LEBENSLAUF

Wissenschaftlicher Werdegang (deutsch)
Curriculum Vitae (english)








 

Schriftenverzeichnis

 

1. Bücher

1.1 als Autor:

• Die Kultur der Ambiguität. Eine andere Geschichte des Islams. Berlin: Verlag der Religionen im Insel Verlag 2011.
  
  
• Das Pflanzenbuch des Abū Ḥanīfa ad-Dīnawarī. Inhalt, Aufbau, Quellen. Wiesbaden: Harrassowitz 1988.


• Altarabische Dichtkunst. Eine Untersuchung ihrer Struktur und Entwicklung am Beispiel der Onagerepisode. Teil I: Studie. Teil II: Texte. 2 Bde. Wiesbaden: Harrassowitz 1992.
   
• Liebe und Liebesdichtung in der arabischen Welt des 9. und 10. Jahrhunderts. Eine literatur- und mentalitätsgeschichtliche Studie des arabischen Ġazal. Wiesbaden: Harrassowitz 1998 (Diskurse der Arabistik Bd. 2).

1.2 als Herausgeber:

• Thomas Bauer, Lamya Kaddor, Katja Strobel (Hgg.): Islamischer Religionsunterricht: Hintergründe, Probleme, Perspektiven. Münster: Lit 2004 (Veröffentlichungen des Centrums für Religiöse Studien Münster, Bd. 1).
   
• Thomas Bauer, Thorsten Gerald Schneiders (Hgg.): „Kinder Abrahams“: Religiöser Austausch im lebendigen Kontext. Festschrift zur Eröffnung des Centrums für Religiöse Studien. Münster: Lit 2005 (Veröffentl. des Centrums für Religiöse Studien Münster, Bd. 2).
   
• Thomas Bauer, Ulrike Stehli-Werbeck (Hgg.): Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache und Literatur. Festschrift für Heinz Grotzfeld zum 70. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz 2005 (AKM. LV,1).
   
• Thomas Bauer, Angelika Neuwirth (Hgg.): Ghazal as World Literature I: Transformations of a Literary Genre. Beirut: Orient-Institut 2005 (Beiruter Texte und Studien, Bd. 89).

2. Aufsätze

• Die Pflanzensystematik der Araber. In: XXV. Deutscher Orientalistentag vom 8. bis 13.4.1991 in München: Vorträge. Hrsg. von Cornelia Wunsch. Stuttgart: Steiner 1994 (ZDMG Suppl. 10), S. 108-117.
  Arabische Übersetzung (F. Naʿnāʿ) u.d.T. at-Taṣawwur al-minhaǧī li-n-nabāt ʿinda l-ʿArab al-qudamāʾ. In: al-ʿAqīq (al-Madīna) 25/26 (1999), S. 119-132.

• Muzarrids Qaṣīde vom reichen Ritter und dem armen Jäger. In: Festschrift Ewald Wagner zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Wolfhart Heinrichs und Gregor Schoeler. Bd. 2: Studien zur arabischen Dichtung. Beirut: Steiner 1994 (Beiruter Texte und Studien Bd. 54), S. 42-71.

• Formel und Zitat: Zwei Spielarten von Intertextualität in der altarabischen Dichtung. In: Journal of Arabic Literature 24 (1993), S. 117-138.
  Arabische Übersetzung (F. Naʿnāʿ) u.d.T. aṣ-Ṣīġa wa-l-iqtibās: Lawnān min at-tanāṣṣ fī š-šiʿr al-ʿArabī al-qadīm. In: al-Bayān (al-Kuwayt) 362 (2000), S. 17-34.
  Arabische Übersetzung (M. Rabābiʿa) u.d.T.: al-Qālib aṣ-ṣīġī wa-l-iqtibās: Nawʿān min al-laʿb at-tanāṣī fī š-šiʿr al-ǧāhilī. In: Mūsā Rabābiʿa: Marāyā l-istišrāq al-almānī al-muʿāṣir. Amman 1429/2009, S. 39-70.

• Wie fängt man eine Qaṣīde an? Formelhafte und nichtformelhafte Nasīb-Einleitungsverse. In: Zeitschrift für Arabische Linguistik 25 (1993), S. 50-75.
  Arabische Übersetzung (M. Rabābiʿa) u.d.T.: Kayfa tabdaʾ al-qaṣīda? In: Mūsā Rabābiʿa: Marāyā l-istišrāq al-almānī al-muʿāṣir. Amman 1429/2009, S. 73-110.
   
