Overview of events
all coming: 1. - 10. result (of 14)
What’s in a Terceme? On the Study of Ottoman Turkish Literary Translations and Their Manuscript Corpora
Lecture by Tobias Sick
Period
Tue 10.03.2026, 16:30 - 18:00
Location
Universitas Islam Internasional Indonesia, Jalan Raya Bogor 5, Depok, 16416, ID.
Language Matters in the Mamluk Sultanate, or What Turkic Had that Arabic and Circassian Did Not
Lecture by Kristof D’hulster
Period
Mon 16.03.2026, 18 h - 20 h
Location
AMES, Oxford
Persian in the Lands of Rum: Qāżīzāda-yi Ardabīlī’s Translation of Ibn Khallikān’s Wafayāt al-aʿyān in Early Sixteenth-Century Istanbul
Lecture by Philip Bockholt
Period
Mon 23.03.2026, 13:40 - 14:15
Location
Online／3rd floor, 303: Large Conference Room, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
AKOEM – Welcome Back Meeting
Period
Mon 13.10.2025, 13 h (open end)
Thu 09.04.2026, 15 h (open end) (*)
Thu 09.04.2026, 15 h (open end) (*)
Location
GKM Geschäftsstelle
Tracing the Dynamics of Readership through Paratexts: Rodosīzāde’s Ottoman-Turkish Translation of Wafayāt al-Aʿyān as a Case Study
Lecture by Hicham Bouhadi
Period
11.-13.04.2026, 09 h - 18 h
Location
Arab Center for Research and Policy Studies (ACRPS), Doha, Qatar
The Ottoman Balkans as a Space for Multilingualism: Actors, Practices, and Sites of Translation
TRANSLAPT Workshop
Period
02.-04.06.2026, 12 h - 18 h
Location
Gazi Husrev-beg Library, Sarajevo
Adapting Wisdom: Narratives, Motifs, and Morality in Turkish Translations of the Qābūsnāma
Lecture by Philip Bockholt
Period
15.-16.06.2026, 09 h - 18 h
Location
University of Tübingen
Mamluks Reading Turkish Classics: The Circulation of Anatolian Turkish Literary Works within the Mamluk Realm (Fifth Colloquium on Ottoman Literature)
Lecture by Kristof D'hulster
Period
Thu 18.06.2026, 17 h (open end)
Location
University of Vienna, Department of Oriental Studies
Master "Antike Kulturen des östlichen Mittelmeerraums"
28 Disziplinen – 4 Fachbereiche – DEIN Studiengang
Period
Thu 27.11.2025, 18:15 (open end)
Thu 11.12.2025, 18:15 (open end)
Thu 18.06.2026, 18 h (open end) (*)
Thu 11.12.2025, 18:15 (open end)
Thu 18.06.2026, 18 h (open end) (*)
Location
ZOOM ID: 610 1493 3761 // Kenncode: 722974
Chagatai Manuscript Reading Course
International Summer Academy (TRANSLAPT)
Period
29.06.-03.07.2026, 09 h - 18 h
Location
University of Münster