Publikkationen - Aufsätze

  • Spiekermann, Helmut (1997): „Syntaxfehler“ von Chinesen in der gesprochenen Fremdsprache Deutsch. - In: Schlobinski, Peter (Hrsg.): Gesprochene Sprache. Opladen: Westdeutscher Verlag, 263-280.
  • Röber-Siekmeyer, Christa & Helmut Spiekermann (2000): Die Ignorierung der Linguistik in der Theorie und Praxis des Schriftspracherwerbs. Überlegungen zu einer Neubestimmung des Verhältnisses von Pädagogik und Phonetik/Phonologie. - In: Zeitschrift für Pädagogik 46 (5), 753-771.
  • Baßler, Harald & Helmut Spiekermann (2001):  Dialekt und Standardsprache im DaF-Unterricht. Wie Lehrer urteilen - wie Schüler urteilen. - In: Linguistik online 9.
  • Baßler, Harald & Helmut Spiekermann (2001): Regionale Varietäten des Deutschen im Unterricht "Deutsch als Fremdsprache" (I). - In: Deutsch als Fremdsprache 38 (4), 205-213.
  • Baßler, Harald & Helmut Spiekermann (2002): Regionale Varietäten des Deutschen im Unterricht "Deutsch als Fremdsprache" (II). - In: Deutsch als Fremdsprache 39 (1), 31-35.
  • Spiekermann, Helmut (2002): Wörter zerlegen. Grundzüge der Wortphonologie. - In: Dittmann, Jürgen & Claudia Schmidt (Hgg.): Über Wörter. Freiburg: Rombach, 105-124 (= Reihe Rombach Grundkurs). 
  • Spiekermann, Helmut (2002): Der Einfluss des Dialekts auf die Schreibungen von Grundschulkindern. Überlegungen im Anschluss an eine empirische Untersuchung zum Vokalismus. - In: Tophinke, Doris & Christa Röber-Siekmeyer (Hgg.): Schärfungsschreibung im Fokus: Zur schriftlichen Repräsentation sprachlicher Strukturen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft und Didaktik. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 186-221.
  • Auer, Peter; Peter Gilles & Helmut Spiekermann (2002): Introduction: Syllable cut and tonal accents. Two 'exceptional' prosodies of Germanic and some thoughts on their mutual relationship. - In: Auer, Peter; Peter Gilles & Helmut Spiekermann (Hgg.): Silbenschnitt und Tonakzente. Tübingen: Niemeyer, 1-10.
  • Spiekermann, Helmut (2002): Ein akustisches Korrelat des Silbenschnitts: Formen des Intensitätsverlaufs in Silbenschnitt- und Tonakzentsprachen. - In: Auer, Peter; Peter Gilles & Helmut Spiekermann (Hgg.): Silbenschnitt und Tonakzente. Tübingen: Niemeyer, 181-199.
  • Spiekermann, Helmut (2002): Silbenschnitt in Standardsilben? Akustisch-phonetische Evidenzen. - In: Bommes, Michael; Doris Tophinke & Christina Noack (Hgg.): Sprache als Form. Festschrift für Utz Maas zu seinem 60. Geburtstag. Opladen, Wiesbaden: Westdeutscher Verlag.
  • Spiekermann, Helmut (2003): Futurtempora im Niederdeutschen? - In: Niederdeutsches Jahrbuch 126, 133-148.
  • Spiekermann, Helmut (2003): Quantität und Silbenschnitt in niederdeutschen Dialekten. - In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 110 (2), 36-37.
  • Spiekermann, Helmut (2004): Silbenschnitt im Niederdeutschen. - In: Niederdeutsches Jahrbuch 127, 123-140.
  • Spiekermann, Helmut (2005): Typische Familiennamen des Emslandes. – In: Jahrbuch des Emsländischen Heimatbundes 51, 111-133.
  • Spiekermann, Helmut (2005): Regionale Standardisierung, nationale Destandardisierung. - In: Eichinger, Ludwig M. & Kallmeyer, Werner (Hgg.): Standardvariation. Wie viel Varia-tion verträgt die deutsche Sprache? Berlin, New York: de Gruyter, 100-125 (= Jahrbuch des IDS 2004).
