Teaching and Research Foci
Teaching Focus
- Einführung in die germanistische Sprachwissenschaft, Einführung in die älteren Sprachstufen des Deutschen, Forschungsmethoden der Linguistik, Grundlagen der Statistik, Graphematik und Orthographie, Flexionsmorphologie, Bedeutungswandel, Fremdwörter, Phraseologie, Syntax, Konstruktionsgrammatik
Research Foci
- Grammatik des Deutschen
- Lexikologie
- Phraseologie
- Sprachwandel
- Sprachvergleich
- Sprache und Kognition, Konzeptueller Transfer
CV
Seit 2018 bin ich am Germanistischen Institut in der Abteilung Sprachwissenschaft tätig. Ich habe an der Universität zu Köln Allgemeine Sprachwissenschaft studiert und über Idiomatische Verbphrasen im Deutschen promoviert. Ich arbeite nicht nur zum Deutschen, sondern auch sprachvergleichend. Aktuell beschäftigen mich die Themen Granularität, Explizitheit in der Sprache und Konzeptueller Transfer.
Academic Education
- Universität zu Köln, Promotion zum Dr. phil. im Fach Allgemeine Sprachwissenschaft
- Universität zu Köln, Studium der Allgemeinen Sprachwissenschaft (Hauptfach) und der Historisch-Vergleichenden Sprachwissenschaft (Indogermanistik) und Phonetik (Nebenfächer)
- Universität Athen, Studium der Griechischen Philologie
Positions
- Professorin für Germanistische Sprachwissenschaft, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Germanistisches Institut
- Lehrstuhlvertretung W3 Germanistische Linguistik, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft
- Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft
- Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Leibniz Universität Hannover, Deutsches Seminar
- Akademische Rätin a. Z., Leibniz Universität Hannover, Deutsches Seminar
- Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Freie Universität Berlin, SFB 447 Kulturen des Performativen, Teilprojekt B8 Rückwirkungen der Performanz auf das Sprachsystem: Untersuchungen zur Grammatikalisierung und zur verbalen Gewalt, Leitung: Prof. Dr. Ekkehard König
- Professurvertretung W2 Anglistische Sprachwissenschaft, Universität Hamburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik
- Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Freie Universität Berlin, SFB 447 Kulturen des Performativen, Teilprojekt B8 Zur Rolle der Performanz, von syntagmatischen und paradigmatischen Beziehungen in der Genese, Entwicklung und Erneuerung von Grammatik, Leitung: Prof. Dr. Ekkehard König
- Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Doktorandin (Stipendiatin) am Wolfgang-Paul-Preis-Projekt (Alexander-von-Humboldt-Stiftung) Kollokationen im Wörterbuch, Leitung: Dr. Christiane Fellbaum (Princeton)
Prize
- André Martinet Award in the category Outstanding research monograph by a senior scholar – Societas Linguistica Europaea (SLE)
External Functions
- Universität Münster, Germanistisches Institut (Studiengangsleiterin des Studiengangs Bachelor Haupt-, Real-, Sekundar- und Gesamtschule)
- Universität Münster, Germanistisches Institut (Studiengangsleiterin des Studiengangs Bachelor Berufskolleg)
- Universität Münster, Germanistisches Institut (Studiengangsleiterin des Studiengangs Zwei-Fach-Bachelor (Gymnasium und Gesamtschule sowie Studierende ohne Lehramt))
- Universität Münster, Germanistisches Institut (Geschäftsführende Direktorin)
- Universität Münster (Stellvertretendes Mitglied der Koordinierungskommission für Evaluation)
- Universität Münster, Germanistisches Institut (Stellvertretende Geschäftsführende Direktorin)
- Universität Münster, Fachbereich 9 Philologie (Sprecherin des Promotionskollegs Empirische und Angewandte Sprachwissenschaft)
- Universität Münster, Fachbereich 9 Philologie (Mitglied im Plenum der Lehrenden des Promotionskollegs Empirische und Angewandte Sprachwissenschaft)
- Universität Münster, Germanistisches Institut (Mitglied im Vorstand)
Teaching
- Lecture: Forschungsmethoden der Linguistik [096017]
- [ – | Tue, – | | H 4]
