Storm, Kerstin, Prof. Dr.

Forschungsschwerpunkte
- Entscheidungsprozesse und Argumentationsformen in der Tang-Zeit (618-907)
- Alter und Altern im vormodernen China
- Traditionelle chinesische Lyrik
- Chinesische Rechtsgeschichte
- Kindheitskonzepte im vormodernen China
- Erzählformen in altchinesischer Kurzprosa
Vita
Akademische Ausbildung
07.2022
Habilitation im Fach Sinologie, FB II: Sprach- und Literaturwissenschaften, Universität Trier; Titel der Schrift: "Zeugnisse der frühen und mittleren Kaiserzeit: Von Alt und Jung, von Recht und Literatur"
04.2008 – 10.2014
Promotion, WWU Münster; Titel der Dissertation: "Kindheit in der Dichtung des Bai Juyi (772-846)", im letzten Jahr gefördert durch ein Promotionsstipendium der WWU
04.2008 – 04.2012
Promotionsstudium in Sinologie (Hauptfach) und Politikwissenschaft (Nebenfach), WWU Münster
10.1999 – 07.2005
Magisterstudium in Sinologie (Hauptfach), Wirtschaftspolitik (Nebenfach) und Politikwissenschaft (Nebenfach), WWU Münster; Titel der Magisterarbeit: "Geregelte Kopie oder originelle Poesie – Eine Untersuchung der Neunzehn Alten Gedichte Nr. 1 und Nr. 19 und ihrer Nachahmungen im Wenxuan"
09.2001 – 08.2002
Studium der modernen und vormodernen chinesischen Sprache an der National Taiwan Normal University (NTNU) in Taipei, Taiwan, mit einem Vollstipendium des DAAD
Beruflicher Werdegang
seit 05.2024
Mitbegründerin und Sprecherin des Asienzentrums am FB 09 der Universität Münster
seit 10.2022
Professorin für Sinologie und Geschäftsführende Direktorin, Institut für Sinologie und Ostasienkunde, Universität Münster
01.2020 – 09.2022
Leiterin des BMBF-Projekts "Vielfalt und Variabilität indigener Alter(n)svorstellungen in chinesischer Poesie", Institut für Sinologie, Universität Trier
07.2018 – 12.2019
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Institut für Sinologie und Ostasienkunde, WWU Münster
10.2017 – 07.2018
Vertretung der Professur für Sinologie (Schwerpunkt: Chinesische Geistesgeschichte und Konfuzianismus), Universität Trier (Lehrstuhlinhaber: Prof. Dr. Christian Soffel)
04.2013 – 10.2017
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Institut für Sinologie und Ostasienkunde, WWU Münster
03. – 05.2016
Gastwissenschaftlerin, College of Liberal Arts, National Taiwan Normal University (NTNU), Taipei, Taiwan; auf Einladung von Prof. Dr. Chen Deng-Wu
07.2012 – 01.2013
Postdoc-Stipendiatin der Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH) und der Japan Society for the Promotion of Science (JSPS), Institute for Research in Humanities, Kyoto University, Japan; Gastgeber: Prof. Dr. Itaru Tomiya; Forschungsprojekt: "Law and Literature: The Rhetoric of 'Decisions' (pan) from the Late Tang Dynasty"
04.2009 – 03.2011
Wissenschaftliche Hilfskraft, Institut für Sinologie und Ostasienkunde, WWU Münster; Projekt: Katalogisierung und Digitalisierung historischer Landkarten
05.2008 – 03.2009
Wissenschaftliche Hilfskraft, Abteilung für Sprache und Geschichte Chinas, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn; Projekt: "Narratio Aliena: Narrative Strategien in nicht-abendländischen Texten" (Leiter: Prof. Dr. Stephan Conermann, Teilprojekt-Leiter: Prof. Dr. Christian Schwermann)
09.2005 – 02.2008
Angestellte, SSB-Antriebstechnik GmbH & Co KG (Branche: Windkraft); Aufbau des Produktionsstandortes in Qingdao, VR China; Leiterin Administration (Finanzbuchhaltung, Controlling, HR, Kommunikation)
2003 – 2004
Studentische Hilfskraft, WWU Münster; DFG-Projekt "Quellen zur Geschichte des Partherreiches"
Preise
2012
Ehrung "Summa cum laude" (Dissertation) – Universität Münster
2012
JSPS-Forschungsstipendium für Postdoktoranden – Alexander von Humboldt-Stiftung & Japan Society for the Promotion of Science (JSPS)
2011
Promotionsförderung der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster – WWU Münster
