Traduction juridique (C1) / Legal Translating

(Kursnummer 200077 )

Inhalt

Entraînement à la traduction de textes à contenu spécifiquement juridique, particuièrement du français à l’allemand. Simulation de situations de la vie professionnelle où une traduction ou l'interprétation pourraient devenir nécessaires et compte-rendu d'informations écrites.

Zeit und Ort

Mi. 22.04.; Mi. 13.05.; Mi 27.05.; Mi. 10.06.; 16 s.t. - 20 Uhr; 4 SWS Präsenz + 2 SWS Hausaufgaben; Klausur: Termin wird noch bekannt gegeben; Dieser Kurs findet zunächst in Distanz-Lehre statt!

Voraussetzungen

erfolgreiche Teilnahme an den Kursen der 1.-3. FFA-Semester

Leistungsnachweis

regelmäßige Teilnahme, Übungsaufgaben und Abschlussklausur

Literatur

Material wird im Kurs zur Verfügung gestellt bzw. bekannt gegeben.

Lehrkraft

LL.M. Bénédicte Defever-Margies

Anmeldung

Informationen zur Anmeldung

online über die Homepage des Sprachenzentrums

Weiteres

SWS: 2

ECTS: 3

Veranstaltungstyp: Lehrveranstaltung FFA 2. Studienabschnitt

Studiengänge: FFA für Juristen