• Artikel al-Samawʾal b. ʿĀdiyā. In: The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Vol. VIII. Leiden: Brill 1995, S. 1041-1042.

• Arabic Writing. In: The World’s Writing Systems. Ed. by Peter T. Daniels and William Bright. New York: Oxford University Press 1996, S. 559-564.

• Das arabische Schriftsystem. In: Schrift und Schriftlichkeit. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung. Hrsg. von H. Günther und O. Ludwig. Berlin, New York: De Gruyter 1996, 2. Halbband, S. 1433-1436.

• Die schriftliche Sprache im Arabischen. In: Ebd., S. 1483-1490.

• Abū Tammām’s Contribution to ʿAbbāsid Ġazal Poetry. In: Journal of Arabic Literature 27 (1996), S. 13-21.

• Raffinement und Frömmigkeit. Säkulare Poesie islamischer Religionsgelehrter der späten Abbasidenzeit. In: Asiatische Studien 50 (1996), S. 275-295.

• Artikel (1) ʿAbīd ibn al-Abraṣ, (2) ʿAlqama ibn ʿAbada, (3) ʿĀmir ibn al-Ṭufayl, (4) ʿAmr ibn Maʿdīkarib, (5) ʿAntara ibn Shaddād, (6) al-Aʿshā Maymūn ibn Qays, (7) Aʿshā Bāhila, (8) Bishr ibn Abī Khāzim, (9) Durayd ibn al-Ṣimma, (10) Ḥātim al-Ṭāʾī, (11) Hind bint al-Khuṣṣ, (12) Jāhiliyya, (13) Jirān al-ʿAwd al-Numayrī, (14) Kaʿb ibn Zuhayr, (15) Labīd ibn Rabīʿa al-ʿĀmirī, (16) Mālik ibn Nuwayra, (17) Muʿallaqāt, (18) al-Muhalhil ibn Rabīʿa, (19) al-Mutanakhkhal, (20) al-Muraqqish al-Akbar, (21) al-Muraqqish al-Aṣghar, (22) al-Mutalammis, (23) Mutammim ibn Nuwayra, (24) Qays ibn al-Khaṭīm, (25) Rabīʿa ibn Maqrūm, (26) al-Rāʿī al-Numayrī, (27) al-Samawʾal, (28) al-Shamardal, (29) al-Shammākh, (30) Ṭarafa ibn al-ʿAbd, (31) Umayya ibn Abī l-Ṣalt in: Encyclopaedia of Arabic Literature. Ed. Julie Scott Meisami and Paul Starkey. 2 Bde. London, New York: Routledge 1998.

• Al-ʿAbbās ibn al-Aḥnaf: Ein literaturgeschichtlicher Sonderfall und seine Rezeption. In: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 88 (1998), S. 65-107.

• Verben und Textpartikeln in altarabischen narrativen Texten. In: Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen. Jenaer Kolloquium zur semitischen Sprachwissenschaft. Hrsg. von Norbert Nebes. Wiesbaden: Harrassowitz 1999, S. 9-22.

• Todesdiskurse im Islam. In: Asiatische Studien 53 (1999), S. 5-16.
   
• Artikel ʿUrwa b. Ḥizām. In: The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Vol. X. Leiden: Brill 2000, S. 908-909.

• Fremdheit in der klassischen arabischen Kultur und Sprache. In: Brigitte Jostes und Jürgen Trabant (Hgg.): Fremdes in fremden Sprachen. München: Wilhelm Fink 2001 (Übergänge. Bd. 43), S. 85-105.

• Islamische Totenbücher. Entwicklung einer Textgattung im Schatten al-Ġazālīs. In: Stefan Leder et al. (Hgg.): Studies in Arabic and Islam. Proceedings of the 19th Congress, Union Européenne des Arabisants et Islamisants, Halle 1998. Leuven: Peeters 2002 (Orientalia Lovaniensia Analecta. 108.), S. 421-436.

• Ibrāhīm al-Miʿmār: Ein dichtender Handwerker aus Ägyptens Mamlukenzeit. In: ZDMG 152 (2002), S. 63-93.