2001
Vollstipendium für das Studium der chinesischen Sprache und Kultur an der National Taiwan Normal University (NTNU) in Taipei/Taiwan – Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Mitgliedschaften und Aktivitäten in Gremien
seit 11.2024
Deutsche Vereinigung für Chinastudien (DVCS) (Vorsitzende)
seit 07.2024
Early Medieval China Group (USA) (Mitglied)
seit 10.2022
DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst (Gutachterin des DAAD)
seit 2022
WWU Münster (Center for Digital Humanities, Mitglied)
seit 2022
Orientalistische Literaturzeitung (De Gruyter Brill) (Fach "Ostasien", Redakteurin)
seit 2021
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) (Gutachterin)
2020 – 2022
WWU Münster (Postdoc-Network, Mitglied)
seit 12.2019
Deutscher Hochschulverband (DHV) (Mitglied)
seit 2017
Journal of Chinese Ancient Legal Literature Studies (中國古代法律文獻研究), China University of Political Science and Law, Beijing, VR China (Internationales beratendes Mitglied)
seit 2012
Alexander von Humboldt-Stiftung (Mitglied)
2011 – 2017
Deutsche Vereinigung für Chinastudien (DVCS) (Vorstand, Gewähltes Mitglied)
seit 2009
T'ang Studies Society (Mitglied)
seit 2009
China-AG (Mitglied)
seit 2009
Deutsche Vereinigung für Chinastudien (DVCS) (Mitglied)
seit 2008
European Association for Chinese Studies (EACS) (Mitglied)
Lehre
Sommersemester 2026
Übung
- Übung: Shut up and write [095290]
  - [14.04. – 21.07.2026 | Di., 16:00 – 18:00 Uhr | wöchentlich | RS 23]
Kolloquium
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [095287]
  - [16.04. – 23.07.2026 | Do., 10:00 – 12:00 Uhr | wöchentlich]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch II [095281]
  - [15.04. – 22.07.2026 | Mi., 10:00 – 12:00 Uhr | wöchentlich]
Wintersemester 2025/26
Seminar
- Seminar: Geschichte Chinas: Mittelalter [093280]
  - [13.10.2025 – 02.02.2026 | Mo., 14:00 – 16:00 Uhr | wöchentlich | RS 23]
Übungen
- Übung: Vormoderne Lektüre [093298]
  - [13.10.2025 – 02.02.2026 | Mo., 16:00 – 18:00 Uhr | wöchentlich | RS 23]
  - [Mo., 17.11.2025, 16:00 – 18:00 Uhr | Einzeltermin]
- Übung: Chinabilder in Literatur und Medien [093300]
  - [Mo., 13.10.2025, 11:00 – 12:00 Uhr | Einzeltermin]
  - [Mi., 29.10.2025, 11:00 – 13:00 Uhr | Einzeltermin | RS 23]
  - [19.11.2025 – 04.02.2026 | Mi., 10:00 – 12:00 Uhr | wöchentlich | RS 23]
Kolloquien
- Kolloquium: Colloquium [093283]
  - [14.10.2025 – 03.02.2026 | Di., 16:00 – 18:00 Uhr | wöchentlich | RS 23]
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [093287]
  - [Mo., 13.10.2025, 10:00 – 11:00 Uhr | Einzeltermin]
  - [Do., 30.10.2025, 10:00 – 14:00 Uhr | Einzeltermin | RS 428]
  - [Do., 06.11.2025, 10:00 – 14:00 Uhr | Einzeltermin | RS 428]
  - [Do., 27.11.2025, 10:00 – 14:00 Uhr | Einzeltermin | RS 428]
  - [Do., 04.12.2025, 10:00 – 14:00 Uhr | Einzeltermin | RS 428]
  - [Do., 29.01.2026, 10:00 – 14:00 Uhr | Einzeltermin | RS 52]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch I [093281]
  - [15.10.2025 – 04.02.2026 | Mi., 14:00 – 16:00 Uhr | wöchentlich | RS 23]
Sommersemester 2025
Übung
- Übung: Angewandtes Übersetzen [091285]
Kolloquium
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [091290]
Wintersemester 2024/25
Seminar
- Seminar: Geschichte Chinas: Mittelalter [099210]
Übung
- Übung: Vormoderne Lektüre / Klassisches Chinesisch [099225]
Kolloquien
- Kolloquium: Colloquium [099216]
- Doktorandenkolloquium: Doktorand*innenkolloquium [099234]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch I [099211]
Sommersemester 2024
Kolloquium
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [097225]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch II [097215]
Wintersemester 2023/24
Seminare
- Seminar: Tradition und Wandel [095220]
