Französische Kommentare
"Je suis très contente d'avoir fait le Sprachtandem car je pense que parler avec une personne dont la langue que l'on veut apprendre est la langue maternelle est le meilleure moyen d'apprendre la langue. De plus comme il y a une structure cela nous permet d'apprendre encore plus. Je le referais si j'en ai l'occasion." (Karin, Frankreich)
"Le Tandem permet d’apprendre une langue étrangère par une méthode originale et efficace." (Pierre, Frankreich)
"Je voudrais dans un premier temps avouer avoir été complètement surpris par la grande utilité que j’ai pu retirer des Workshops et des Sprachlernberatungen auxquels j’ai participé.
Pour être honnête, je me demandais un petit peu ce que ces rendez-vous allais réellement pouvoir m’apporter. Finalement, ils m’ont permis de découvrir de nouvelles méthodes de travail que j’utlise depuis avec grand plaisir puisqu’elles me permettent d’apprendre les langues étrangères de manière plus efficace, mais aussi avec plus de plaisir!
Les Sprachlernberatungen m’ont eux surtout permis d’avoir un avis extérieur sur ma manière de travailler avec mon partenaire. J’y ai alors reçu des conseils personnalisés en fonction de mes objectifs. Cela motive énormément! Je suis persuadé que tout cela m’a fortement aidé dans l’atteinte de mes objectifs certes, mais aussi continueront à m’être utile dans la suite de mon apprentissage des langues étrangères.
De plus, le logbuch et les Sprachlernberatungen m’ont permis de bien prendre conscience de l’importance d’avoir des objectifs réalisables et concrets. C’est seulement de cette manière que l’on peut ensuite travailler à travers des activités nous permettant d’atteindre du mieux possible ces objectifs.
Enfin, le fait de débattre de sujets de tous types avec un natif allemand m’a également aidé à mieux comprendre la culture allemande, la manière dont les allemands pensent et réfléchissent. Cela est très différent de ce que j’ai toujours vécu en France. Voilà pourquoi j’ai trouvé cette expérience extrêmement enrichissante pour progresser dans la langue allemande certes, mais aussi d’un point de vu humain!" (Côme, Frankreich)
"À vrai dire, je ne savais plus trop comment faire pour apprendre une langue étrangère. J’avais déjà à l’école appris de longues listes de vocabulaires, j’avais également essayé dans une démarche personnelle les méthodes audio. Maintenant je suis convaincue, qu’il n’y a rien de plus efficace que de parler directement avec une personne dont c’est la langue maternelle, elle peut nous corriger directement et nous apprenons le vocabulaire et les phrases dans un contexte quotidien." (Joanne, Frankreich)
"Au début ja n’aimais pas beaucoup mais ?a m’a finalement beaucoup aidé! Je recommande!" (Zoé, Frankreich)
"Je pense que le tandem est une bonne méthode d’apprentissage. Apprendre und langue étrangère avec quelqu’un qui maîtrise parfaitement la langue est très enrichissant. Ce qui j’ai adoré avec le tandem, c’est le partage de connaissance. Ce n’est pas que dans uns sens. Nous apprenons en duo. C’était une bonne expérience pour m apart malgré les problèmes que j’ai rencontré pour comprendre ce que l‘on attendait vraiment de moi." (Marie, Frankreich)
"Le Tandem a été pour moi une expérience enrichissante qui permet d’allier l’approfondissement de l’expression et la compréhension en allemand et l’aquisition de connaissances culturelles parfois inattendues et souvent bien utiles dans la vie quotidienne. Le fait de pouvoir poser des questions pratiques ou linguistiques à notre Tandempartner de façon plus informelle que dans un cours classique est également un des points forts de cette expérience. J’ai cependant parfois eu des difficultés à comprendre les attentes". (Marie, Frankreich)