Jahrbuch 12 (2001)

Erschienen 2002 beim Aschendorff Buchverlag, 278 Seiten, kartoniert, ISBN  978-3-402-04200-7, 20,40 Euro

Das Jahrbuch des Zentrums für Niederlande-Studien für das Jahr 2001 erscheint zum ersten Mal beim Aschendorff Verlag. Damit ist ein neues, ansprechendes Layout verbunden. Und auch in inhaltlicher Hinsicht geht das vorliegende Jahrbuch neue Wege: Im Mittelpunkt steht eine Reihe von wissenschaftlichen Beiträgen zu einem Schwerpunktthema. Hierbei geht es um die Frage, wie die Auseinandersetzung mit dem 'Dritten Reich' nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Deutschland und in den Niederlanden die jeweilige Erinnerungskultur und den politischen Umgang mit der Vergangenheit in diesen beiden Ländern geprägt hat. Welche Rolle spielten dabei das Fernsehen, nationale Gedenktage und Mahnmale für Vergangenheitsbewältigung, und wie hat sich die Karriere eines niederländischen Künstlers wie Johannes Heesters während und nach der deutschen Besatzung entwickelt? Das Schwerpunktthema geht auf die Vortragsreihe Erinnerungskultur und Vergangenheitspolitik. Die Bundesrepublik Deutschland und die Niederlande im Vergleich zurück, die das Zentrum für Niederlande-Studien in Zusammenarbeit mit der Villa ten Hompel im Mai und Juni 2000 in Münster durchgeführt hat.

Wie in den früheren Jahrgängen enthält das Jahrbuch für 2001 weitere Beiträge zur jüngeren Geschichte Deutschlands und der Niederlande: zur Studentenrevolte von 1968, zur Grenzfrage in der Grafschaft Bentheim, zur Hinwendung der niederländischen Sozialdemokraten zum Modell des 'Dritten Weges' seit den siebziger Jahren sowie zu einer Biographie über Königin Wilhelmina. Berichte über eine Reihe von wissenschaftlichen Projekten, über die Veranstaltungen des Hauses der Niederlande, Buchbesprechungen sowie eine Bibliographie mit deutschsprachiger Literatur über Flandern und die Niederlande runden das Jahrbuch ab.

Die Herausgabe des Jahrbuchs wird ermöglicht durch die Unterstützung des Fördervereins des Zentrums für Niederlande-Studien und des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.

• Inhaltsverzeichnis

  Einleitung

  Friso Wielenga
  Erinnerungskulturen im Vergleich. Deutsche und niederländische Rückblicke auf die NS-Zeit und den Zweiten Weltkrieg
  
  Chris Vos
  Das niederländische Fernsehn und die Aufarbeitung der Besatzungszeit 1940-1945
  
  Stephan Braese
  Erinnerungskonkurenz. Die Erfahrungen des Nationalsozialismus in der westdeutschen Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur
  
  Frank van Vree
  Denkmäler ohne Sockel. Der Zweite Weltkrieg und die Transformation der historischen Kultur in den Niederlanden
  
  Jan-Holger Kirsch
  "Sichtbarer Beweis der bewältigten Vergangenheit?" Deutsche Gedenktage als strategische Erzählung vom Nationalsozialismus
  
  Ingo Schiweck
  Johannes Heesters - "Ich bin ein Holländer!" Biographische Skizze eines vergötterten und verfemten niederländischen Künstlers in Deutschland

  Beiträge

  Friso Wielenga
  Ausgrenzung und Integration. 1968 und die Folgen in Deutschland und den Niederlanden
  
  Steffen Burckert
  Die Grafschaft Bentheim und die Niederlande 1945-1963: Grenzverschiebung - Grenzüberschreitung
  
  Paul Kalma
  Der lange Marsch zum "Dritten Weg". Die niederländische Partei der Arbeit (PvdA) seit den 1970er Jahren
  
  Christoph Strupp
  Monarchie und nationale Einheit. Eine neue Biographie über Königin Wilhelmina

  Berichte

  Loek Geeraedts
  Chronik des Zentrums für Niederlande-Studien 2001
  
  Bernd Rasche
  Interregionale Weiterbildung Niederlande (IWN) 2001
  
  Ilona Taute
  Das landeskundliche Schulprojekt am Zentrum füe Niederlande-Studien
  
  Forschungsbericht: Politische Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden zur Zeit der Weimarer Republik 1918-1933
  
  Peter te Boekhorst
  NedGuide - neues Layout und erweiterte Funktionalität
  
  Ilona Riek
  Projekt "Forschungsdatenbank Niederlande/Belgien"
  
  Beatrice Jansen-de Graaf
  Dissertationsprojekt: Die niederländischen Kirchen, die Friedensbewegung und die DDR 1973-1989/90
  
  Harald Fühner
  Dissertationsprojekt: Die "Bijzondere Rechtspleging" als Kristallisationspunkt des niederländischen Umgangs mit der Zeit der deutschen Besatzung 1940-1945
  
  Carel Horstmeier
  Dissertationsprojekt: Die Anerkennungspolitik der DDR anhand der Fallstudien Niederlande, Belgien, Dänemark 1949-1973
  
  Johan Godschalk
  Die deutsche lokale und regionale Geschichtsschreibung

  Literatur

  Buchbesprechung

  Amand Berteloot
  Timothy Sodmann/Antonius Böing/Günther Inhester (Hrsg.), Judocus Vredis. Kunst aus der Stille. Eine Klosterwerkstatt der Dürerzeit - Kunst uit de stilte. Een kloosterwerkplaats uit de tijd van Dürer, Borken: Kreis Borken 2001
  
  Johannes Koll
  Belgienbild/Deutschlandbild, im Auftrag des Belgischen Germanisten- und Deutschlehrerverbandes hrsg. von Anke Bosse/Clemens Ruthner, Themenheft Germanistische Mitteilungen, Zeitschrift für deutsche Sprache, Literatur und Kultur, H. 49, Brüssel 1999
  
  Alfons Kenkmann
  Madelon de Keizer, Razzia in Putten. Verbrechen der deutschen Wehrmacht in einem niederländischen Dorf. Aus dem Niederländischen übersetzt und bearbeitet von Stefan Häring, Köln: Dittrich Verlag 2001

  Bibliographie

  Kathrin Gawarecki
  Bibliografie deutschsprachiger Literatur über Flandern und die Niederlande für das Jahr 2001