- Hauptseminar: Hauptseminar (Systematische Theologie): China und Vietnam: Kirchengeschichten im Vergleich [024469]
  (zusammen mit Norbert Hintersteiner)
Übung
- Übung: Klassisches Chinesisch/Vormoderne Lektüre [095219]
Kolloquien
- Kolloquium: Colloquium [095224]
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [095235]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch I [095211]
Sommersemester 2023
Kolloquium
- Kolloquium: Colloquium [093309]
Sprachkurse
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch II [093299]
- Sprachkurs: Fortsetzung Klassisches Chinesisch
Wintersemester 2022/23
Seminare
- Seminar: Geschichte Chinas: Mittelalter [091294]
- Seminar: Tradition und Wandel [091310]
Übung
- Übung: Vormoderne Lektüre / Klassisches Chinesisch [091309]
Kolloquien
- Kolloquium: Colloquium [091297]
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [091322]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch I [091295]
Wintersemester 2020/21
- Seminar: [Digital] Sinologie im Beruf [093277]
Wintersemester 2019/20
Seminar
- Seminar: Sinologie im Beruf [099346]
Übung
- Übung: Methoden der Sinologie [099344]
Kolloquium
- Doktorandenkolloquium: Doktorandencolloquium [099357]
  (zusammen mit Hong Yu und Reinhard Emmerich)
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch I [099336]
Sommersemester 2019
Seminare
- Seminar: Neuzeitliche Grundlagen [097335]
- Seminar: Bachelor-, Master- und Doktoranden-Colloquium [097342]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich und Sandra Austrup)
Übung
- Übung: Angewandtes Übersetzen [097340]
Wintersemester 2018/19
Seminare
- Seminar: Sinologie im Beruf [095347]
- Seminar: Tradition und Wandel [095348]
Übung
- Übung: Wirtschaftslektüre [095341]
Kolloquium
- Kolloquium: BA-Colloquium / Mastercolloquium [095354]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Sommersemester 2017
- Seminar: Geschichte Chinas: Altertum [099280]
Wintersemester 2016/17
Seminar
- Hauptseminar: Geschichte des chinesischen Mittelalters [097416]
Übung
- Übung: Methoden der Sinologie [097424]
Kolloquium
- Kolloquium: Mastercolloquium [097433]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Sommersemester 2016
- Hauptseminar: Geschichte des chinesischen Altertums [095417]
- Oberseminar: BA Colloquium [095418]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Wintersemester 2015/16
Übungen
- Übung: Tutorium Klassisches Chinesisch [093521]
- Übung: Methoden der Sinologie [093512]
Kolloquium
- Doktorandenkolloquium: Doktorandenkolloquium [093519]
  (zusammen mit Hong Yu und Reinhard Emmerich)
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch [093509]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Sonstige Lehrveranstaltung
- Einzelveranstaltung: Master-Orientierungsberatung
Sommersemester 2015
Übung
- Übung: Übung Sekundärliteratur Literatur und Philosophie [913135]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Vormoderne Lektüre Staat und Gesellschaft [913120]
Wintersemester 2014/15
- Seminar/Übung: Hilfsmittel [912475]
- Hauptseminar: Die Dichtung der Tang [912494]
Sommersemester 2014
- Sprachkurs: Klassische Lektüre II [910957]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Wintersemester 2013/14
Seminar
- Seminar/Übung: Hilfsmittel [099271]
Sprachkurse
- Sprachkurs: Vormoderne Lektüre Literatur und Philosophie [099252]
- Sprachkurs: Klassische Lektüre I [099286]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Sommersemester 2013
Übung
- Übung: Sekundärliteratur Staat und Gesellschaft [913351]
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassische Lektüre II [913347]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Wintersemester 2011/12
- Hauptseminar: Kindheit in der Tang [ Lit / Phil HS] [912867]
Sommersemester 2011
