Projekte zum Mitforschen

Mitarbeit im Projekt "Asking the Pope for Help"

Rund 15.000 jüdische Menschen aus ganz Europa baten während des NS-Regimes Papst Pius XII. und den Vatikan um Hilfe. Die Bittschreiben stammen von Frauen und Männern, von Kindern und Jugendlichen, ihre Verfasser gehören den unterschiedlichsten sozialen Schichten und Generationen an. Sie schrieben auf Deutsch und Italienisch, auf Französisch und Rumänisch, auf Jiddisch und Ungarisch. Jeder einzelne Brief erzählt aus der Ich-Perspektive die Geschichte eines einzigartigen Menschen.

Im Projekt „Asking the Pope for Help“ an der Universität Münster arbeiten wir diese Schreiben, die über 75 Jahre unentdeckt in den vatikanischen Archiven lagerten, auf und machen sie in einer digitalen Edition der Öffentlichkeit zugänglich. Immer wieder sind wir dafür auf der Suche nach engagierten Menschen, die Interesse haben uns bei der Eingabe der Bittschreiben in unsere Datenbank zu unterstützen.

Hautnah erleben Sie dabei die Geschichten und Erzählungen der jüdischen Verfolgten und erhalten exklusive Einblicke in die wissenschaftliche Arbeit unseres auf zehn Jahre angelegten und von der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ geförderten Forschungsvorhaben.  Sie haben drei Möglichkeiten, gemeinsam mit dem Projektteam an der Eingabe der Bittschreiben zu arbeiten.

  1. Sie kopieren Texte von Word in eine Datenbank.
  2. Sie helfen mit beim Aufbau der Personendatensätze. Für diese beiden Aufgaben haben Sie idealerweise  Sie Zeit und Lust, uns einmal wöchentlich für 6-8 Stunden im Hansahof (Aegidistraße 67) in Münster zu besuchen.
  3. Sie transkribieren hand- oder maschinenschriftliche italienischsprachige, lateinische und/oder spanische Dokumente und schreiben sie in ein Word-Dokument. Diese Aufgabe können Sie entweder im Hanshof oder von zu Hause aus erledigen.
Bitte beachten Sie: Derzeit werden ausschließlich Personen gesucht, die italienischsprachige Texte  transkribieren.
 
Bei Fragen oder Interesse melden Sie sich bei Dr. Barbara Schüler:  barbara.schueler@uni-muenster.de
 
Mehr Informationen zum Projekt finden Sie unter: www.askingthepopeforhelp.de