  • Spiekermann, Helmut (2005): Standardsprache zwischen Allegro- und Dialektformen. Zur Beschreibung regionaler Standardsprachen. - In: Eggers, Eckard; Schmidt, Jürgen-Erich & Stellmacher, Dieter (Hgg.): Moderne Dialekte – neue Dialektologie. Akten des 1. Kon-gresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD). Stuttgart: Steiner, 515-533 (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik – Beihefte 130).
  • Spiekermann, Helmut (2005): Regionale Standardsprache und der Unterricht „Deutsch als Fremdsprache“. - In: Nouveaux Cahiers d’Allemand 23 (3), 277-288.
  • Spiekermann, Helmut (2006): Standardsprache als regionale Varietät – regionale Standardvarietäten. - In: OBST 71. Themenheft zu „Dialekt im Wandel. Perspektiven einer neuen Dialektologie“. Hg. von Anja Voeste & Joachim Gessinger, 81-99.
  • Spiekermann, Helmut & Stoltenburg, Benjamin (2006): „lecker Pilsken trinken“ – Konstruktionen unflektierter Adjektive. - In: Günthner, Susanne & Imo, Wolfgang (Hgg.): Konstruktionen in der Interaktion. Berlin, New York: de Gruyter, 315-341 (= LIT 20).
  • Spiekermann, Helmut (2007): Standardsprache im DaF-Unterricht: Normstandard - nationale Standardvarietäten - regionale Standardvarietäten. - In: Linguistik online 32, 3/2007, 119-137.
  • Spiekermann, Helmut (2007): Ist Sprachkürze gleich Sprachökonomie? Grundzüge einer sprachlichen Optimalitätstheorie. - In: Bär, Jochen A.; Roelcke, Thorsten & Steinhauer, Anja (Hgg.): Sprachliche Kürze. Konzeptuelle, strukturelle und pragmatische Aspekte. Berlin, New York: de Gruyter, 27-44 (= LIT 27).
  • Anders, Christina Ada; Spiekermann, Helmut (im Druck): „Wahrnehmungs-/ Ethnodialektologie im deutschen Sprachraum“. Bericht vom 1. Arbeitstreffen an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg vom 27.-28. Januar 2007. - In: Zeitschrift für germanisti-sche Linguistik 36 (2), 288-291.
  • Spiekermann, Helmut (2009): Glomm oder glimmte – frug oder fragte? Den Bildungsweisen von starken und schwachen Verben auf der Spur. - In: Praxis Deutsch 25 (Themenheft „Sprachwandel“, hg. von Doris Tophinke), 25-29.
  • Spiekermann, Helmut (2009): Bewertung und Auswahl tertiärer Dialektmerkmale durch dialektologische Laien. - In: Henn, Beate; Franz, Joachim (Hgg.): Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse. Akten des 41. Linguistischen Kolloquium in Mannheim 2006. Frankfurt/Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 513-527 (= Linguistik International 24).
  • Spiekermann, Helmut (2010): Pronominaladverbien im Niederdeutschen und in der norddeutschen Regionalsprache. - In: Bittner, Dagmar; Gaeta, Livio (Hgg.): Kodierungstechniken im Wandel. Das Zusammenspiel von Analytik und Synthese im Gegenwartsdeut-schen. Berlin, New York: de Gruyter, 179-198 (= LIT 34).
  • Spiekermann, Helmut (2010): Prooten, schnacken, küren, schwätzen – Wie reden die Menschen in Deutschland? - In: Neef, Martin; Noack, Christina (Hgg.): Sprachgeschichten. Eine Braunschweiger Vorlesung. Bielefeld: Verlag für Regionalgeschichte, 233-256.
  • Spiekermann, Helmut (2010): Variation in der deutschen Sprache. - In: Krumm, Hans-Jürgen; Fandrych, Christian; Hufeisen, Britta; Riemer, Claudia (Hgg.): Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch. Berlin, New York: de Gruyter, 343-359 (= HSK 19.1).
  • Auer, Peter; Spiekermann, Helmut (2010): Die Variabilität der Sprache und der Deutschunterricht. - In: Frederking, Volker; Huneke, Hans Werner; Krommer, Axel; Meier, Christel (Hgg.): Taschenbuch des Deutschunterrichts. Band II: Sprach- und Mediendidaktik. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 72-87.
