« Je suis canadienne, je suis française, mais pas franco-canadienne » –  Née en 1953 à Calgary (Alberta, Canada), Nancy Huston, femme de lettres et musicienne, vit et travaille à Paris depuis les années 1970. Bien qu’elle ait publié en anglais et en français et qu’elle ait reçu de nombreux prix internationaux, elle est plus connue dans l’espace francophone que dans l'espace anglophone.

Filiation, identité et mémoire familiales constituent les thèmes centraux des livres, pièces et essais auto-biographiques et/ou (auto-)fictionnels de Huston, qui brisent les frontières traditionnelles entre les genres et intègrent également les médias de la musique et de la danse (Les Variations Goldberg, 1981).

Prisonnière de l’« entre-deux », son constant « état de nomadisme » constitue le leitmotiv de son existence, ce qu’elle tente d’élucider dans l’échange de lettres Lettres parisiennes : autopsie de l’exil (1985) avec l’autrice algérienne Leïla Sebbar (née en 1941).

Cantique des plaines (Pleinsong, 1993) raconte l'histoire d'une famille d’immigrés originaires de différents pays européens, de la fin du XIX^e siècle jusqu’au milieu du XX^e siècle. L’ancêtre de la famille, au centre du livre, est confronté au côté obscur de la civilisation blanche lors de sa rencontre avec une ‘métisse’. Le livre, qui mêle des voix anglaises, françaises et algonquines, aborde les thèmes du colonialisme, de l’exclusion et le problème de l’identité. Bad Girl. Classes de littérature (2014) se veut une ‘auto-socio-biographie’ intergénérationnelle, individuelle et collective, à la manière d’une Annie Ernaux.

Le séminaire vise à donner un aperçu de l’öuvre variée de Nancy Huston: Cantique des plaines et Bad Girl. Classes de littérature devrait être lu avant le début du semestre. Des extraits d'autres öuvres seront communiqués et mis à disposition en temps voulu.

Kurs im HIS-LSF