- Seminar: Bedeutungswandel (HIST) [096080]
- [ – | Mon, – | | VSH 17]
- Seminar: Graphematik und Orthographie [096068]
- [ – | Wed, – | | VSH 05]
- Seminar: Flexionsmorphologie [096050]
- [ – | Mon, – | | VSH 116]
- [ – | Single Course | VSH 116]
- Seminar: Fremdwörter im Deutschen [096123]
- [ – | Tue, – | | VSH 117]
- Lecture: Forschungsmethoden der Linguistik [092020]
- Seminar: Präpositionen im Deutschen (NUR FÜR EAS-STUDIERENDE) [092127]
- Seminar: Graphematik und Orthographie [092071]
- Seminar: Flexionsmorphologie [092053]
- Practice: Grundlagen der Statistik (NUR FÜR EAS-STUDIERENDE) [092126]
- Lecture: Einführung in die germanistische Sprachwissenschaft [090002]
- Seminar: Einführung in die älteren Sprachstufen des Deutschen [090033]
- Seminar: Bedeutungswandel (HIST) [090080]
- Alle: Examenskolloquium
(in cooperation with Antje Dammel and Christine Dimroth)
- Lecture: Forschungsmethoden der Linguistik [098014]
- Seminar: Flexionsmorphologie [098108]
- Seminar: Einführung in die älteren Sprachstufen des Deutschen [098074]
- Seminar: Grundlagen der Statistik [098067]
- Seminar: Verarbeitung ambiger Wörter [098068]
(in cooperation with Laura Reimer)
Project
- Granularität im Lexikon: Eine sprachvergleichende empirische Untersuchung von Wortfeldern ()
Project Carried out outside University Münster
Publications
Selection
Book (Monograph)
- Stathi, Katerina. Granularity in the Verbalization of Events and Objects: A Cross-linguistic Study, Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins, . doi: 10.1075/slcs.233.
Articles
Research Article (Journal)
- Dehé, Nicole and Stathi, Katerina. “Grammaticalization and prosody: the case of English sort/kind/type of constructions.” Language, Vol. 92, № 4, , pp. 911–947. doi: 10.1353/lan.2016.0077.
Research Article (Book Contribution)
- Stathi, Katerina. “Is German "gehören" an auxiliary?: The grammaticalization of the construction "gehören" + participle II.” Grammaticalization: Current Views and Issues, edited by Katerina Stathi, Elke Gehweiler and Ekkehard König, Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins, , pp. 323–342. doi: 10.1075/slcs.119.17sta.
Complete List
Books
Book (Monograph)
- Stathi, Katerina. Granularity in the Verbalization of Events and Objects: A Cross-linguistic Study, Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins, . doi: 10.1075/slcs.233.
Edited Collections
Book (Edited Collection)
- Stathi, Katerina, Gehweiler, Elke, and König, Ekkehard, editors. Grammaticalization: Current Views and Issues, Amsterdam & Philadelphia , John Benjamins, . doi: 10.1075/slcs.119.
Conference Proceedings
- Georgakopoulos, Thanasis, Pavlidou, Theodossia-Soula, Pechlivanos, Miltos, Alexiadou, Artemis, Androutsopoulos, Jannis, Kalokairinos, Alexis, Skopeteas, Stavros, and Stathi, Katerina, editors. Proceedings of the ICGL12: Twelfth International Conference on Greek Linguistics, 16-19 September 2015, Freie Universität Berlin, CeMoG. 2 Volumes, Berlin, Edition Romiosini & CeMoG, .
Articles
Articles in Scientific Journals, Newspapers or Magazines
Research Articles (Journals)
- Diewald, Gabriele and Stathi, Katerina. “Two distinct sources – one target: A diachronic contrastive study of the grammaticalisation of German "scheinen" and English "seem".” Functions of Language, Vol. 26, № 2, , pp. 177–215. doi: 10.1075/fol.15062.sta.
- Dehé, Nicole and Stathi, Katerina. “Grammaticalization and prosody: the case of English sort/kind/type of constructions.” Language, Vol. 92, № 4, , pp. 911–947. doi: 10.1353/lan.2016.0077.
- Pietrandrea, Paola and Stathi, Katerina. “What counts as an evidential unit? The case of evidential complex constructions in Italian and Modern Greek.” Sprachtypologie und Universalienforschung - STUF, Vol. 63, № 4, , pp. 333–344. doi: 10.1524/stuf.2010.0026.
- Gehweiler, Elke and Stathi, Katerina. “Sprachtod und Kontaktzone.” Paragrana, Vol. 19, № 2, , pp. 221–230.
