Charta qua Toringus, advocatus matris suæ Avæ, dat monasterio Cluniacensi mansum in loco qui dicitur Germinata, in pago Genevensi.
In Christi nomine. Ego Toringus scire volo omnibus christianis, tam presentibus quam futuris, qualiter ego, advocatus matri meę nomine Avę, de quodam manso quod ipsa dedit Sancto Petro Cluniacensis cenobii, per manus domni Odilonis, supradicti loci abbatis, in alodum, jacentem in pago Genevense, in valle Albenensi, in locum qui dicitur Germinata; et habet terminationes de uno latus et uno fronte rivulum currentem, et de alio latus terram Sancti Petri Genevensis et terram Bornonis, et ex uno fronte via publica. Et ut hęc carta stabilis et firma in evum permaneat, subscripti testes ydonei confirmant. S. Avane, qui istam donacionem fecit, per advocatum filio suo Toringum, et firmare rogavit. S. Armanni testis. S. Anselmi testis. S. Odelrici testis. S. Bertranni testis. S. Allioldo testis. Ego Girardus,
presbiter et monachus, istam cartam rogatus scripsi anno ab incarnacione Domini Dei nostri Jesu Christi millesimo XXX. VIIII, indictione VII, regnante Heinrico rege, filium Cunonis imperatoris, anno I
mo.
(Au dos:) Ave in villa Germinata, Genevense pago. - Carta Toringi, quod fecit Sancto Petro Cluniaco.