Sie haben für das Studium einer romanischen Sprache an der Universität Münster entschieden? Herzlich willkommen! Noch bevor Ihre ersten Veranstaltungen beginnen, sollten Sie Vorbereitungen treffen, um sich Ihren Start ins Fachstudium zu erleichtern. Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu Themen, die für Studierende oder Hochschulwechsler:innen zu Beginn besonders wichtig sind.
Die O-Woche der Uni Münster findet vom 5.10.-9.10.26 statt. Informationen zum Programm erhalten Sie bei der Fachschaft.
Zu Vorlesungsbeginn im Wintersemester finden an der gesamten Universität Fachinformationsveranstaltungen für Erstsemester statt, die Studierende über die wichtigsten Hinweise zu Studienbeginn informieren und Gelegenheit bieten, Fragen zu stellen:
Folgende Veranstaltungen bietet das Romanische Seminar im WS 26/27 an:
Französisch: tba
Italienisch: tba
Spanisch: tba
Zudem haben Sie noch die Gelegenheit, Ihre Kommiliton:innen und Lehrenden des Romanischen Seminars in einer sprachübergreifenden Veranstaltung (Meet&Greet) kennenzulernen: tba
Als weiteres Beratungsangebot zusätzlich zu den Informationen der Fachschaft und den Infoveranstaltungen können Sie gerne die offenen Sondersprechstunden der Studienfachberater:innen wahrnehmen, um Ihre Fragen für Ihren Studienstart klären. Die aktuellen Termine für das WS 26/27 werden rechtzeitig veröffentlicht.
Französisch
PD Dr. Andreas Blum, Raum BA 319:
Sara Roters, Raum: BA 309
Italienisch
Prof. Dr. Tobias Leuker, Raum BA 117:
Livia Novi, Raum BB 408:
Spanisch
PD Dr. Andreas Blum, Raum BA 319:
Sara Roters, Raum BA 320:
Französisch, Italienisch und Spanisch
Dr. Anne Rolfes, Raum BA 321:
Per Telefon in der ganzen O-Woche. Sie erreichen mich unter 0251/83-24524. Sollte ich einmal nicht abnehmen können, versuchen Sie es bitte zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
Sie sind erfolgreich an der Uni Münster eingeschrieben. Wann ist jetzt zu tun? Wir haben Ihnen hier einen Überblick (mit Fokus auf Ihr Studium am Romanischen Seminar) zusammengestellt, damit Sie die wichtigsten Schritte vor und zu Beginn Ihres ersten Semesters nicht aus dem Blick verlieren.
Sie haben noch Zeit, bis das Semester beginnt? Fein, Sie können jetzt schon etwas für ein erfolgreiches Studium tun!
Generell gilt: Je besser Ihre Kenntnisse in der Fremdsprache sind, die Sie studieren möchten, desto leichter werden Ihnen der Einstieg in das Studium und dessen weiterer Verlauf fallen. Wenn Sie also noch Zeit bis zum Vorlesungsbeginn haben, nutzen Sie sie, um Kenntnisse zu erwerben, aufzufrischen oder zu vertiefen. Wie wäre es beispielsweise mit der regelmäßigen Lektüre einer französischen/italienischen/spanischen Zeitung, Zeitschrift oder auch einfach Ihrem Lieblingsbuch, das Sie in der Fremdsprache erneut lesen? Vielleicht lernen Sie romanischsprachige Songtexte auswendig, die Ihnen etwas bedeuten? Oder Sie nehmen sich ein Buch mit Grammatik- und Wortschatzübungen zum Selbststudium oder einen Onlinekurs vor? Oder absolvieren gar einen Sommerkurs oder ein Kurzpraktikum im Ausland? Sie werden sehen: Es lohnt sich!
Neben allgemeinen, eher logistischen Studienvorbereitungen wie z.B. der Wohnungssuche oder der Beschäftigung mit BAFöG, seien Ihnen zudem die Infos und YouTube-Videos der UM zum Studieneinstieg empfohlen, die Sie in aller Ruhe lesen und ansehen können. So verhindern Sie eine Informationsüberflutung in der O-Woche.
