eTandem-Kurs: Portugiesisch-Deutsch (Brasil) (B1-B2) / eTandem-Course: Portuguese-German (Brazil) (B1-B2)
(Kursnummer 206075 )
Hinweis:
Die Kurszulassung ist abgeschlossen. Alle Plätze der Warteliste sind vergeben. Zugelassene Studierende, die unentschuldigt (E-Mail an Olga Gaudioso Solsona (spanspz@uni-muenster.de)) zur ersten und zweiten Sitzung nicht erscheinen, verlieren ihren Kursplatz. Studierende der Warteliste kommen unbedingt zur ersten Kurssitzung, um frei werdende Plätze einzunehmen. Sie können in Ihrem Konto überprüfen, ob Sie direkt zugelassen sind oder ob Sie auf der Warteliste stehen.Inhalt
Sprachenlernen im Tandem bedeutet, dass zwei Personen mit unterschiedlichen Muttersprachen gemeinsam und voneinander die Sprache des/der Anderen lernen. Ein Vorteil des Tandemlernens besteht darin, dass die Lernpartner*innen entscheiden, was (Sprechen, Hören, landeskundliches Wissen etc.), wie und wann sie lernen. Im Vordergrund dieses Kurses steht das selbstgesteuerte Sprachenlernen im Tandem via Zoom. Mit Lernpartner*innen in Brasilien werden Sie im Laufe des Semesters eigenständig Ihre allgemein- oder fachsprachlichen sowie Ihre (inter-)kulturellen Kompetenzen verbessern. Gleichzeitig unterstützen Sie Ihre/n Tandempartner*in beim Erreichen seiner/ihrer Lernziele im Bereich Deutsch. Diese etwas andere Kursart setzt eine hohe Selbständigkeit, Verbindlichkeit gegenüber Ihrer/m Partner*in und die Fähigkeit voraus, das eigene Lernen zu organisieren sowie Verantwortung für den Lernprozess zu übernehmen. Informationen zum Programm erhalten Sie in der Einführungsveranstaltung, Unterstützung und Impulse zum Tandemlernen bekommen Sie sowohl in den Workshops als auch in der Sprachlernberatung, die während des Semesters stattfinden. Der Kurs steht Teilnehmern*innen zweier Niveaustufen offen: Niveau B1 (UNIcert® I, B1) und Niveau B1-B2 (UNIcert® II, B2). Die Aufgaben zur Erlangung des Leistungsnachweises sind je nach Niveau unterschiedlich, und auch die Einschreibung für den Kurs erfolgt getrennt. Aus diesem Grund finden Sie diesen Kurs zweimal in unserem Angebot. Wir bitten Sie, sich für den Kurs einzuschreiben, der Ihrem Niveau entspricht. Wenn Sie den Kurs im Rahmen des Angebots der Allgemeinen Studien belegen möchten und sich bei Qispos anmelden müssen, vergessen Sie bitte nicht, sich für den Kurs der richtigen Stufe anzumelden. Der Anteil des Präsenzstudiums beträgt insgesamt 26 Ustd. sowie Vor- und Nachbereitung der Kursstunden. Der Kurs kann sowohl für den Erwerb des UNIcert® II-Sprachzertifikat (B2-Niveau) angerechnet werden.
Zeit und Ort
Einführungsveranstaltung: über Zoom: Montag, 22.04.24, 16:15-17:45 Uhr; Workshops über Zoom: Fr 26.04.24 (Kick-Off Workshop); 14-17 Uhr (s.t.), Fr 03.05.24. (Workshop II), 12:00-14:00 (s.t.) Uhr; Sprachlernberatungen über Zoom: Mo 13.05. (Phase 1) und Mo 17.06. (Phase 2) jeweils von 16:15-17:45 Uhr; Projektworkshop über Zoom: Mo 27.05., 16:15-17:45 Uhr (s.t.); Evaluationsgespräche nach Vereinbarung mit der Dozentin
Voraussetzungen
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Studierende der WWU, die Deutsch als Muttersprache haben und über Spanischkenntnisse auf dem Niveau A2 - B2 des GeR verfügen. Voraussetzung für die Zulassung zum Kurs ist außerdem die Teilnahme an der Einführungsveranstaltung. C-Test Ergebnis von in der Regel mind. 40 bis max. 59 Punkten.
Leistungsnachweis
ECTS bzw. Leistungspunkte (anrechenbar für UNIcert® I bzw. Unicert® II): wöchentliche Online-Sitzungen mit Ihrem/r Tandem-Partner*in, die in einem sogenannten Logbuch dokumentiert und reflektiert werden, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen, Teilnahme an zwei Workshops und zwei Sprachlernberatungen, gemeinsame Arbeit an einem Blog/Padlet. Für die Anrechenbarkeit für UNIcert® I: schriftliche Klausur und mündliche Prüfung; UNIcert® II: Mündliche Prüfung über die Themen/Fertigkeiten, die mit dem/der Tandempartner*in geübt wurden.
Literatur
Lehrkraft
Ana Maria Silva-Gebhardt
Olga Gaudioso Solsona
Anmeldung
Aktuell sind freie Plätze vorhanden.
Um sich für den Kurs anmelden zu können, müssen Sie sich zunächst einloggen.
Informationen zur Anmeldung
Bis zum 10.04.24 um 18 Uhr online über die Homepage des Sprachenzentrum. Wichtig: Bitte achten Sie auf die QISPOS-Fristen (siehe unter: https://www.uni-muenster.de/studium/pruefungen/qispos.html)!
Weiteres
SWS: 2
ECTS: 5
Veranstaltungstyp: Allgemeinsprachkurs