• Artikel ʿIfrīt und Insanity. In: Encyclopaedia of the Qurʾān. Ed. Jane Dammen McAuliffe. Vol. 2. Leiden-Boston: Brill 2002, S. 486f., 539-541.

• Communication and Emotion: The case of Ibn Nubātah’s “Kindertotenlieder”. In: Mamlūk Studies Review 7 (2003), S. 49-95.

• Literarische Anthologien der Mamlukenzeit. In: S. Conermann, A. Pistor-Hatam (Hgg.): Die Mamluken. Studien zu ihrer Geschichte und Kultur. Zum Gedenken an Ulrich Haarmann (1942-1999). Hamburg 2003 (Asien und Afrika, Bd. 7), S. 71-122.

• Die Leiden eines ägyptischen Müllers: Die Mühlen-Maqāme des Ibrāhīm al-Miʿmār (st. 749/1348). In: Anke I. Blöbaum et al. (Hgg.): Ägypten – Münster. Kulturwissen-schaftliche Studien zu Ägypten, dem Vorderen Orient und verwandten Gebieten (Festschrift Erhart Graefe). Wiesbaden: Harrassowitz 2003, S. 1-16.

• Die Dichter Hārūn ar-Rašīds. In: Wolfgang Dreßen et al. (Hgg.): Ex Oriente. Isaak und der weiße Elefant. Bagdad-Jerusalem-Aachen. Eine Reise durch drei Kulturen um 800 und heute. 3 Bde. Aachen, Mainz: Philipp von Zabern 2003, Bd. 1, S. 168-181.

• Vom Sinn der Zeit. Aus der Geschichte des arabischen Chronogramms. In: Arabica 50 (2003), S. 501-531.

• Artikel Shāʿir (Poet): From the ʿAbbāsid period to the Nahḍa. In: The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Vol. XII (Supplement). Leiden: Brill 2004, S. 717-722.

• Vertraute Fremde. Das Bild des Beduinen in der arabischen Literatur des 10. Jahrhunderts. In: S. Leder, B. Streck (Hgg.): Shifts and Drifts in Nomad-Sedentary Relations. Wiesbaden: Reichert 2005, S. 377-400.

•  „Abraham ist mein Väterchen“. Eine Auswahl aus den „Dichtungen des Morgenlandes“ von Georg Friedrich Daumer. In: Th. Bauer, Th. G. Schneiders (Hgg.): „Kinder Abrahams“: Religiöser Austausch im lebendigen Kontext. Münster: Lit Verlag 2005, S. 97-138.

• Das Nilzaǧal des Ibrāhīm al-Miʿmār. Ein Lied zur Feier des Nilschwellenfestes. In: Th. Bauer, U. Stehli-Werbeck (Hgg.): Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache und Literatur. Festschrift für Heinz Grotzfeld zum 70. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz 2005, S. 69-88.

• Mamluk Literature: Misunderstandings and New Approaches. In: Mamlūk Studies Review 9.2 (2005), S. 105-132.

• Rhetorik: Arabische Kultur. In: Gert Ueding (Hg.): Rhetorik. Begriff – Geschichte – Internationalität. Tübingen: Niemeyer 2005, S. 283-300 (= Gert Ueding [Hg.]: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Tübingen 1992ff., Bd. 8 [2007], im Druck).

• Thomas Bauer, Angelika Neuwirth: Introduction. In: Th. Bauer, A. Neuwirth (Hgg.): Ghazal as World Literature I: Transformations of a Literary Genre. Beirut 2005, S. 9-31.

• Ibn Ḥajar and the Arabic Ghazal of the Mamluk Age. In: ebd., S. 35-55.
  
• Die Badīʿiyya des Nāṣīf Al-Yāziğī und das Problem der spätrömischen Arabischen Literatur. In: Angelika Neuwirth, Andreas Christian Islebe (Hg.): Reflections on Reflections. Near Eastern writers reading literature. Wiesbanden: Reichert 2006

• The Arabic Ghazal: Formal and thematic aspects of a problematic genre. In: A. Neuwirth u.a. (Hgg.): Ghazal as World Literature II: From a Literary Genre to a Great Tradition. Istanbul 2006, S. 3-13.