Als "O-Woche" (Orientierungswoche) wird die letzte Woche vor Vorlesungsbeginn bezeichnet. Hier finden viele Informationsveranstaltungen statt und die Fachschaften organisieren in aller Regel ein buntes Programm für die "Erstis", damit sie sich an der Uni zurechtfinden und auch erste Kontakte zu anderen Studierenden knüpfen können.
Es ist sehr wichtig, dass Sie die O-Woche nicht verpassen, da es Ihnen sonst schwerfallen wird, den Studienbeginn zu organisieren und Sie möglicherweise auch wichtige Informationen nicht rechtzeitig mitbekommen. Buchen Sie sich also keinesfalls Urlaub o.ä. in der Zeit, sondern planen die Woche komplett für die Uni Münster ein. Was tun Sie in der O-Woche?
Ausführliche Informationen zur Klausur und zum Stundenplan s.u.
In der ersten Vorlesungswoche beginnt der Unterricht. Bitte beachten Sie, dass Ihnen in den allermeisten Fächern kein fertiger Stundenplan ausgehändigt wird, sondern Sie sich diesen selbst zusammenstellen müssen (s. O-Woche). Das gilt auch für die Studiengänge des Romanischen Seminars. Es wird erwartet, dass Sie zu den von Ihnen gewählten Veranstaltungen in der ersten Vorlesungswoche erscheinen - auch als Bestätigung, dass Sie tatsächlich daran teilnehmen wollen.
Manchmal allerdings ist bei einem Kurs ein späteres Startdatum für die zweite Semesterwoche angegeben - dann beginnt er natürlich auch erst später.
Am ersten Tag der Vorlesungszeit finden von den Studienfachberater:innen organisierte Informationsveranstaltungen zu den drei romanischen Sprachen statt. Sie versorgen Sie mit wichtigen Informationen und Sie haben hier noch einmal die Gelegenheit, all Ihre offenen Fragen zu stellen. Unbedingt wahrnehmen müssen Sie diese Veranstaltungen, wenn Sie die Angebote der O-Woche verpasst haben sollten!
Wenn Sie zwei romanische Sprachen studieren, genügt es in aller Regel, wenn Sie nur zu einer fachspezifischen Infoveranstaltung gehen.
Neben den Infoveranstaltungen findet zusätzlich eine allgemeine Erstsemesterbegrüßung des Romanischen Seminars statt. Hier handelt es sich um eine Art Meet&Greet: Die Lehrenden des Romanischen Seminars stellen sich vor und geben Ihnen ein paar persönliche Hinweise mit auf Ihren Weg.
In der ersten Vorlesungswoche werden Beratungstermine zu den Ergebnissen Ihrer Diagnostikklausur angeboten. Die Lektor:innen stehen bereit, um Ihnen auf Grundlage des Ergebnisses Kursempfehlungen für die Veranstaltungen des Sprachpraxismoduls zu geben.
Diagnostiktest verpasst? Das ist nicht weiter schlimm, die Klausur soll Sie in allererster Linie unterstützen und ist keine Pflichtleistung des Studiums. Versuchen Sie, so gut es geht selbst Ihren Sprachstand, Ihre Stärken und Schwächen einzuschätzen. Lesen Sie aufmerksam die Kursbeschreibungen und wählen dann die Kurse aus dem Angebot aus, die Ihnen passend erscheinen.
Hier ein paar Tipps für Sie, damit Sie während des Semesters nichts verpassen:
Es gibt ein paar größere Themen, die fast alle Studierenden zu Beginn des Studiums einer romanischen Sprache beschäftigen. Hier haben wir sie zusammengestellt.
Die Bachelorstudiengänge des Romanisches Seminars beinhalten das Sprachpraxismodul. Das Modul schließt mit drei Sprachtestaten aus den Bereichen Grammatik, Schriflichkeit und Mündlichkeit ab, mit denen die Studierenden die Beherrschung der Fremdsprache auf B2-Niveau nachweisen. Die Testate können auf einmal oder nach und nach absolviert und jedes einzelne maximal fünfmal versucht werden. Die Testate werden immer jeweils einmal zu Semesterende angeboten.
