Bd. 37 (2022)

Veröffentlicht: 2025-07-01

Komplette Ausgabe

Komplette Ausgabe

Inhaltsverzeichnis

Inhalt
- PDF

Editorial

Front matter
- PDF

Beiträge

Waarom Duitstaligen van gezellig houden Nederlandse cultuur, klanken en curiosa

Gunther De Vogelaer, Ilona Riek, Janka Wagner

3-12
- PDF
Das erste bequeme deutsch-niederländische Wörterbuch Matthias Kramers Wörterbuch in der Bearbeitung von Adam Abrahmsz van Moerbeek

Heinz Eickmans

13-40
- PDF
"Het is hier een man, maar het kan ook een vrouw zijn" Omgang met genderdiversiteit in het NVT-onderwijs: lesboeken en docentendiscours

Dietha Koster

41-54
- PDF

Dossier: Literatur und Literaturdidaktik

Redaktionelle Vorbemerkung

-

55
- PDF
Tendenzen in der niederländischsprachigen Gegenwartsprosa

Laurette Artois

56-72
- PDF
Lyrisch! (Lese-)Erfahrung als Zugang zu Literatur im Niederländischunterricht

Beatrix van Dam, Beatrix van Dam, Jeroen Dera

73-92
- PDF
Literarische Texte im Niederländischunterricht Eine Umfrage unter Lehrkräften und Schüler:innen der Sekundarstufen I und II in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen

Alina Viermann, Beatrix van Dam

93-108
- PDF

Miszellen und Berichte

Online intensieve zomercursus Nederlands op A1-/A2-niveau vanuit Germersheim

Rianne Fuchs-Franke

109-110
- PDF
In dialoog! Bijeenkomst voor universitaire lectoren en docenten NVT uit Europa, Wenen, 22–24 september 2022

Hans Beelen, Julia Sommer

110-111
- PDF
Ehrungen Offizierskreuz des belgischen Kronenordens für Laurette Artois

Hans Beelen

111-112
- PDF

Buchbesprechungen

Buchbesprechungen

113-128
- PDF

Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung

Lyrikmagazin und Übersetzungswerkstatt: das deutsch-flämisch-niederländische Projekt Trimaran

Heinz Eickmans

129-132
- PDF
Bibliografie: Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung 2021 (mit Nachträgen für 2020)

-

133-140
- PDF