Leitura com Mirrianne Mahn do seu romance de estreia Issa (em alemão)
no âmbito da exposição «Themenraum Kolonialismus» (Espaço Temático Colonialismo) no Museu Municipal de Münster
Moderação: Rita Maricocchi
Quinta-feira, 29/01/2026, 18h00
Museu Municipal de Münster
Issa está grávida. Mas os rituais que ela deve passar antes do seu primeiro parto ainda estão por vir. A sua mãe acredita que é uma questão de vida ou morte. Issa, por outro lado, sabe que a sua mãe só ficará tranquila se ela fizer a viagem de Frankfurt am Main a Buea. Inicialmente, Issa submete-se aos procedimentos, comentando-os com ironia e distância. Mas a viagem ao seu país natal, Camarões, para visitar as suas avós, torna-se cada vez mais uma história muito pessoal: ela aprende o que significa para ela estar ligada aos seus antepassados.
Mais de 100 anos separam a colonização alemã dos Camarões do presente. O romance de Mirrianne Mahn mostra como esse tempo é, na verdade, curto. A história está sempre presente como pano de fundo. No entanto, em primeiro plano estão as experiências individuais e a vontade incondicional das mulheres. Os seus destinos e a sua força têm sempre um impacto nas gerações que se seguem. Com grande empatia e não sem humor, Mahn transforma a história em literatura.
Um evento do programa paralelo do «Themenraum Kolonialismus» (Espaço Temático Colonialismo) da cidade de Münster e da Universidade de Münster no Stadtmuseum Münster.
Organizadoras: Rita Maricocchi (Departamento de Inglês, PTTS), Eva Tanita Kraaz (Instituto de Germanística)
Em cooperação com Afrikanische Perspektiven e.V., patrocinado por: Universitätsgesellschaft e.V.
