Das Projekt zielt darauf ab, die für das Schreiben in einer Fremd- oder Zweitsprache typischen Besonderheiten zu erforschen. Dazu werden Produktionsprozesse
beim Schreiben audiovisuell aufgezeichnet und transkribiert, sodann werden diese Prozessdaten mit den erstellten Texten und anderen Informationen über den
erreichten Stand der Fremd-/Zweitsprachkenntnisse verknüpft. In dem Projekt wird ebenfalls untersucht, welche Einflüsse das zum Schreiben verwendete
Medium und die Sozialform beim Schreiben ausüben. Verbindungen bestehen zu didaktischen Projekten des Sprachenzentrums zum akademischen Schreiben und
zum schulischen Schreiben in der Zweitsprache (s. "Deutsch & PC").