  • Spiekermann, Helmut (2010): Regionalstandard auf alemannischem Substrat. - In: Christen, Helen; Germann, Sibylle; Haas, Walter; Montefiori, Nadia; Ruef, Hans (Hgg.): Alemannische Dialektologie: Wege in die Zukunft. Stuttgart: Steiner, 191-202 (= ZDL-Beiheft 141).
  • Spiekermann, Helmut (2010): Visualisierungen von Dialekten. - In: Anders, Christina Ada; Hundt, Markus; Lasch, Alexander (Hgg.): Perceptual dialectology – Neue Wege der Dialektologie. Berlin, New York: de Gruyter, 221-244 (= LIT 38).
  • Schwarz, Christian; Spiekermann, Helmut; Streck, Tobias (2010): Primäre und sekundäre Dialektmerkmale. Empirische Befunde aus Dialekten und Standardvarietäten. - In: Pohl, Heinz-Dieter (Hg.): Akten der 10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie, Klagenfurt 19.-22. September 2007. Wien: Praesens, 355-377 (= Klagenfurter Bei-träge zur Sprachwissenschaft 34-36).
  • Spiekermann, Helmut (2011): Analýza slov. Základy fonológie slova. In: Jürgen Dittmann, Claudia Schmidtová: Úvahy o slove. Základy lingvistiky. Übers. von Ladislav Sisák. Prešov: Vydavatel'stvo Prešovskey university, 111-130 (= Rombach Grundkurs, Zvävok 5)
  • Schneider, Nora; Spiekermann, Helmut; Till, Sarah (2011): Laiendialektologische Wahrnehmung schwäbischer Dialekte. - In: Christen, Helen; Patocka, Franz; Ziegler, Evelyn (Hgg.): Struktur, Gebrauch und Wahrnehmung von Dialekt. Wien: Praesens, 235-261.
  • Auer, Peter; Spiekermann, Helmut (2011): Demotisation of the standard variety or de-standardisation? The changing status of German in late modernity (with special reference to southwestern Germany). In: Kristiansen, Tore; Coupland, Nikolas (Hgg.): Standard Languages ans Language Standards in a Changing Europe. Oslo: Novus Press, 161-176.
  • Spiekermann, Helmut (2012): Standardsprache in Unterfranken zwischen Norm und Variation. In: Würzburger Sendbrief vom Dialektforschen 26, 5-7.
  • Spiekermann, Helmut (2012): Welche Farbe hat das Sächsische? Ein Versuch zur Visualisierung von Sprachbewertungen und Dialekteinschätzungen. In: Hünecke, Rainer; Jakob, Karlheinz (Hgg.): Die obersächsische Sprachlandschaft in Geschichte und Gegenwart. Heidelberg: Winter, 315-340.
  • Auer, Peter; Spiekermann, Helmut (2013): Die Variabilität der Sprache und Deutschunterricht. In: Frederking, Volker et al. (Hgg.): Taschenbuch des Deutschunterrichts. Bd. 1: Sprach- und Mediendidaktik. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 74-89.
  • Spiekermann, Helmut H.; Weber, Kathrin (2013): Niederdeutsch in der Stadt. Schriftsprachliche öffentliche Zeichen als Kultursymbole. In: Niederdeutsches Jahrbuch 136, 139-158.
  • Spiekermann, Helmut (2013): Das Centrum für Niederdeutsch. In: Wibbelt-Jahrbuch 29, 82-84
  • Bergmann, Pia; Birkner, Karin; Gilles, Peter; Spiekermann, Helmut; Streck, Tobias (2014): Einleitend ... In: Bergmann, Pia; Birkner, Karin; Gilles, Peter; Spiekermann, Helmut; Streck, Tobias (Hgg.): Sprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional. Festschrift für Peter Auer. Heidelberg: Winter (= OraLingua 9), VII-XV.
  • Spiekermann, Helmut H. (2014): "Hauptsache verstehst du mich" - matrixsatzintegrierende Nebensätze. In: Bergmann, Pia; Birkner, Karin; Gilles, Peter; Spiekermann, Helmut; Streck, Tobias (Hgg.): Sprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional. Festschrift für Peter Auer. Heidelberg: Winter (= OraLingua 9), 231-248.
  • Spiekermann, Helmut; Hohenstein, Line-Marie (2015): Mehrsprachigkeit an der Grenze. Sprachwissen und -wahrnehmung im Emsland und in der Grafschaft Bentheim. In: Niederdeutsches Jahrbuch 138, 99-117.
