Geburtstag, hg. von Nine Miedema und Rudolf Suntrup, Frankfurt/Main – Berlin – Bern – Brüssel – New York – Oxford – Wien 2003, S. 525- 550.
  • Wort und Begriff Text in der mittelalterlichen Rechtsüberlieferung. Der Sachsenspiegel als Text. In: >Textus< im Mittelalter. Komponenten und Situationen des Wortgebrauchs im schriftsemantischen Feld, hg. von Ludolf Kuchenbuch und Uta Kleine (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 216), Göttingen 2006, S. 229-252.
  • Gedenken und Fürbitte. Inschriften des Totengedenkens zwischen Wandel und beharrendem Zeitgeist. In: Traditionen, Zäsuren, Umbrüche. Inschriften des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit im historischen  Kontext. Beiträge zur 11. Internationalen Fachtagung für Epigraphik vom 9. bis 12. Mai 2007 in Greifswald, hg. von Christine Magin, Ulrich Schindel, Christine Wulf, Wiesbaden 2008, S. 123-147.
  • zus. mit Christian Fischer: Grüßen, ansprechen und bereden im Sachsenspiegel. Ansätze zur Rekonstruktion des Sprachgebrauchs vor Gericht. In: Äußern und Bedeuten: Festschrift für Eckard Rolf, hg. von Jan Claas Freienstein, Jörg Hagemann, Sven Staffeldt, Tübingen: Stauffenburg.  24-38.
  • zus. mit Susanne Günthner – Constanze Spieß: Perspektiven  der Genderlinguistik – Eine Einführung in den Sammelband. In: Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität, hg. von Susanne Günthner, Dagmar Hüpper und Constanze Spieß,. Berlin/Boston 2012, S. 1-27.
  • zus. mit Marie-Luise Bukop: Geschlechterkonstruktionen im deutschsprachigen Porno-Rap. In: Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität, hg. von Susanne Günthner, Dagmar Hüpper und Constanze Spieß,. Berlin/Boston 2012, S. 159-194.
  • zus. mit Maryvonne Hagby: Gebete als dialogische Reden. Die Königstochter von Frankreich (1400) und die Belle Hélène de Constantinople (14. Jahrhundert). In: Sprechen mit Gott: Redeszenen in mittelalterlicher Bibeldichtung und Legende, hg. von Nine Miedema, Angela Schrott, Monika Unzeitig, Berlin 2012, S. 191-215.
  • zus. mit Constanze Spieß: Wahlkampfsprache 2013. In: Themenheft ‚Wahlkampfsprache 2013‘, Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur 03, 2013; S. 193-194.
  • Illustrat, non calculat? Zahlen in Text und Bild des Sachsenspiegels. In: Geistliche Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Rudolf Suntrup, hg. von Volker Honemann und Nine Miedema (Medieval to Early Modern Culture. Kultureller Wandel vom Mittelalter zur Frühen Neuzeit 14) Frankfurt/Main 2013, S. 15-38.

Rezensionen:

  • Peter Veddeler, Die Lippische Rose. Entstehung und Entwicklung des Lippischen Wappens bis zur Gegenwart (Veröffentlichungen der staatlichen Archive des Landes Nordrhein-Westfalen, Reihe C: Quellen und Forschungen, Bd. 6) Detmold 1978, in: Westfalen 57, 1980, S. 175.
  • Hans Hattenhauer, Zur Geschichte der deutschen Rechts- und Gesetzessprache (Berichte aus den Sitzungen der Joachim Jungius-Gesellschaft der Wissenschaften Hamburg, Jg. 5, 1987, Heft
  • 2) Göttingen 1987, in: Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen, 30. Jg., Tübingen 1989, S. 607.
  • Reiner Hildebrandt/Ulrich Knoop (Hgg.), Brüder-Grimm-Symposion zur Historischen Wortforschung. Beiträge zu der Marburger Tagung vom Juni 1985 (Historische Wortforschung. Untersuchungen zur Sprach- und Kulturgeschichte des Deutschen in seinen europäischen Bezügen, hg. von Reiner Hildebrandt, Klaus Grubmüller, Ulrich Knoop, Bd. 1) Berlin - New York 1986, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 119, 1990, S. 218-227.
  • Der Sachsenspiegel. Die Heidelberger Bilderhandschrift Cod. Pal. Germ. 164. Kommentar und Übersetzung von Walter Koschorreck. Neu eingeleitet von Wilfried Werner, Frankfurt/Main 1991, in: Germanistik, Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen, 32. Jg., Tübingen 1991, S. 112.
  • Das Duisburger Stadtrecht 1518, hg. von Arend Mihm und Michael Elmthaler, in: Germanistik, Internationes Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen, 33. Jg., Tübingen 1992, S. 854.


Manuskripte in Vorbereitung:

  • Pillow Talk. Zum Ausdruck von Emotionen in Liebes-SMS. (Aufsatz, Vortrag gehalten auf der chinesisch-deutschen Tagung Sprache in den Medien 新媒体语言研究, 28.-30. Oktober 2011 in Xi'an, VR China).
  • Frühneuzeitliche Urfehden. Beobachtungen zu Form und Funktion (Aufsatz; Vortrag gehalten auf der Tagung ‚Das Frühneuhochdeutsche im institutionellen Gebrauch‘, Internationale Arbeitstagung vom 7. bis 9. November 2013 an der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt/Sibiu).
  • (Monographie) Sprache und Recht: Städtische Rechtsbücher des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit.
  • (Herausgabe Sammelband zus. mit Markus Denkler, Stefan Elspaß und Elvira Topalovic) Sprachgeschichte des 17. Jahrhundert. Gedenkschrift für Jürgen Macha.
  • (zus. mit Anna Balbach) Sprache, Geschlecht und Konfession. Zum Ausdruck des Religiösen in frühneuzeitlichen Grabinschriften und modernen Todesanzeigen.
  • (zus. mit Heike Bismark) Tristan-Drucke des 15.-17. Jahrhunderts