- Stathi, Katerina and Haas, Florian. “The morphosyntactic status of the Greek bipartite reciprocal in cross-linguistic perspective.” Sprachtypologie und Universalienforschung - STUF, Vol. 61, № 1, , pp. 67–80. doi: 10.1524/stuf.2008.0007.
- Stathi, Katerina. “Korpusbasierte Analyse der Semantik von Idiomen.” Linguistik Online, Vol. 27, № 2, , pp. 73–89. doi: 10.13092/lo.27.744.
- Hümmer, Christiane and Stathi, Katerina. “Polysemy and vagueness in idioms: A corpus-based analysis of meaning.” International Journal of Lexicography, Vol. 19, № 4, , pp. 361–377. doi: 10.1093/ijl/ecl023.
- Kramer, Undine, Neumann, Gerald, Stathi, Ekaterini, and Fellbaum, Christiane. . “Kollokationen im Wörterbuch. Das Wolfgang Paul Preis-Projekt an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.” Zeitschrift für Germanistik, Vol. 15, № 3, , pp. 636–645.
Review (Journal)
- Stathi, Katerina. “Review of John Leavitt (2011), Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought.” Languages in Contrast, Vol. 12, № 1, , pp. 102–106. doi: 10.1075/lic.12.1.08sta.
Conference Report (Journal)
- Smirnova, Elena and Stathi, Katerina. “Linguistische Komplexität – ein Phantom? Tagung auf Schloss Rauischholzhausen vom 30. September bis 2. Oktober 2015.” Zeitschrift für Germanistische Linguistik, Vol. 44, № 1, , pp. 106–114. doi: 10.1515/zgl-2016-0006.
Research Article in Edited Proceeding (Conference)
- Herold, Axel and Stathi, Katerina. “Measuring syntagmatic fixedness of multi-word expressions.” Proceedings of the Corpus Linguistics Conference (CL 2007). University of Birmingham, 27-30 July 2007 , edited by Matthew Davis, Paul Rayson, Susan Hunston and Pernilla Danielsson, Birmingham, Selbstverlag / Eigenverlag.
Book Contributions
Research Article (Book Contributions)
- Stathi, Katerina. “Die Entstehung der komplexen Präposition "in Richtung" im Deutschen: Zur Emergenz und Verfestigung von Konstruktionen.” Konstruktionsgrammatik VII. Wandel im Sprachgebrauch, edited by Alexander Lasch and Alexander Ziem, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 107–127.
- Stathi, Katerina. “Evidentiality in Standard Modern Greek.” Evidential Marking in the European Languages: Toward a Unitary Comparative Account, edited by Björn Wiemer and Juana I. Marín-Arrese, Berlin & Boston, De Gruyter Mouton, , pp. 563–584. doi: 10.1515/9783110726077-013.
- Mortelmans, Tanja and Stathi, Katerina. “Evidentiality in German.” Evidential Marking in the European Languages: Toward a Unitary Comparative Account, edited by Björn Wiemer and Juana I. Marín-Arrese, Berlin & Boston, De Gruyter Mouton, , pp. 137–168. doi: 10.1515/9783110726077-004.
- Stathi, Katerina. “Temperature terms in Modern Greek.” Linguistics of Temperature, edited by Maria Koptjevskaja-Tamm, Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins, , pp. 354–391. doi: 10.1075/tsl.107.12sta.
- Stathi, Katerina. “"Selbst" vs. "persönlich" im deutschen Sprachgebrauch: eine Korpusanalyse.” Selbstreflexionen: Performative Perspektiven, edited by Ekkehard König, Gunter Gebauer and Jörg Volbers, München, Wilhelm Fink Verlag, , pp. 59–72.
- Stathi, Katerina. “Idiome in der Konstruktionsgrammatik: Im Spannungsfeld zwischen Lexikon und Grammatik.” Konstruktionsgrammatik III. Aktuelle Fragen und Lösungsansätz, edited by Alexander Lasch and Alexander Ziem, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 149–163.
- Stathi, Katerina. “Is German "gehören" an auxiliary?: The grammaticalization of the construction "gehören" + participle II.” Grammaticalization: Current Views and Issues, edited by Katerina Stathi, Elke Gehweiler and Ekkehard König, Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins, , pp. 323–342. doi: 10.1075/slcs.119.17sta.
