Legal Translating (C1), Gruppe D

(Kursnummer 200069 )

Inhalt

In this course, the participants are to practise transferring legal texts from English into German and vice versa. We shall try to simulate situations where, in the practice of the profession, it may be necessary to act as translator or interpreter. Tasks include translating legal texts, summarizing legal texts in the other language, correcting translations, and, if time allows, interpreting.

---

Zeit und Ort

Di 4.10. bis Fr 7.10. jeweils 12-14 und 14-16 Uhr (sowie Aufgaben in Kleingruppen); Klausur Freitag 14.10. 14-16 Uhr / Bispinghof 2B, BB 410

---

Voraussetzungen

erfolgreiche Teilnahme an den Kursen des 1. Studienabschnitts der FFA;

---

Leistungsnachweis

regelmäßige Teilnahme, Übungsaufgaben und Abschlussklausur

---

Literatur

Materials will be made available.

---

Lehrkraft

Dr. Eva Dorn

---

Anmeldung

Aktuell ist keine Web-Anmeldung für diesen Kurs möglich.

---

Informationen zur Anmeldung

online über die Homepage des Sprachenzentrums

---

Weiteres

SWS: 2

ECTS: 0

Veranstaltungstyp: Lehrveranstaltung FFA 2. Studienabschnitt

Studiengänge: FFA für Juristen

---