Fachsprache Politik: sprachliches Training für studienrelevante Kommunikationssituationen (für französische Studierende des BA IEG) WS 2019/20, Tanja Woschalik

In diesem Kurs stehen die Vermittlung und Einübung deutscher wissenschaftssprachlicher Prinzipien und Strukturen im Fokus. Ziel ist es, durch verschiedene Übungen zu einem vertieften Sprachverständnis zu gelangen sowie dadurch künftig häufige Fehler in eigenen Textproduktionen zu vermeiden und somit insgesamt einen verbesserten Sprachstil zu etablieren. Inhaltliche Schwerpunkte des Kurses im Wintersemester sind dabei:

• Ausgewählte wissenschaftssprachliche Grundstrukturen kennen-, benennen und verwenden lernen;
• Einübung und Vertiefung der indirekten Rede;
• Zusammenfassen von Argumenten, bzw. Kernaussagen erkennen und gerafft wiedergeben;
• „Rückübersetzung“ von Texten mit politisch-gesellschaftlichem Inhalt in leichter Sprache in solche der deutschen Wissenschaftssprache.

Studienleistungen: Zwei schriftliche Übungen

Prüfungsleistung: 90minütige Abschlussklausur

Kurs im HIS-LSF