- König, Ekkehard and Stathi, Katerina. “Gewalt durch Sprache: Grundlagen und Manifestationen.” Gewalt in der Sprache: Rhetoriken verletzenden Sprechens, edited by Sibylle Krämer and Elke Koch, Berlin, Akademie Verlag, , pp. 45–60.
- Stathi, Katerina. “The origin of semantic change in discourse tradition: A case study.” Current Trends in Diachronic Semantics and Pragmatics, edited by Maj-Britt Hansen and Jacqueline Visconti, Bingley, Emerald Publishing, , pp. 291–302. doi: 10.1163/9789004253216_016.
- Stathi, Katerina. “A corpus-based analysis of adjectival modification in German idioms.” Idioms and Collocations: Corpus-based Linguistic and Lexicographic Studies, edited by Christiane Fellbaum, Birmingham, Continuum, , pp. 81–108.
- Stathi, Katerina. “Transgression, Differenzierung und Hybridisierung bei Grammatikalisierungsprozessen: die semantische Entwicklung des Verbs "gehören".” Transgression – Hybridisierung – Differenzierung: Zur Performativität von Grenzen in Sprache, Kultur und Gesellschaft, edited by Kathrin Audehm and Hans Velten, Freiburg, Rombach Verlag, , pp. 95–119.
- Fellbaum, Christiane and Stathi, Ekaterini. “Idiome in der Grammatik und im Kontext: Wer brüllt hier die Leviten?” Von Intentionalität zur Bedeutung konventionalisierter Zeichen. Festschrift für Gisela Harras zum 65. Geburtstag, edited by Kristel Proost and Edeltraut Winkler, Tübingen, Narr Francke Attempto Verlag, , pp. 125–146.
- Stathi, Ekaterini. “Modern Greek.” English in Europe, edited by Manfred Görlach, Oxford, Oxford University Press, , pp. 301–329.
- Stathi, Ekaterini. “Phonetik und Phonologie des Lazischen.” Das Mutafi-Lazische, edited by Silvia Kutscher, Johanna Mattissen and Anke Wodarg, Universität zu Köln, Arbeitspapiere des Instituts für Sprachwissenschaft (Neue Folge, 24), , pp. 7–20.
editions of primary sources in books
- Stathi, Katerina. “Aristotle on metaphor and other kinds of figurative language. Excerpts from Aristotle’s works: Selected, edited and commented by Katerina Stathi.” Critical Concepts in Linguistics: Metaphor and Figurative Language, edited by Patrick Hanks and Rachel Giora, London, Routledge, , pp. 17–31.
- Stathi, Katerina. “Aristotle on meaning and essence: Excerpts from Aristotle’s writings. Selected and edited by Katerina Stathi.” Critical Concepts in Linguistics: Lexicology, edited by Patrick Hanks, London, Routledge, , pp. 39–67.
Conference Report (Book Contributions)
- Stathi, Katerina. “The Modern Greek reciprocal expression "o énas ton álon": A case of lexicalization and grammaticalization.” Proceedings of the 8th International Conference on Greek Linguistics, Ioannina 27 August-2 September 2007, edited by Georgios Giannakis, Maria Baltatzani, George Xydopoulos and Anastasios Tsangalidis, Ioannina, Selbstverlag / Eigenverlag, , pp. 432–446.
Entries in Encyclopediae (Book Contributions)
- Stathi, Ekaterini. “Greek Lexicography, Classical.” Encyclopedia of Language and Linguistics, edited by Keith Brown Oxford, Elsevier, , pp. 145–146.
- Stathi, Ekaterini. “Greek Lexicography, Modern.” Encyclopedia of Language and Linguistics, edited by Keith Brown Oxford, Elsevier, , pp. 147–148.
- Stathi, Ekaterini. “Latin Lexicography.” Encyclopedia of Language and Linguistics, edited by Keith Brown Oxford, Elsevier, , pp. 723–724.
Editorial (Book Contribution)
- Stathi, Katerina, Gehweiler, Elke, and König, Ekkehard. . “Introduction.” Grammaticalization: Current Views and Issues, edited by Katerina Stathi, Elke Gehweiler and Ekkehard König, Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins, , pp. 1–14. doi: 10.1075/slcs.119.02int.
Special Issue of a Journal
- Wiemer, Björn, and Stathi, Katerina, editors. “Database on Evidentiality Markers in European Languages.” Special Issue Sprachtypologie und Universalienforschung - STUF 4 ,.