- Übung: Magister Colloquium [911393]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Wintersemester 2010/11
Kolloquium
- Kolloquium: Magister Colloquium [911620]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Sprachkurs
- Sprachkurs: Klassisches Chinesisch I [911577]
  (zusammen mit Reinhard Emmerich)
Publikationen
Bücher
Fachbuch (Monografie)
- Storm, Kerstin. 2014. Deutsche Ostasienstudien, Bd. 14, Kindheit in der Dichtung des Bai Juyi (772-846) Gossenberg: Ostasien-Verlag.
Fachbuch (Herausgegebenes Buch)
- Storm, Kerstin, und Polfuß, Jonas, Hrsg. 2017. Jahrbuch der Deutschen für Vereinigung für Chinastudien, Bd. 11, Rechtskultur und Gerechtigkeitssinn in China Wiesbaden: Harrassowitz.
Artikel
Artikel in Fachzeitschriften, Zeitungen oder Magazinen
Forschungsartikel (Zeitschrift)
- Storm, Kerstin. 2014. „Zum Bad des Kindes in der Tang-Zeit und zu seinen Ursprüngen.“ Oriens extremus 53: 1–45.
Konferenzbericht (Zeitschrift)
- Kieser, Annette, Nagel-Angermann, Monique, und Storm, Kerstin. 2025. „A Report on the Early Medieval China Workshop.“ Early Medieval China 31: 153–157. doi: 10.1353/emc.2025.a975487.
Forschungsartikel in Sammelbänden (Konferenzen)
2021
- Storm, Kerstin. 2021. „Zwischen zwei Welten: Yung Wing, Vater des chinesischen Auslandsstudiums.“ In Mobilität in China, Bd. 15 aus Jahrbuch der Deutschen Vereinigung für Chinastudien, herausgegeben von Sigrun Abels, Tania Becker und Philipp Mahltig. Wiesbaden: Harrassowitz.
2020
- Storm, Kerstin. 2020. „Karl Bünger’s (1903-1997) Contribution to the Study of Chinese Law – A Preliminary Evaluation.“ In Crime and Society in East Asia : Symposium, herausgegeben von Itaru Tomiya und Reinhard Emmerich. Kyoto: Selbstverlag / Eigenverlag.
2017
- Storm, Kerstin. 2017. „Rangkonflikte im Spiegel tangzeitlicher "Entscheidungen" (pan).“ In Rechtskultur und Gerechtigkeitssinn in China, Bd. 11 aus Jahrbuch der Deutschen Vereinigung für Chinastudien, herausgegeben von Kerstin Storm und Jonas Polfuß. Wiesbaden: Harrassowitz.
2015
- Storm, Kerstin. 2015. „Conflicts of Rank in Europe and China.“ In Crime and Society in East Asia: A Comparison between the East and the West : Symposium, herausgegeben von Itaru Tomiya und Reinhard Emmerich. Münster: Selbstverlag / Eigenverlag.
2013
- Storm, Kerstin. 2013. „Decisions on crimes in the pan of Yuan Zhen (779-831).“ In Public Notion of Crime and Law in East Asia. Crime and Society in East Asia : Symposium, herausgegeben von Itaru Tomiya und Reinhard Emmerich. Kyoto: Selbstverlag / Eigenverlag.
2011
- Storm, Kerstin. 2011. „"Wer auf der ganzen Welt weinte nicht um ein Kind?" – Kindertotenlieder in der Lyrik von Bai Juyi (772–846).“ In Sprache und Wirklichkeit in China, Bd. 7 aus Jahrbuch der Deutschen Vereinigung für Chinastudien, herausgegeben von Christian Soffel, Daniel Leese und Marc Nürnberger. Wiesbaden: Harrassowitz.
Buchbeiträge
Forschungsartikel (Buchbeiträge)
2010
- Storm, Kerstin, und Golze, Uta. 2010. „Chinesische Quellen zum Partherreich.“ In Quellen zur Geschichte des Partherreiches. Textsammlung mit Übersetzungen und Kommentaren, Bd. 3, Bd. 85 aus Novum testamentum et orbis antiquus / Studien zur Umwelt des Neuen Testaments, herausgegeben von Ursula Hackl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
2009
- Storm, Kerstin. 2009. „Variationen eines altchinesischen Frauenlebens. Anekdotisches Erzählen im Xin xu.“ In Modi des Erzählens in nicht-abendländischen Texten, Bd. 2 aus Narratio aliena? : Studien des Bonner Zentrums für Transkulturelle Narratologie, herausgegeben von Stephan Conermann. Berlin: EB-Verlag.
Lexikonartikel (Buchbeitrag)
- Storm, Kerstin. 2026. „Alter und Altern in China.“ In Handbuch Alter und Altern, herausgegeben von Michael Fuchs. Berlin, Heidelberg: J.B. Metzler Verlag. doi: 10.1007/978-3-476-06005-1_67-1.
Betreute Promotion

