Zur Person
seit 4/2023 Redaktionsmitglied der Zeitschrift nachbarsprache niederländisch seit 3/2021 Mitglied im Vorstand der Fachvereinigung Niederländisch (Beisitz) 10/2020 - 9/2021 Vertretung der Professur für Niederländische Sprache und Kultur an der Universität Duisburg Essen 3/2019 - 1/2020 Elternzeit 09/2016 NRW- Zertifikat "Hochschuldidaktik – Professionelle Lehrkompetenz für die Hochschule"
Uni Münster
2015-2016 Stipendiatin im Uni Münster Mentoring Programm Erstklassig! für exzellente Wissenschaftlerinnen 11/2014 - 7/2015 Elternzeit 7/2012 - 2/2013 Elternzeit seit 03/2008 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Moderne Niederländische Literatur (Prof. Dr. Lut Missinne)
Forschung, Lehre und Koordination im Bereich der niederländischen Literaturwissenschaft
Institut für Niederländische Philologie, Uni Münster12/2007 - 02/2008 Wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Moderne Niederländische Literatur (Prof. Dr. Lut Missinne)
Institut für Niederländische Philologie, Uni Münster
10/2001 - 11/2007 Studium der Niederlandistik, Germanistik, Anglistik und Geschichte in Münster und Amsterdam. M.A. (Magister Artium) in Germanistik, Niederlandistik und Geschichte, Erstes Staatsexamen in Germanistik und Geschichte (Begleitstudium Erziehungswissenschaften), Erstes Staatsexamen in Niederländisch und Anglistik (Uni Münster) Forschungsschwerpunkte
- Literatur und Wissen in der niederländischen Literatur um 1800
- niederländische Reiseliteratur des langen 19. Jahrunderts
- historisches Erzählen in fiktionalen und faktualen Texten
- niederländische Literatur der Postmoderne und danach
- Literatur im Niederländischunterricht
Projekte
Lyrisch! Niederländisch lernen mit Literatur: Projekt zur Förderung des Einsatzes von Literatur im deutschen Niederländischunterricht, finanziert von der niederländisch-flämischen Taalunie (2020-21) Habilitationsprojekt: Poetiken des Nicht-Wissens in der niederländischen Literatur um 1800 (laufend)
Uni Münster
Citybooks-Projekt mit niederländischen SchriftstellerInnen in Zusammenarbeit mit DeBuren und dem Literaturverein Münster unter Förderung der Stadtsparkasse (2016) / Fotografieausstellung Sophie Knijff "Bitte setzen Sie sich: Porträts aus Münster 1648/2018" im Haus der Niederlande (2018) Promotion in der Graduate School Practices of Literature, Uni Münster (2009-2014) Dissertationsschrift: "Niemand glaubt mir: Historisches Erzählen zwischen Präsentation und Repräsentation. Eine Studie fiktionaler und faktualer Geschichtserzählungen im deutschen und niederländischen Sprachraum zu Beginn des 21. Jahrhunderts" (Prädikat "summa cum laude")
Erstbetreuerin Prof. Dr. Lut Missinne / Uni Münster
Zweitbetreuerin Prof. Dr. Wagner-Egelhaaf / Uni Münster
Drittbetreuer Prof. Dr. Bart Vervaeck / Universiteit Gent / BelgienLehre
Masterseminare - Seminare mit kombiniert systematisch-historischem Schwerpunkt (Literatuur en religie, Het verleden hier en nu? Geschiedenis in literaire non-fictie, Literatuur en geschiedenis, Sensatie! Ervaring en waarneming in en door literatuur, Verlichtingsliteratuur, Romantiek in Nederland)
Kolloquien - Betreuung von Kolloquien für Examenskandidaten (BA und MA) und Promovierende
Aufbauseminare - Seminare mit systematischem Schwerpunkt (Literatuur en verlies: Traumaverwerking in de Nederlandse literatuur, Reizen beschrijven)
- Seminare mit historischem Schwerpunkt (Verlichtingsliteratuur, Door woorden en plekken: Nederlandse reisliteratuur van 1800 tot 1950)
Basisseminare (neben wechselnden thematischen Schwerpunkten vermittelt dieser Seminartyp eine Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten)
- Seminare mit eher systematischem Schwerpunkt (Raakvlakken: Tekstbenadering voor beginners, Stemmen horen: Basiscollege verhaalanalyse, Op poëtische wijze: basiscollege gedichten lezen, Literaire genres, Amsterdam in de Nederlandse literatuur, Literatuur en sport, Bewustzijnsweergave in de Nederlandse literatuur, Receptie en recensies)