• Die Badīʿiyya des Nāṣīf al-Yāziǧī und das Problem der spätosmanischen arabischen Literatur. In: A. Neuwirth, A.C. Islebe (Hgg.): Reflections on Reflections. Near Eastern Writers Reading Literature. Wiesbaden: Reichert 2006, S. 49-118.

• Religion und Klassisch-Arabische Literatur. In: A. Pflitsch, B. Winckler (Hgg.): Poetry’s Voice – Society’s Norms. Wiesbaden: Reichert 2006, S. 13-29.

• The Dawādār’s Hunting Party. A Mamluk muzdawija ṭardiyya, probably by Shihāb al-Dīn Ibn Faḍl Allāh. In: A. Vrolijk, J.P. Hogendijk (Hgg.): O ye Gentlemen. Arabic Studies on Science and Literary Culture in Honour of Remke Kruk. Leiden: Brill 2007, S. 291-312.

• In Search of “Post-Classical Literature”. A Review Article. In: Mamlūk Studies Review 11.2 (2007), S. 137-167.

• Anthologies: Arabic Literature, Post-Mongol Period. In: Encyclopaedia of Islam Three. 2007-1. Leiden, Boston: Brill 2007, S. 124-128.

• Artikel (1) Abū Ḥafṣ al-Shiṭranjī, (2) Abū Misḥal, (3) Abū l-Ṭayyib al-Lughawī, (4) Abū Ziyād al-Kilābī, (5) Adab and Islamic scholarship after the “Sunni revival”, (6) al-ʿAmīdī, (7) ʿAmr ibn Maʿdīkarib, (8) al-Āthārī, (9) al-Azharī, Zayn al-Dīn. In: Encyclopaedia of Islam Three. Leiden, Boston: Brill 2007-.

• Ibn Nubātah al-Miṣrī (686-768/1287-1366): Life and Works. Part I: The Life of Ibn Nubātah. In: Mamlūk Studies Review 12.1 (2008), S. 1-35. – Part 2: The Dīwān of Ibn Nubātah. In: Mamlūk Studies Review 12.2 (2008), S. 25-69.

• „Was kann aus dem Jungen noch werden!“ Das poetische Erstlingswerk des Historikers Ibn Ḥabīb im Spiegel seiner Zeitgenossen. In: O. Jastrow, S. Talay, H. Hafenrichter (Hgg.): Studien zur Semitistik und Arabistik. Festschrift für Hartmut Bobzin zum 60. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz 2008, S. 15-56.

• Jamāl al-Dīn Ibn Nubātah und al-Nawājī. In: Joseph E. Lowry, Devin J. Stewart: Essays in Arabic Literary Biography. Wiesbaden: Harrassowitz 2009, S. 184-202, 321-331.

• The Relevance of Early Arabic Poetry for Qur’anic Studies Including Observations on Kull and on Q 22:27, 26:225, and 52:31. In: Angelika Neuwirth u.a. (Hg.): The Qur’ān in Context.Historical and Literary Investigations into the Qur’ānic Milieu. Leiden: Brill 2010, S. 699-732.

• „Der Fürst ist tot, es lebe der Fürst!“ Ibn Nubātas Gedicht zur Inthronisation al-Afḍals von Ḥamāh (732/1332). In: Ulrich Marzolph (Hg.): Orientalische Studien zu Sprache und Literatur. Festgabe zum 65. Geburtstag von Werner Diem. Wiesbaden: Harrassowitz 2011, S. 285-315.

• Normative Ambiguitätstoleranz im Islam. In: Nils Jansen, Peter Oestmann (Hg.): Gewohnheit. Gebot. Gesetz. Normativität in Geschichte und Gegenwart: eine Einführung. Tübingen: Mohr (Siebeck) 2011 (im Druck).

• Die Poesie des Terrorismus. In: Andreas K. W. Meyer (Hg.): Siebenjahrbuch Deutsche Oper Berlin MMIV-MMXI. Berlin: Nicolaische Verlagsbuchhandlung 2011, S. 123-127.
  

3. Rezensionen

in: Zeitschrift für Arabische Linguistik, Der Islam, Mamluk Studies Review, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes u. a. 

4. Sonstige Herausgebertätigkeiten

The Encyclopaedia of Islam Three. Sectional Editor.

Al-Masāq. Islam and the Medieval Mediterranean. Mitglied des Editorial Boards.

Journal of Arabic Literature. Mitherausgeber (angefragt).