AbstractThesis (Doctoral or Postdoctoral)
- Stathi, Ekaterini. “Lexical and Grammatical Properties of Idioms: A Corpus-based Approach to Figurative Verb Phrases.” Dissertation thesis, Universität zu Köln, .
Expertise or WorkExperience Statement
- Stathi, Katerina. “Gendersprache-Vermeidungsgesetz WDR. Anhörung des Ausschusses für Kultur und Medien am 2. März 2023. Schriftliche Stellungnahme.” Düsseldorf, Landtag Nordrhein-Westfalen, 18. Wahlperiode, .
Entries in Encyclopediae in a Digital Collections
- Stathi, Katerina. “Intension.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Konnotation (1).” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Konnotation (2).” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Homophonie.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online Boston; Berlin, De Gruyter, .
- Stathi, Katerina. “Kernbedeutung.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Semantische Hierarchie.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Wörterbuchbedeutung.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Wortbedeutung.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Semantische Beziehung.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Semantik.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
- Stathi, Katerina. “Merkmal.” Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online .
Supervised and Reviewed Doctoral Studies
Supervised Doctoral Studies
- Siemon, Rieke: Konzeptualisierung von Motion Events im Deutschen und Französischen: Die Kodierung von Ähnlichkeiten und Kontrasten [working title]
- Further Supervisor
- Dimroth, Christine
- Reviewer
- Dimroth, Christine
- Guse, Laura (): Bewegungskonstruktionen des Deutschen - Korpusstudien zu Normen und Exploitationen
- Supervisors
- Bredel, Ursula
- Heid, Ulrich
- Stathi, Katerina
- Heid, Ulrich
- Reviewers
- Bredel, Ursula
- Heid, Ulrich
- Payk, Felicitas (): trotz, dank, kraft, laut: Die Grammatikalisierung desubstantivischer Präpositionen im Deutschen
- Further Supervisor
- Dammel, Antje
- Reviewers
- Dammel, Antje
- Stathi, Katerina
Reviewed Doctoral Study
Talks
- Stathi, Katerina : „Psycholinguistik, Kognitive Linguistik und Gebrauchsbasierte Linguistik“. Ringvorlesung "Psycholinguistik", Universität Münster, .
- Stathi, Katerina : „Was Stephen King für die Universität bedeutet: Über das Schreiben und die Wissenschaft“. Ringvorlesung: Das Bildungsideal der Universität (II), Universität Münster, .
- Stathi, Katerina : „Der Gebrauch von Wörtern auf "-innen" in politischen Reden“. Ringvorlesung: Linguistik und populäre Sprachkritik, Technische Universität Braunschweig, .
- Stathi, Katerina : „Dilemmata, Dilemmas oder Dilemmen? Pluralbildung bei Gräzismen auf -ma“. SPIGL: Sprachwissenschaftliche Vorträge am Institut für Germanistik in Leipzig, Leipzig, .
- Stathi, Katerina : “Granularity effects in event descriptions: a cross-linguistic study (Poster)”. Event Representations in Brain, Language, and Development, Max-Planck-Institut für Psycholinguistik, Nijmegen, .
- Stathi, Katerina : “Granularity effects in the description of dressing and undressing events in German, English, Greek and Turkish”. 8th International Contrastive Linguistics Conference (ICLC8), Universität Athen, .
- Stathi, Katerina : „Granularitätseffekte? Lexikalisierungsmuster im Sprachvergleich“. Vielfaltslinguistik: Konferenz für Typologie und Feldforschung, Universität Leipzig, .
- Stathi, Katerina : “The emergence of the complex preposition "in Richtung" in the diachrony of German”. 49. Jahrestagung der Societas Linguistica Europaea; Workshop: Emergence and evolution of complex adpositions in European languages , Neapel, .
- Stathi, Katerina : „Die Entstehung der komplexen Präposition "in Richtung" im Deutschen: zur Emergenz und Verfestigung von Konstruktionen“. Historische Konstruktionsgrammatik: Konvergenzen und Divergenzen im Sprach- und Konstruktionswandel, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, .
- Stathi, Katerina : “The imperative and the infinitive in German: two strategies in competition”. 46. Jahrestagung der Societas Linguistica Europaea; Workshop: Imperatives and other directive strategies, Split, .
- Diewald, Gabriele; Smirnova, Elena; Stathi, Katerina : “Dativus ethicus and dativus iudicantis in German from a constructional perspective”. 46. Jahrestagung der Societas Linguistica Europaea, Split, .