- Seminare mit eher historischem Schwerpunkt (Multatuli, Max Havelaar revisited, Louis Couperus, Vreemde ontmoetingen: Louis Couperus’ De stille kracht (1900), (Post-) koloniale literatuur, Postmodernisme, Methodologische perspectieven op de Nederlandse literatuurgeschiedenis, Actuële poëzie uit Nederland en Vlaanderen, Atte Jongstra: postmoderne literatuur)
Vorlesungen - Vorlesung "Einführung in die niederländische Literaturwissenschaft" (systematische und historische Aspekte der niederländischen Literatur), begleitet von einem Tutorium, inhaltliche und didaktische Begleitung der TutorInnen
Exkursionen - Exkursionen im Rahmen thematischer Seminare, etwa nach Den Haag (Louis Couperus Museum) und Amsterdam (literarischer Stadtspaziergang, Multatulimuseum)
- Exkursion im Rahmen des Seminars "Kultur und Interkulturalität" vom 15.-18. Juni 2017 nach Amsterdam
Sonstiges - Wintersemester 2016/17: Gastseminare über Deutschlandbilder am deutschen Institut der RU Nijmegen (BA und MA)
- Sommersemester 2016: Literatur außerhalb des Seminarraums – Übersetzungen im Rahmen des Citybooks-Projekts mit niederländischen SchriftstellerInnen in Münster, Zusammenarbeit mit DeBuren und dem Literaturverein Münster unter Förderung der Stadtsparkasse
- Sommersemester 2012: Leeskring (Lesekreis)
- Wintersemester 2010/11: „Lenteklas“ - Literaturwissenschaft für Schülerinnen und Schüler
Publikationen
Monographien
Herausgeberschaften
- , Hrsg. Handbuch Fiktionalität. Grundthemen der Literaturwissenschaft. Berlin: De Gruyter, 2020.
- , Hrsg. Travel Writing in Dutch and German, 1790–1930: Modernity, Regionality, Mobility. New York: Routledge, 2017.
Zeitschriftenartikel
-
"Staging Conscience: Johannes Nomsz’s ‘enlightened morality play’ Iemant en Niemant (1768) as part of the Early Modern History of Nobody." Early Modern Low Countries (accepted, under review).
-
Van Dam, Beatrix. "Non-fictie, maar dan literair? Over fictie in populaire geschiedenisboeken: Geert Maks In Europa (2004) en David van Reybroucks Congo (2010)." Nachbarsprache Niederländisch 32/2 (2017): 57-69.
- . "Het verleden hier en nu?: De dubbele illusie van werkelijkheid in de historische roman." Nederlandse Letterkunde 21/2 (2016): 131-158.
Artikel in Sammelbänden und Lexika
- Van Dam, Beatrix. „Miek Zwamborn.” Het kritisch literatuur lexicon van de 21e eeuw. Hrsg. Sander Bax, Bram Lambrecht, Christina Lammer und Lieselot De Taeye. Tilburg: Open Press Tilburg University, 2022. 366-387.
- Missinne, Lut, Ralf Schneider und Beatrix van Dam. "Einleitung." Handbuch Fiktionalität. Grundthemen der Literaturwissenschaft. Hrsg. Lut Missinne, Ralf Schneider und Beatrix van Dam. Berlin: De Gruyter, 2020. 3-49.
- Van Dam, Beatrix. "Belegen und beleben? Geschichtserfahrung und Metahistoriografie in populären Geschichtserzählungen der Gegenwart." Vergegenwärtigte Vergangenheiten. Romanhaftes Geschichtserzählen im beginnenden 21. Jahrhundert [Novelistic Narratives of History: Envisioning the Past in the Early 21st Century]. Hrsg. Daniel Fulda, Stephan Jaeger und Elena Agazzi. Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur. Berlin: De Gruyter, 2019. 57-79. (Review)
- . "Introduction." Travel Writing in Dutch and German, 1790–1930: Modernity, Regionality, Mobility. Hrsg. Alison E. Martin, Lut Missinne und Beatrix van Dam. New York u.a.: Routledge, 2017. 1-15.
- . "'Einen Roman, in den du alles holterdipolter reinkippst': Louis Paul Boon, De Kapellekensbaan (1953)." Grundkurs Literatur aus Flandern und den Niederlanden I: 12 Texte - 12 Zugänge. Hrsg. . Münster: LIT Verlag, 2014. 252-280.
-
. "'Teken de wisseling der dingen': Textuelle Verarbeitung von Vergangenheit in Geert Maks Het Stadspaleis." An der Schwelle: "Eigen" und "Fremd" in der niederländischen Literatur. Hrsg. . Wien: praesens, 2010. 163-180.