Das Besondere am Modul ist, dass hier keine festgelegten Pflichtkurse zu absolvieren sind, sondern jede:r Studierende individuell für sich entscheidet, welche Kurse benötigt werden und wie viele, um die Testate zu schaffen. Manche Studierende können sehr gut in der Fremdsprache schreiben, haben aber Schwierigkeiten, sich mündlich zu äußern. Andere reden spontan und fließend, machen aber viele Grammatikfehler. Manche haben bereits weitreichende Kenntnisse, andere stehen vielleicht noch am Anfang. Die Diagnostikklausur dient dazu, Ihnen zu helfen, sich besser einzuschätzen und passende Kurse zu wählen: Welche Stärken haben Sie in der Fremdsprache, wo besteht noch Nachholbedarf? Können Sie bereits ein erhöhtes Kursniveau besuchen oder sollten Sie auf einer niedrigeren Stufe anfangen? Die Lektor:innen beraten Sie während der ersten Vorlesungswoche zu Ihrem Ergebnis der Diagnostikklausur, so dass Sie dann zielsicher die passenden Kurse wählen können.
Sie haben ein sehr hohes Niveau in der studierten Fremdsprache und trauen sich zu, die Testate auch ohne Kurse aus dem Sprachpraxismodul zu schaffen? Prima, das ist erlaubt, Sie können es auch so versuchen. Wir empfehlen allerdings, in jedem Falle mindestens zwei Kurse zu absolvieren, damit Sie sehen, welche Anforderungen es tatsächlich gibt, wie die Lektor:innen arbeiten usw. Zudem wird es auch immer wieder Kurse geben, die über den reinen Spracherwerb hinaus gehen und z.B. Projekte erarbeiten, landeskundliche Themen vermitteln, den kreativen Umgang mit Sprache fördern usw. Das macht sich dann ggf. auch gut auf dem Zeugnis!
Wenn Sie vor der Herausforderung stehen, Ihr Semester zu planen, sind folgende Schritte erforderlich (Achtung: für Fächer außerhalb des Romanischen Seminars können sich einige Schritte und Regelungen unterscheiden!):
1. Benötigte Veranstaltungen identifizieren
2. Veranstaltungen im Vorlesungsverzeichnis suchen
3. Veranstaltungen im Vorlesungsverzeichnis buchen
4. Ausblick
1. Benötigte Veranstaltungen identifizieren
Erkundigen Sie sich, welche Veranstaltungen und Leistungen Sie in Ihrem Fach absolvieren müssen. Konsultieren Sie dazu die sog. idealtypischen Studienverlaufspläne (zu finden bei den Prüfungsordnungen). Hier erhalten Sie eine Übersicht der Module mit den zu besuchenden Veranstaltungstypen sowie eine Empfehlung, in welchem Semester diese besucht werden sollten (im ersten Semester sind das die Veranstaltungen des Grundlagenmoduls sowie frei wählbare Veranstaltungen des Sprachpraxismoduls).
Bitte beachten Sie dabei: Die Semesterempfehlungen sind nicht als strenge Vorschrift zu verstehen, Sie können auch einen individuelleren Weg gehen, solange Sie die logische Reihenfolge der Veranstaltungen berücksichtigen. Übersetzung I ist beispielsweise vor Übersetzung II zu absolvieren, Einführungen vor Proseminaren, Proseminare vor Hauptseminaren. Die Voraussetzungen, um an einer bestimmten Veranstaltung teilzunehmen, sind in der für Sie gültigen Prüfungsordnung festgelegt und stehen auch als Hinweise in den idealtypischen Studienverlaufsplänen.
Wenn Sie BAFöG erhalten, sollten Sie allerdings den Empfehlungen folgen bzw. abweichende Pläne mit Ihrer Studienfachberatung besprechen.
2. Veranstaltungen im Vorlesungsverzeichnis suchen
Gehen Sie nun ins Vorlesungsverzeichnis. Der einfachste Weg ist der Login in das CMS-Launchpad, dort findet sich eine Kachel bzw. App mit dem Namen Vorlesungsverzeichnis. Wenn Sie darauf clicken, dann werden Ihnen Ihre Studiengänge angezeigt, die Sie nach und nach aufklappen können, so dass Sie die Pflicht- und Wahlpflichtmodule sehen. Clicken Sie im gewünschten Fach auf das Modul, in dem Sie die Lehrveranstaltungen wählen möchten (z.B. das Grundlagenmodul). Hier finden Sie dann die einzelnen Bestandteile des Moduls (z.B. Einführung in die Sprachwissenschaft) und das zugehörige konkrete Kursangebot des ausgewählten Semesters (auf der Seite oben rechts angezeigt, also z.B. WS 26/27).
