Die multilaterale Kooperation verbindet Wissenschaftler:innen der Universität Münster, der TU Dortmund, der Universität Genua und der Shenzhen Technology University (SZTU) in einer vom DAAD geförderten Germanistischen Institutspartnerschaft. Das Projekt blickt aus sprach-, literatur-, kultur- und medienwis­senschaftlicher Perspektive auf mehrsprachige Gesellschaften in Metropolregionen mit industrieller Prägung (Montan- und Hafen­industrie im Ruhrgebiet bzw. in Genua sowie High-Tech- und Finanz­industrie in Shenzhen). Aus einer vergleichend-kontrastierenden Perspektive betrachten wir die beiden kulturell durch ihre industriel­le Geschichte geprägten europäischen Regionen Ruhrgebiet und Genua, die sich heute in der Phase des postindustriellen Strukturwandels befinden, sowie die junge, rasant wachsende Tech-Metropole Shenzhen. Einige inhaltliche Forschungsschwerpunkte sind Sprachbiografien und individuelle sprachliche Repertoires, Sprachlandschaften (Linguistic-Landscapes-Forschung) und Mehrsprachigkeit in literarischer und künstlerischer Produktion. Hieraus entwickeln wir zudem nachhaltige Lehrprojekte und Lehrmaterialien, die Elemente wie Forschendes Lernen und internationales Co-Teaching enthalten.