In diesem Seminar geht es um sprachübergreifende Phänomene sowie einzelsprachliche Merkmale, deren Auftreten mit der lautlichen (und eben nicht graphischen) Realisierung des Französischen oder mit einer zumindest 'konzeptionellen' Mündlichkeit einhergeht. Hierzu gehören z. B. turn-taking-Signale, Interjektionen, die Negation ohne ne und der Verzicht auf den passé simple.
Außerdem wollen wir untersuchen, auf welche Weise und bis zu welchem Grad ein gesprochenes Französisch in diesem Sinne in der Figurenrede literarischer Texte und in Filmen oder Serien nachgebildet wird. Ein solches Aufgreifen oder Inszenieren von Oralität, das nie absolute Authentizität anstrebt oder erreicht, wird in der Fachliteratur oft fingierte Mündlichkeit genannt.
Leistungsnachweis: Die Teilnahmevoraussetzungen und die Art der zu erbringenden Studien- bzw. Prüfungsleistung sind in der für Sie gültigen Prüfungsordnung geregelt. Für den Erwerb des Leistungsnachweises oder die Vorbereitung auf die MAP ist eine regelmäßige Teilnahme dringend empfohlen.
Anmeldung: über CMS bzw. HISLSF (je nach Prüfungsordnung). Sollte für Ihre Belegung in der Prüfungsordnung die Leistung 'Referat' vorgesehen sein, melden Sie sich bitte zusätzlich per Mail an (ablum@uni-muenster.de).
- Lehrende/r: Andreas Blum