Meistens stehen für einen Modulbestandteil mehrere Veranstaltungen zur Auswahl: Sie unterscheiden sich in Terminen, Lehrpersonen und sehr oft auch inhaltlich. Clicken Sie auf den Titel der Lehrveranstaltung, um herauszufinden, worum es in dem Kurs geht (das ist z.B. sehr wichtig bei den Angeboten des Sprachpraxismoduls, damit Sie wissen, welche Schwerpunkte der Kurs setzt und für welches Sprachniveau er geeignet ist), ob schon vorbereitend etwas zu erledigen ist etc.
Hinweis: Das Sprachpraxismodul kann in CMS etwas unübersichtlich wirken, da aus technischen Gründen bei jedem Modulbestandteil alle Angebote angegeben werden müssen. Übersichtlicher kann da das PDF-Dokument des Vorlesungsverzeichnisses sein, wo Sie bei Ihrem studierten Fach unter der Überschrift "Sprachpraxis - Veranstaltungen für das Sprachpraxismodul" die Kurse nach ihren zugehörigen Schwerpunkten aufgelistet finden.
3. Veranstaltungen im Vorlesungsverzeichnis buchen
Wenn Sie sich entschieden haben, welchen der Kurse Sie wählen möchten (inhaltliche und v.a. zeitliche Kriterien werden da ausschlaggebend sein, die Kurse sollen sich ja nicht überschneiden), clicken Sie auf "buchen". Sie können sich auch zunächst probehalber alle infrage kommenden Kurse "merken", sich dann Ihren Stundenplan ansehen (App im Launchpad), die Überschneidungen identifizieren und dann endgültig entscheiden (buchen nicht vergessen!!). Wichtig: Bei einigen Kursen sind gesonderte Anmeldemodalitäten zu beachten, über die im Kurskommentar informiert wird. Wenn gesonderte Anmeldemodalitäten formuliert sind, dann erhalten Sie auch nur auf diesem Wege den Seminarplatz, die Buchung allein reicht nicht aus.
Beachten Sie, dass Sie unter der Überschrift eines Modulbestandteils immer nur eine Veranstaltung buchen können. Wenn Sie z.B. im Sprachpraxismodul mehrere der angebotenen Kurse wählen möchten, dann können Sie nur eine Veranstaltung pro Überschrift "Sprachaufbaukurs" buchen.
Wenn Sie einen Kurs gebucht haben, den Sie im Verlauf Ihrer Planung doch nicht mehr belegen möchten, dann clicken Sie auf "stornieren". Erst dann können Sie einen anderen Kurs aus dem Angebot des Modulbestandteils wählen.
Im Laufe des Semesters müssen Sie noch die Leistungen zu den Veranstaltungen bzw. zum Modul anmelden (Klausuren im Grundlagenmodul, Sprachtestate im Sprachpraxismodul, sofern Sie diese schon absolvieren möchten). Verpassen Sie die Termine nicht! Wenn die Frist abgelaufen ist, können Sie die Anmeldung nicht mehr durchführen (sogar dann nicht, wenn Sie die Leistung, wie z.B. ein Referat, schon erbracht haben) und haben die Veranstaltung umsonst besucht, da Sie nicht an der Prüfung teilnehmen dürfen!
Gut zu wissen!
Die meisten Veranstaltungstypen werden am Romanischen Seminar in jedem Semester angeboten (Infos zum Turnus stehen in der Prüfungsordnung). Sollten Sie es also - bei allem Geschick und unter voller Ausnutzung der Wahlmöglichkeiten auch im anderen Fach - tatsächlich einmal nicht schaffen, eine benötigte Veranstaltung überschneidungsfrei zu wählen, können Sie diese meist problemlos ein Semester später absolvieren (achten Sie allerdings auf die BAFöG-Anforderungen). Machen Sie dabei von der oben genannten individuellen Stundenplangestaltung Gebrauch: Prüfen Sie, ob Sie nicht stattdessen bereits eine andere Veranstaltung belegen können, die Sie eigentlich für ein späteres Semester vorgesehen hatten.