Rezensionen
- Van Dam, Beatrix. “'Een zeker geluksgevoel' – Peter Buijs onderzoekt veranderingen van het autobiografische schrijven in Nederlandse egodocumenten tussen 1500-1850.” Nederlandse Letterkunde 28.1 (2023): 97-99.
- Van Dam, Beatrix. "'Dagboekschrijfgebeuren': Matthieu Sergier verkent dagboekexperimenten uit de (lange) jaren zestig." Internationale Neerlandistiek 57/2 (2019): 190-194.
- . "Sebald in den Schweizer Alpen: Wandern am Rande des Abgrunds mit Miek Zwamborn." Rezensionsforum literaturkritik.de, 6. Oktober 2016, https://literaturkritik.de/id/22577.
- . "Johanna Bundschuh-van Duikeren, Geschlecht und Postmoderne: Zur Auslotung eines komplexen Verhältnisses am Beispiel des niederländischsprachigen Romans (Göttingen: V&R, 2014)." Journal of Dutch Literature 5 (2014): 62-64.
- . "'Lezen wat er niet staat.' Een nieuw perspectief op de teksten van Geertruida Toussaint." Internationale Neerlandistiek 52 (2014): 84-88.
- . "Marco de Waard (ed.), Imagining Global Amsterdam. History, Culture and Geography in a World City, Amsterdam (Amsterdam University Press)." Francia-Recensio 4 (2013).
- . Nederlandse Letterkunde 15 (2010): 283-285.
- . "Eine belgische Wunderlampe. Zur deutschen Übersetzung von Hubert Lampos Die Ankunft des Joachim Stiller (2009)." Nachbarsprache Niederländisch 24 (2009): 117-120.
- . "Ciska in wonderland: Monika van Paemels De koningin van Sheba." Ons Erfdeel 52 (2009): 163-165.
- . "Met Faust op de snelweg: Geert van Istendaels Mijn Duitsland." Nachbarsprache Niederländisch 23 (2008): 110-113.
Tagungsberichte
Für ein breiteres Publikum
- Hauptredaktion Webseite Lyrisch! Niederländisch lernen mit Literatur: Literarische Texte für den Niederländischunterricht. Universität Münster 2023.
- . "Abschied vom Garten des Vaters? Protestantismus in der niederländischen Literatur." epd Dokumentation 13 (2017): 17-21.
Vorträge
- (mit Alina Viermann) „Lyrisch! Niederländisch lernen mit Literatur: Projektvorstellung und Workshop.“ 11. Kolloquium der Fachvereinigung Niederländisch. Oldenburg, 06.03.2023.
- “Was ist erfahrungsorientierte Literaturdidaktik?“ online-Kolloquium „Lyrisch! Ervaringsgericht literatuuronderwijs“, Uni Münster, 28.09.2022.
- “Ethische besluitvorming als conflict: Johannes Nomszs 'verlicht zinspel' Iemant en Niemant (1768) en de vroegmoderne geschiedenis van de figuur 'Niemand'.” EMOTIES IN CONFLICT: Jaarcongres Werkgroepen De Zeventiende Eeuw & De Achttiende Eeuw, Leiden, 26.08.2022.
- (mit Alina Viermann) “Lyrisch! Literatuur in het NVT-onderwijs.” 21e Colloquium Neerlandicum, Nijmegen, 25.08.2022.
- „Niet-Weten als gewetensvraag: Johannes Nomszs drama Iemant en Niemant (1768).” 21e Colloquium Neerlandicum, Nijmegen, 25.08.2022.
- "Nicht-Wissen als Gewissensfrage: Johannes Nomszs Drama Iemant en Niemant (1768) und die frühmoderne Geschichte von 'Niemand' als allegorischer Figur zwischen englischem, deutschen und niederländischen Sprachraum." Rhein-Maas-Kolloquium, Universität Duisburg-Essen, Essen, 21.06.2022.
- "Ervaringsgericht literatuuronderwijs." Studientag Niederländisch (für Niederländischlehrkräfte aus Niedersachsen), Nordhorn, 09.06.2022.
- "Lyrisch! Niederländisch lernen mit Literatur." Eröffnungsvortrag Digitale Tagung "Lyrisch! Niederländisch lernen mit Literatur" (mit Alina Viermann), Uni Münster, 07.10.2021.
