The project "Global Bible: British and German Bible Societies Translating Colonialism" (GloBil) aims to critically investigate British and German contributions to the creation of a global bible, that is the attempt to translate Christian scripture into all the languages of the world. By early in the twentieth century, some portion of the bible had been translated into approximately 1,000 languages, including many with no previous written language.

On October 10, the exhibition on the project results will open at the Bible Museum.

We would like to invite you to the international conference

Global Bible – Legacies of (Post)Colonial Bible Translations in the Arctic, Oceania, and West Africa

organized by the CRM-based project Global Bible. 

Date 10 October 2025
Venue Johannisstrasse 4, Room J101, University of Münster 

Wer beteiligt sich in pluralen Demokratien an Debatten und warum? Und welche Argumente dürfen in institutionellen Kontexten, wie Gesetzgebungsverfahren im Parlament oder vorparlamentarischen Kommissionen, vorgebracht werden? Gibt es Grenzen des argumentativ Erlaubten?  more...

Detlef Pollack and Gergely Rosta opened the series of publications by the Center for Religion and Modernity with an international comparative study on the relationship between modernization and religious change. The third updated and expanded edition has now been published.

The contributions in this volume show ways in which historical attitudes can be measured and give rise to a new image of Christians under National Socialism. More...

Seit ihrer Gründung im Jahr 2015 hat sich die Schriftenreihe als wichtiges Medium zur interdisziplinären Erforschung von Religion und Moderne etabliert. Im Laufe der letzten zehn Jahre haben die Autor*innen der Reihe das Verhältnis beider Phänomene im Kontext verschiedenster Epochen, Regionen und Kontexte beleuchtet. Dabei haben sie im breitgefächerten Rahmen soziologischer, historischer, theologischer und politologischer Studien eine Vielzahl hochrelevanter wie kontroverser Fragestellungen diskutiert.

Wir danken den Autor*innen, Herausgeber*innen und dem wissenschaftlichen Beirat, dass wir diesen Meilenstein feiern können!

In diesem Zusammenhang freuen wir uns auch, dass im Sommer des Jubiläumsjahres 2025 die 3. Auflage des ersten Reihenbandes und Standardwerks „Religion in der Moderne. Ein internationaler Vergleich“ von Detlef Pollack und Gergely Rosta erscheinen wird.