Wenn Sie ein "kleines" Fach wie Italienisch oder ein zeitlich sehr unflexibles Fach studieren, dann sollten Sie bei der Planung immer erst die dortigen Veranstaltungen wählen und die Veranstaltungen des anderen Fachs und der Bildungswissenschaften bzw. der Allgemeinen Studien drumherum planen.
Ein größeres Thema für Studierende im ersten Semester ist die Frage nach dem Auslandsaufenthalt: Für Studierende der Fächer Französisch, Italienisch oder Spanisch ist ein mind. dreimonatiger Auslandsaufenthalt während des Bachelorstudiums Pflicht. Dieser wird in der Regel im fünften Fachsemester im Rahmen der Module "Universitäres Auslandsmodul" bzw. "Auslandspraktikumsmodul" absolviert. Es handelt es sich hierbei um Wahlpflichtmodule, d. h. die Studierenden verbringen nach Wahl entweder ein Semester an einer Partneruniversität im Ausland (ERASMUS+) oder, sofern das Praktikumsmodul gewählt werden sollte, sie absolvieren ein Praktikum im Land der Zielsprache. Genauere Hinweise entnehmen Sie den Modulbeschreibungen der jeweiligen Prüfungsordnungen, unserer Homepage und den Informationsveranstaltungen.
Die konkrete Organisation des Auslandsaufenthaltes beginnt aber normalerweise im dritten Fachsemester. Sie müssen sich also noch nicht sofort um die Einzelheiten kümmern!
Studierende, die BAFöG erhalten, müssen darauf achten, zügig zu studieren, damit die Förderung auch nach Ablauf des vierten Fachsemesters weiterhin gezahlt wird. Bitte machen Sie sich daher frühzeitig mit den Anforderungen vertraut, um Ihr Studium entsprechend planen zu können. Die Studienfachberatung steht Ihnen gerne helfend zur Seite: Es ist ratsam, ab dem 2. Semester regelmäßig gemeinsam auf den Leistungsstand zu schauen, um die Erfüllung der Anforderung des BAFöG-Amts sicherzustellen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie das Studium mit nur geringen Sprachkenntnissen aufnehmen und drei oder mehr Semester benötigen, um das Sprachpraxismodul abzuschließen. Lassen Sie sich in diesem Falle unbedingt beraten: Durch die Verzögerungen im Bereich der Sprachpraxis gilt es, sehr umsichtig und gut zu planen (und sich sehr engagiert um die Sprachkenntnisse zu kümmern), damit der vom BAFöG-Amt geforderte Nachweis (das sog. Formblatt 5) zum vierten Semester trotzdem noch geschafft werden kann.
Auskunft über die bis zum vierten Fachsemester zu absolvierenden Veranstaltungen für den BAFöG-Nachweis der Fächer Französisch, Italienisch oder Spanisch erhalten Sie hier.
Wenn Sie von einer anderen Uni zu uns kommen oder innerhalb der Uni Münster das Fach wechseln, dann sind Ihnen viele Aspekte des Studiums bereits vertraut. Sie werden sich in aller Regel - auch mithilfe der Informationen auf dieser Seite - weitestgehend selbst zurechtfinden und Ihre Angelegenheiten zu organisieren wissen. Dennoch sind Sie natürlich zu den Infoveranstaltungen herzlich willkommen, auch wenn diese sich in erster Linie an Bachelor-Erstsemester richten. Geeigneter für Ihre spezifischen Fragen sind wahrscheinlich die Sondersprechstunden oder auch normalen Sprechstunden der Studienberatung. Hier finden Sie aber noch ein paar spezifische Informationen:
Bei einem Hochschulwechsel können oft, sofern das Fach gleich bleibt, einige absolvierte Veranstaltungen anerkannt werden und Sie können auf Grundlage dieser Anerkennungen in ein höheres Fachsemester eingestuft werden (in diesem Falle können Sie bei uns auch zum Sommersemester das Bachelor-Studium aufnehmen, sofern im zweiten Fach ebenfalls nichts dagegen spricht). Leider ist es erfahrungsgemäß nicht möglich, die kompletten Leistungen 1:1 anzurechnen, da die Studienprogramme der Universitäten sich (mitunter sogar sehr stark) unterscheiden. Wenn Sie die Universität wechseln möchten, sollten Sie sich daher unbedingt frühzeitig (idealerweise noch vor Ihrer Bewerbung!) an die Studienfachberatung (auch des anderen Fachs) wenden, die Ihnen eine Einschätzung über die zu erwartenden Anerkennungen geben kann (und diese durchführt, sobald Sie eingeschrieben sind). Wenn Sie uns kontaktieren, schicken Sie am besten gleich folgende Unterlagen mit:
Beachten Sie bitte, dass es sich bei der Überprüfung um ein etwas längeres Prozedere handelt, das manchmal auch ein paar Wochen in Anspruch nehmen kann. Eventuell können zu bestimmten Anrechnungen auch noch keine finalen Aussagen getroffen werden, da weiterführende Gespräche und Klärungen erforderlich sind.