  • Spiekermann, Helmut (2016): Westfälische Familiennamen im Emsland. In: Roolfs, Friedel Helga (Hg.): Bäuerliche Familiennamen in Westfalen. Münster: Aschendorff Verlag, 83-93.
  • Spiekermann, Helmut (2016): Kulturwissenschaftliche Orientierung in Dialektologie/Sprachgeographie. In: Jäger, Ludwig; Holly, Werner; Krapp, Peter; Weber, Samuel (Hgg.): Sprache – Kultur – Kommunikation. Ein internationales Handbuch zur Linguistik als Kulturwissenschaft. Berlin, New York: de Gruyter Mouton (= HSK), 695-701.
  • Spiekermann, Helmut H.; Hohenstein, Line-Marie; Sauermilch, Stephanie; Weber, Kathrin (2016): Einleitung: Perspektiven auf das Niederdeutsche. In: Spiekermann, Helmut H.; Hohenstein, Line-Marie; Sauermilch, Stephanie; Weber, Kathrin (Hgg.): Niederdeutsch: Grenzen, Strukturen, Variation. Wien, Köln, Weimar: Böhlau, S. 1-6.
  • Spiekermann, Helmut H. (2016): Registervariation in westlichen Niederdeutschen. In: Spiekermann, Helmut H.; Hohenstein, Line-Marie; Sauermilch, Stephanie; Weber, Kathrin (Hgg.): Niederdeutsch: Grenzen, Strukturen, Variation. Wien, Köln, Weimar: Böhlau, S. 337-357.
  • Spiekermann, Helmut (2017): Die niederdeutschen Dialekte im Emsland und in der Grafschaft Bentheim - Struktur, Gebrauch, Einstellungen, Zukunft. In: Jahrbuch des Emsländischen Heimatbundes 64, 295-310.
  • Spiekermann, Helmut H. (2019): Grenzüberschreitung diesseits der Grenze. In: Palliwoda, Nicole; Sauer, Verena; Sauermilch, Stephanie (Hgg.): Politische Grenzen - sprachliche Grenzen. Berlin, Boston: de Gruyter, 99-120.
  • Jürgens, Hans-Joachim; Spiekermann, Helmut (2019): Niederdeutsch. In: Fäcke, Christiane; Meißner, Franz-Joseph (Hgg.): Handbuch Mehrsprachigkeits- und Mehrkulturalitätsdidaktik. Tübingen: Narr, 556-559.
  • Carstensen, Kai-Uwe; Spiekermann, Helmut; Tophinke, Dorris; Vogel, Petra M.; Wich-Reif, Claudia (2020): Zur Methodik des Dialektatlas Mittleres Westdeutschland (DMW): In: Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 127, 107-114.
  • Spiekermann, Helmut H. (2021): Subjektive und objektive Daten in der Sprachwandelforschung. In: Linguistik online 110, 33-49.
  • Spiekermann, Helmut H.; Jürgens, Hans-Joachim (2021). Unterrichtsmaterial für den Niederdeutschunterricht an grundschulen im Münsterland. In: Arendt, Birte; Langhanke, Robert (Hgg.): Niederdeutschdidaktik. Grundlagen und Perspektiven zwischen Varianz und Standardisierung. Berlin et al.: Peter Lang, 351-366.

  • Spiekermann, Helmut; Schürmann, Timo (2022): Das Lahner Platt. In: Kessens-Hausherr, Agnes (Hg.): Leben im Dorf. Lahn auf dem Hümmling. Werlte: Goldschmidt, 113-115.

  • Spiekermann, Helmut (2024): Phonologische Sprachwandel. "das" und "dat" digital erforschen. In: Der Deutschunterricht 2/42 (Themenheft "Sprachgeschichte und Sprachwandel"), 5-13.

  • Spiekermann, Helmut; Schürmann, Timo (demn.): Sprachvariation im Emsland. Variationslinguistische und interaktionale Perspektiven. In: Bieberstedt, Andreas; Brandt, Doreen; Ehlers, Klaas-Hinrich; Schmitt, Christoph (Hgg.): 100 Jahre Niederdeutsche Philologie. Ausgangspunkte, Entwicklungslinien, aktuelle Her-ausforderungen. Berlin: Peter Lang.