- Diewald, Gabriele; Stathi, Katerina : “The grammaticalisation of German "scheinen" and English "seem": a contrastive analysis”. New Reflections on Grammaticalization 5, Edinburgh, .
- Dehé, Nicole; Stathi, Katerina : “Grammaticalisation and prosody: the case of English "sort/kind/type of" constructions”. New Reflections on Grammaticalization 5, Edinburgh, .
- Gaeta, Livio; Stathi, Katerina : “Existential and presentational constructions: a diachronic perspective”. Variation and Change in Argument Realization, Capri, .
- Dehé, Nicole; Stathi, Katerina : “Grammaticalization and prosody: The case of "go and V" constructions in English (Poster)”. 11. Norddeutsches linguistisches Kolloquium, Universität Hamburg, .
- Stathi, Katerina : „"Selbst" vs. "persönlich": eine Korpusanalyse“. Selbstreflexionen: Jahrestagung des SFB 447 Kulturen des Performativen, Freie Universität Berlin, .
- Stathi, Katerina : “Mapping meaning and structure: A cross-linguistic analysis of ATTENTION verbs”. Workshop: Verb Typologies revisited: A Cross-linguistic Reflection on Verbs and Verb Classes, Gent, .
- Stathi, Katerina : “Prototypicality, indeterminacy and fuzziness: evidence from a corpus-based approach to German VP-idioms”. 3. Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft für Kognitive Linguistik (DGKL), Themensektion: Prototypicality, Gradience and Fuzziness in Cognitive Linguistics, Leipzig, .
- Stathi, Katerina : “The rise of evidential markers in Modern Greek”. 30. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), Themensektion: The linguistic realization of evidentiality in European languages, Bamberg, .
- Stathi, Katerina; Haas, Florian : “Gender resolution in bipartite reciprocal markers”. Workshop: Reciprocals cross-linguistically, Freie Universität Berlin, .
- Stathi, Katerina : “The reciprocal expression "o énas ton álon": A case of lexicalization and grammaticalization”. 8th International Conference on Greek Linguistics (ICGL8), Universität Ioannina, .
- Stathi, Katerina : “Meaning-change and register-dependent persistence”. 18th International Conference on Historical Linguistics (ICHL18), Université du Quebéc à Montréal, .
- Herold, Axel; Stathi, Katerina : “Measuring syntagmatic fixedness of multi-word expressions”. Corpus Linguistics 2007, Birmingham, .
- Stathi, Katerina : “Register-based persistence in the grammaticalization of the German verb "gehören"”. What’s new in grammaticalization?, Freie Universität Berlin, .
- König, Ekkehard; Stathi, Katerina : „Gewalt der Sprache: Grundlagen und Manifestationen“. Gewalt durch Sprache: Rhetoriken verletzenden Sprechens; Jahrestagung des SFB 447 Kulturen des Performativen, Freie Universität Berlin, .
- Herold, Axel; Stathi, Katerina : “Distance based idiom identification”. Collocations and Idioms 2006: Linguistic, Computational, and Psycholinguistic Perspectives; 2. Internationale Konferenz des Projekts Kollokationen im Wörterbuch , Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, .
- Stathi, Katerina : “Corpus Linguistics meets Cognitive Linguistics: a framework for the analysis of idioms”. 2. Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft für Kognitive Linguistik; Themensektion: Cognitive-linguistic approaches: what can we gain by computational treatment of data? , München, .
- Stathi, Katerina : “Idioms as lexical units: a corpus-based approach”. 28. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft; Themensektion: Corpus-based approaches to noncompositional phenomena, Bielefeld, .
- Stathi, Katerina : “Phraseologische Gebundenheit und semantischer Wandel im Griechischen ”. 7th International Conference in Greek Linguistics (ICGL7), York, .
- Stathi, Katerina : „Korpusbasierte Analyse von Idiomen des Deutschen: Theoretische Fragestellungen und elektronische Erfassung“. Theorie und Empirie idiosynkratischer Verbindungen; Workshop des Projekts A5 des SFB 441 der Universität Tübingen, Tübingen, .
- Stathi, Katerina : “The Interaction of Syntax and Semantics in Modern Greek and German Verbal Fixed Expressions: A Typological Approach (Poster)”. Collocations and Ιdioms 2003: Linguistic, Computational, and Psycholinguistic Perspectives; 1. Internationale Konferenz des Projekts Kollokationen im Wörterbuch an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, .