- "Niet-Weten als gewetensvraag: Johannes Nomszs drama Iemant en Niemant (1768) en de vroegmoderne geschiedenis van Niemand als allegorie." Achter de verhalen 8: Vloeibare verhalen: Neerlandistiek onder laatmoderne condities. Tweejaarlijks congres voor de moderne letterkundige neerlandistiek (Zweijährlicher Kongress für moderne niederländische Literaturwissenschaft), Leiden/Niederlande, Juni 2021. [Vortrag angenommen, Tagung aufgrund der Pandemie verschoben]
- "Hoe kennis een keuze werd: Rhijnvis Feiths en Johannes Kinkers Brieven van/aan Sophie (1806/07) als begin van een ‘postfeitelijk’ tijdperk." Achter de verhalen 8: Vloeibare verhalen: Neerlandistiek onder laatmoderne condities. Tweejaarlijks congres voor de moderne letterkundige neerlandistiek, Leiden/Niederlande, Juni 2020. [Vortrag angenommen, Tagung aufgrund der Pandemie verschoben]
- Beatrix van Dam (2018): ‘Can you feel facts? About literary narrating strategies in Dutch and Flemish popular histories at the beginning of the 21st century ’. 12th ALCS Conference Picturing Reality (Association for Low Countries Studies), Sheffield/England, 30.06.2018.
- Van Dam, Beatrix (2018): ‘Traumaliteratuur in de eenentwintigste eeuw: verlies in het werk van Miek Zwamborn’. Achter de verhalen 7: De terugkeer van de geschiedenis. Tweejaarlijks congres voor de moderne letterkundige neerlandistiek, Antwerpen/Belgien, 19.04.2018.
- Van Dam, Beatrix (2018): „Fakten fühlen? Fiktionalisierende Erzählverfahren in Geschichtserzählungen der Gegenwart“. Postfaktisches Erzählen? Internationale Konferenz zum 10-jährigen Bestehen des Zentrums für Erzählforschung Bergische Universität Wuppertal (Zentrum für Erzählforschung, Bergische Universität Wuppertal), Zentrum für Erzählforschung, Bergische Universität Wuppertal, Wuppertal, Deutschland, 07.02.2018.
- Beatrix van Dam (2017): „Belegen oder beleben? Zur Fiktion in der Geschichtsschreibung“. Fakt und Fiktion: Erkundungen der Grenzen kreativer Sachbücher (Akademie Franz-Hitze-Haus), Münster, 26.02.2017.
- Beatrix van Dam (2016): ‘Enlightenment light? About the interaction of German philosophical discourses and Dutch literary texts in the (late) eighteenth century (part of the seminar on Dutch-German cultural interactions)’. Fourtieth Annual Conference (German Language Association), San Diego/California, 29.09.2016.
- Beatrix van Dam (2016): „Abschied vom Garten des Vaters: Protestantismus in der niederländischen Literatur“. Auf dem Fahrrad mit Gott: Eine Tour durch die religiöse Literaturlandschaft der Niederlande (Evangelische Akademie Frankfurt), Romanfabrik Frankfurt, 25.06.2016.
- Beatrix van Dam (2016): ‘Snapshots of the Past: Reading the Present through the Past in Contemporary Factual Narratives’. Reading the Present through the Past: Forms and Trajectories of Neo-Historical Fiction (OSL), Amsterdam, 04.03.2016.
- Beatrix van Dam (2015): ‘Literatuur en geschiedenis: Over de verwerking van geschiedkundige kennis in fictionele verhalen’. colloqium Neerlandicum Hyperdiverse Neerlandistiek/Congres of the IVN (International Organisation of Dutch Studies) (IVN), Leiden, 19.08.2015.
- Beatrix van Dam (2014): ‘Speaking with the (nearly) dead: Fictionaliserende vertelstrategieën in de actuele geschiedschrijving’. Achter de verhalen 5: Terug naar de tekst?, Brüssel, 26.03.2014.
- Beatrix van Dam (2013): ‘Through Time and Space: The Concept of Time Travel’. Workshop Writing in Motion: Travel - Tourism - Transculturalism, Ghent, 28.03.2013.
- Beatrix van Dam (2011): „Literatur über die niederländischen Kolonien/Post-colonial studies: Multatulis Max Havelaar und Louis Couperus’ De stille kracht.“ Leseschule Niederländisch (Akademie Franz-Hitze-Haus), Münster, 23.08.2011.
- Beatrix van Dam (2008): ‘2008-2013: Presentations about chapters of my dissertation thesis at the Doktoranden- und Habilitanden-Kolloquium der Niederlandistik in Deutschland und Österreich. 21 November 2008/Essen. 20 October 2009/Berlin. 5 November 2010/Oldenburg. 18 November 2011/Vienna. 28 February 2013/Münster. ’. DoHa, Deutschland und Österreich, 21.11.2008.