Beteiligung am Exzellenzcluster

Forschungsschwerpunkte

Vita

Akademische Ausbildung

Beruflicher Werdegang

Preise

Mitgliedschaften und Aktivitäten in Gremien

Lehre

Sommersemester 2026

Übung

Kolloquium

Sprachkurs

Wintersemester 2025/26

Seminar

Übungen

Kolloquien

Sprachkurs

Sommersemester 2025

Übung

Kolloquium

Wintersemester 2024/25

Seminar

Übung

Kolloquien

Sprachkurs

Sommersemester 2024

Kolloquium

Sprachkurs

Wintersemester 2023/24

Seminare

Übung

Kolloquien

Sprachkurs

Sommersemester 2023

Kolloquium

Sprachkurse

Wintersemester 2022/23

Seminare

Übung

Kolloquien

Sprachkurs

Wintersemester 2020/21

Wintersemester 2019/20

Seminar

Übung

Kolloquium

Sprachkurs

Sommersemester 2019

Seminare

Übung

Wintersemester 2018/19

Seminare

Übung

Kolloquium

Sommersemester 2017

Wintersemester 2016/17

Seminar

Übung

Kolloquium

Sommersemester 2016

Wintersemester 2015/16

Übungen

Kolloquium

Sprachkurs

Sonstige Lehrveranstaltung

Sommersemester 2015

Übung

Sprachkurs

Wintersemester 2014/15

Sommersemester 2014

Wintersemester 2013/14

Seminar

Sprachkurse

Sommersemester 2013

Übung

Sprachkurs

Wintersemester 2011/12

Sommersemester 2011

Wintersemester 2010/11

Kolloquium