Bitte nehmen Sie, selbst wenn Sie bei Ihrer Bewerbung die Möglichkeit dazu haben sollten, keine Selbsteinstufungen in ein höheres Fachsemester ohne Rücksprache vor, sondern lassen Sie sich von der Studienfachberatung einstufen. Nur so erhalten Sie ein realistisches Bild davon, wie lange Sie bei normalem Studienverlauf noch brauchen, um Ihren Abschluss zu erreichen.
Hinweis: Bitte kontaktieren Sie am Romanischen Seminar nur eine Person aus der Studienfachberatung zu Ihrem Anliegen (oder setzen die anderen sichtbar in das Mailanschreiben) und warten Sie deren Rückmeldung ab. Es versucht sehr viel Arbeit (und Unmut!), wenn mehrere Studienfachberater:innen zugleich kontaktiert werden, ohne dass dieser Umstand transparent gemacht wird. Ein anderes Ergebnis ist bei unserem gut funktionierenden Team ohnehin nicht zu erwarten, wir sprechen uns untereinander ab.
Wenn Sie Ihren Bachelor-Abschluss an einer anderen Universität erworben haben und für Ihr Master of Education-Studium an die UM wechseln, kann es sein, dass die Anforderungen Ihres BA-Abschlusses in Kombination mit dem angestrebten MEd der UM nicht den gesetzlichen Anforderungen an das Lehramtsstudium in NRW genügen würden. Dies wird automatisch geprüft. Sofern Leistungen fehlen, werden Sie vom LZV-Büro des Prüfungsamtes benachrichtigt und erhalten eine Auskunft darüber, wie viele Leistungspunkte in diesem Rahmen von Ihnen nachstudiert werden müssen. Falls Sie eine solche Benachrichtigung für die Fächer Französisch, Italienisch oder Spanisch erhalten, dann wenden Sie sich so schnell wie möglich - am besten noch vor Antritt Ihres ersten Mastersemesters - an Herrn Prof. Dr. Leuker (Italienisch), Herrn PD Dr. Blum (Französisch) oder Frau Dr. Rolfes (Spanisch). Bringen Sie zum Gespräch das Transcript of Records Ihres Bachelors mit und das Formular zu den Angleichstudien, das Sie mit der Benachrichtigung vom LZV-Büro geschickt bekommen haben.
Wenn Sie bereits an der UM eingeschrieben sind, sich aber für einen Fachwechsel entscheiden, sollten Sie dieselben Dinge beachten wie Studienanfänger:innen. Wenn Sie allerdings vor Beginn eines Sommersemesters schon wissen, dass Sie sich zum nächst möglichen Zeitpunkt (im ersten Fachsemester kann das immer nur das Wintersemester sein) für Französisch, Italienisch oder Spanisch einschreiben wollen, haben Sie die Möglichkeit, während der Wartezeit bereits Veranstaltungen außercurricular zu absolvieren - immer vorausgesetzt, dass Sie weiterhin an der UM eingeschrieben bleiben (alle Informationen und notwendigen Formulare zum außercurricularen Studium finden Sie hier). Wählen Sie dabei, je nach vorhandenem Angebot, Veranstaltungen aus dem Grundlagenmodul und dem Sprachpraxismodul; auch Veranstaltungen des Mehrsprachigkeitsmoduls kommen infrage (sofern Sie nicht das Modul Kultur und Medien absolvieren wollen).