Bd. 8 Nr. 1 (1993)

Veröffentlicht: 2025-04-16

Komplette Ausgabe

Komplette Ausgabe

Editorial

Front matter
- PDF

Beiträge

"Zur Strafe eine flämische Geschichte" oder "a real good Flemish story"? Ein kritischer Vergleich der deutschen und englischen Übersetzung von Hugo Claus' 'Het verdriet van België'

Christian Rogge

1-14
- PDF
Politische Zeichner und Cartoonisten in den Niederlanden: II. Nico Visscher

Willi Weyers

15-27
- PDF
Afrikaans – vaarwel of welvarend? Zur Stellung des Afrikaans in einem neuen Südafrika

Herbert Immenga

28-35
- PDF

Berichte

Euregio-Forum Nachbarsprachen 8. Oktober 1992 in Gronau

Jürgen Groß

36-37
- PDF
Stand und Entwicklung des Faches Niederländisch an allgemeinbildenden Schulen in Niedersachsen Fachtagung des Niedersächsischen Kultusministeriums

Gerd Lühn

38-43
- PDF
Zur Situation des Niederländischen in Bremen

Helga Kats

43-44
- PDF
Fächerübergreifendes Kursprogramm "Unser Nachbar Niederlande"

Fritz Hofmann

44-45
- PDF
Hartelijk gefeliciteerd! Dem Schriftsteller Konrad Merz zum 85. Geburtstag

Willi Weyers

45-47
- PDF
Generalkonsul a.D. Christian Zinsser gestorben

Heinz Eickmans

48-49
- PDF

Buchbesprechungen / Chronik / Zeitschriften

Buchbesprechungen

59-76
- PDF
Chronik: Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung

77-83
- PDF
Neue Bücher

84-85
- PDF

Diverses

Mitteilungen und Hinweise

50-58
- PDF

Aus der Fachvereinigung

Aus der Fachvereinigung

86-88
- PDF

Inhaltsverzeichnis

Inhalt
- PDF