THEATERAUFFÜHRUNG

Die Theaterwerkstatt der Universität Zypern präsentiert

E R O T O K R I T O S

Versroman des Vitsentzos Kornaros (1553-1613/4)

(in Griechisch mit einer Zusammenfassung der Handlung in Deutsch)

Münster, 26. April 2007 - 20 Uhr
Studiobühne, Domplatz 23a (Zugang von der Siegelkammer)

Um 19 Uhr findet am selben Ort eine Einführung in das Werk durch Prof. Michalis Pieris statt (griechisch/deutsch)
Einführungstext in Deutsch 

 
- Eintritt  frei -

Erotokritos _deckblatt

 

Der Versroman Erotokritos des Kreters Vitsentzos Kornaros (1553-1613/4) gilt als bedeutendstes Werk der neuzeitlichen kretischen Literatur. In der Inszenierung der Theaterwerkstatt der Universität Zypern erweist es sich darüber hinaus als spannende Liebes- und Heldengeschichte – mit politischer Botschaft.

Erotokritos _frauengruppe 1

Das Stück spielt im antiken Athen, besitzt aber viele Elemente, die deutlich dem mittelalterlichen Rittertum zuzuweisen sind. Es geht in ihm um die Liebe zwischen der Tochter des athenischen Königs Herakles, Aretousa, und Erotokritos, dem Sohn des königlichen Beraters - und da eine solche Verbindung nicht standesgemäß ist, kommt es erst nach zahlreichen Irrungen und Wirrungen zu einem Happy End für die beiden Liebenden ...

In einer für die Bühne bearbeiteten Version bringen die 22 Schauspieler der Theaterwerkstatt der Universität Zypern das Werk des Vitsentzos Kornaros zur Aufführung. Leiter und Regisseur ist Prof. Michalis Pieris, der mit der Einrichtung dieser Institution vor 10 Jahren seine Lehrtätigkeit in prägnanter Weise erweitert hat; denn die Adaption eines Werkes für die Bühne setzt immer auch dessen wissenschaftliche Analyse voraus.

Das Institut für Interdisziplinäre Zypern-Studien der Universität Münster (Schlaunstr. 2, 48143 Münster) veranstaltet diese Aufführung in Kooperation mit der Botschaft der Republik Zypern (Berlin).

 

Weitere Aufführungen in:

  • Hamburg, 30. April 2007, um 20 Uhr im Hamburger Sprechwerk, Klaus-Groth-Str. 23
    (veranstaltet vom Institut für Griechische und Lateinische Philologie der Universität Hamburg)
  • München, 2. Mai 2007, um 20 Uhr in der Black Box im Gasteig, Rosenheimer Str. 5
    (veranstaltet vom Institut für Byzantinistik, Byzantinische Kunstgeschichte und Neogräzistik der Universität München)

Bei beiden Veranstaltungen findet jeweils um 19 Uhr - am selben Ort wie die Aufführung - eine Einführung in das Werk durch Prof. Michalis Pieris statt.