Texte aus der Umwelt des Alten Testaments.
Neue Folge Band 7 erschienen
Ende März 2013 ist der 7. Band des von Prof. Dr. Bernd Janowski (Tübingen) und Prof. Dr. Daniel Schwemer (Würzburg) als Hauptherausgeber verantworteten und von der DFG geförderten Editionsprojekts „Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge“ (TUAT.NF) im Gütersloher Verlagshaus erschienen. Im Kreis des weiteren, insgesamt 10 Wissenschaftler umfassenden Fachherausgeberkollegiums (Ägyptologie, Akkadistik/Texte aus Mesopotamien und Syrien, Iranistik, Hethitologie, Papyrologie, Sabäistik, Semitistik, Sumerologie, Ugaritistik) zeichnen für die mesopotamischen Texte Prof. Dr. Karl Hecker (Akkadistik/Texte aus Mesopotamien) und Prof. Dr. Hans Neumann (Sumerologie) vom Institut für Altorientalische Philologie und Vorderasiatische Altertumskunde verantwortlich. Der vorliegende Band vereint die von ausgewiesenen Spezialisten der jeweiligen Fächer angefertigten und mit Einleitung, Anmerkungen und Kommentaren versehenen Übersetzungen von Hymnen, Klageliedern und Gebeten aus den verschiedenen geographischen Bereichen des Alten Orients. Übersetzer der entsprechenden Beispieltexte aus Mesopotamien in sumerischer und akkadischer Sprache sind Barbara Böck (Madrid), Karl Hecker (Münster), Stefan M. Maul (Heidelberg), Hans Neumann (Münster) und Susanne Paulus (Münster).
B. Janowski – D. Schwemer (Hg.), in Verbindung mit K. Hecker, A. Jördens, J. Klinger, H. Koch, I. Kottsieper, M. Müller, N. Nebes, H. Neumann und H. Niehr, Hymnen, Klagelieder und Gebete (TUAT.NF 7), Gütersloh 2013.
Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge
Gütersloher Verlagshaus TUAT.NF 7