"Very much alive and kicking"

Was ist wohl die letzte Botschaft eines Kosmonauten an seine Frau? Und dann noch in der ehemaligen UdSSR unter Breschnew? Der englische Dramatiker David Greig ist dieser Sache auf den Grund gegangen und hat daraus das Theaterstück "The Cosmonaut´s Last Message to the Woman He Once Loved in the Former Soviet Union" verfasst. Das in Deutschland noch relativ unbekannte Stück des ehemaligem Hausautor der "Royal Shakespeare Company" erlebt am 9. Mai seine Premiere auf der Studiobühne – in einer Inszenierung der "English Drama Group".

Die Kommunikation steht im Mittelpunkt, oder besser gesagt: der Versuch von Kommunikation. Denn die beiden Kosmonauten Oleg und Casimir irren durchs All, unfähig, zum Planeten Erde zurückkehren zu können. Unfähig, mit ihrem Land Kontakt aufzunehmen, denn die UdSSR gibt es nicht mehr. Was tun? Das Stück beschäftigt sich aber auch mit einigen Menschen auf der Erde. Sie haben Probleme mit ihrer Technik, aber auch mit ihren Beziehungen, nicht nur weil die russischen Kosmonauten über jeden erdenklichen elektronischen Gegenstand versuchen Kontakt aufzunehmen. Ein spannendes Unterfangen.

"The English Drama Group" (EDG) wurde bereits 1975 von Paul Willin gegründet – eine Erfolgsgeschichte folgte. Die EDG (sprich: Ihh-Dieh-Dschie) ist "very much alive and kicking", wie viele Stammbesucher sagen. Seit mehr als 30 Jahren werfen sie ein bis zwei Produktionen pro Jahr auf die Bühne. Das Repertoire ist ein Who´s Who der britischen, irischen und amerikanischen Theater- und Dichtergilde: William Shakespeare, Aldous Huxley, Agatha Christie, Conan Doyle, Bram Stoker, Thornton Wilder, Monty Python, Marx Brothers und andere.

Für Aufsehen sorgten eine aufgepeppte Musical-Version von Frank L. Baums „Wizard of Oz“ mit eigenen Texten und Musik und die Welturaufführung eines bis dato unveröffentlichten Stücks von Aldous Huxley.

Zusammengesetzt hat sich die Gruppe in dieser langen Zeit immer wieder aus wechselnden Anglophilen und Theaterbegeisterten. Es gibt aber auch „alte Hasen“, die schon seit zehn, ja 20 Jahren mit dabei sind. Aber nicht nur Anglistikstudenten finden Geschmack an der „English Drama Group“, sondern auch Mediziner, Wirtschaftswissenschaftler, irische Hausfrauen, Chemiker und Fernsehschauspieler. Nicht zuletzt hat der bekannte Kabarettist Volker Pispers seine ersten Bühnenschritte auf Englisch unternommen. Die EDG ist offen für alle, die Interesse an englischsprachigem Theater haben, ob als Regisseur, Schauspieler oder Techniker.

"The Cosmonaut´s Last Message to the Woman He Once Loved in the Former Soviet Union", Studiobühne Münster, 9., 10., 14., 15., 16. und 17. Mai jeweils um 20 Uhr