Research Foci
- Gesprächsforschung / Konversationsanalyse
- intercultural communication
- anthropological linguistics
- Syntax des gesprochenen Deutsch
- grammaticalization theory
- gender studies
CV
Academic Education
Positions
- (pensionierte) Seniorprofessorin der Universität Münster
- Internationalisierungsbeauftragte des Germanistischen Instituts der Universität Münster
- Stellvertretende Sprecherin des DAAD-Beirats Germanistik
- Stellvertretende Sprecherin des Smart Network International an der WWU Münster
- Leiterin der Germanistische Institutspartnerschaft (GIP) Münster - Xi'an
- Mitglied des DFG-Netzwerks zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses „Construction Grammar“ (http://nats-www.infor-matik.uni-hamburg.de/CxG/NetzwerkKonstruktionsgrammatik)
- Leiterin (zusammen mit Elizabeth Couper-Kuhlen) des Projekts „Adverbiale Satzverknüpfungskonstruktionen: Variation und Entwicklung im englischen und deutschen Lexikon“ im Rahmen des SFB 471 „Variation und Entwicklung im Lexikon“ an der Universität Konstanz
- Leiterin (zusammen mit Elizabeth Couper-Kuhlen) des Projekts „Praktiken der mündlichen Kommunikation: Zur Wechselwirkung zwischen Sprach- und Interaktionsstrukturen“ im Rahmen des SFB 511 „Literatur und Anthropologie“ an der Universität Konstanz
- Leiterin (zusammen mit Elizabeth Couper-Kuhlen, Thomas Luckmann, Hubert Knoblauch und Helga Kotthoff) des Projektbereichs „Anthropologische Funktionen nicht-schriftlicher kommunikativer Formen und Gattungen: Thematisierung des Menschlichen, sekundäre Ästhetisierung und Fiktionalisierung“ im Rahmen des SFB 511 „Literatur und Anthropologie“ an der Universität Konstanz
- Heisenberg-scholar, University of Konstanz
- "Visiting scholar" an der University of California, Berkeley und der University of California, Santa Barbara
- Wissenschaftliche Mitarbeiterin, DFG-Projekt, Universität Konstanz, Institut für Soziologie (Prof. Dr. Thomas Luckmann and Prof. Dr. Jörg Bergmann)
- Research fellow at the dept. of sociology, Univ. of Konstanz (Prof. Dr. Thomas Luckmann)
- Lecturer at the dept. of linguistics, University of Konstanz
- DAAD-Fremdsprachenlektorin an der University Guangzhou/China
Prizes
- Ernennung zur Stellvertretenden Sprecher*in des DAAD-Beirates Germanistik – German Academic Exchange Service (DAAD)
- Honorary professorship – Xi'an International Studies University (XISU)
- Ernennung zum Mitglied des DAAD-Beirates Germanistik – German Academic Exchange Service (DAAD)
- Nominated for: nominiert als Fachgutachterin der Alexander von Humboldt-Stiftung (ab August 2011 für vier Jahre) – Alexander von Humboldt-Stiftung
- Nominated for: nominiert als Mitglied der Alexander von Humboldt-Fokusgruppe "Chancengleichheit in der Wissenschaft" – Alexander von Humboldt-Fokusgruppe "Chancengleichheit in der Wissenschaft"
Functions and Memberships
- Member of the International Consultation Board of the IDS (Institute of German Language, Mannheim)
- Member of the "Beirat" (Consultation Board) at the DAAD
Appointments
- Ruf auf eine W3-Professur Deutsch als Fremdsprache/Transkulturelle Germanistik, LMU München
University of Munich, Deutsch als Fremdsprache/Transkulturelle Germanistik - Professor of german philology, WWU Münster
University of Münster, German philology – accepted
Projects
- Germanistische Institutspartnerschaft Münster-Xi'an ()
Individual Granted Project: DAAD - Nicht spezifizierte Mittel | Project Number: 57510917 - Germanistische Institutspartnerschaft Münster-Xi'an ()
Individual Granted Project: DAAD - Nicht spezifizierte Mittel | Project Number: 57314815 - Plattform Gesprochenes Deutsch – authentische Alltagsinteraktionen für die Forschung und Praxis im Bereich DaF und DaZ ()
Individual Granted Project: Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen - Lehrkorpus Sprachbiographien ()
Own Resources Project - Forschungsaufenthalt von Humboldt-Stipendiatin Prof. Dr. Ulrike Schröder (Belo Horizonte, Brasilien) ()
Individual Granted Project: Alexander von Humboldt-Stiftung | Project Number: 3.2-BRA/1153017STPCAPES - Grammatik und Dialogizität: Retraktive und projektive Konstruktionen im interaktionalen Gebrauch – GraDia ()
Individual Granted Project: DFG - Sachbeihilfe/Einzelförderung | Project Number: GU 366/5-1 - Spoken German – DAAD-GD ()
Participation in other joint Project: DAAD - Nicht spezifizierte Mittel - PPP-Projekt mit China "Kommunikation in den Neuen Medien: Eine kontrastive Untersuchung von deutschen und chinesischen SMS-Botschaften" – PPP_China ()
Participation in other joint Project: DAAD - Nicht spezifizierte Mittel | Project Number: 501 556 51 - Grammar in Interaction – Gidi ()
Individual Granted Project: DFG - Sachbeihilfe/Einzelförderung | Project Number: GU 366/4-1
Publications
Books (Edited Collections)
- Bauer, Nathalie, Günthner, Susanne, and Schopf, Juliane, editors. Kommunikative Konstruktion von Normalitäten in der Medizin - Gesprächsanalytische Perspektiven., Berlin/Boston, De Gruyter, .
- Bücker, Jörg, Günthner, Susanne, and Imo, Wolfgang, editors. Konstruktionsgrammatik V. Konstruktionen im Spannungsfeld von sequenziellen Muster, kommunikativen Gattungen und Textsorten, .
- Deppermann, Arnulf Günthner Susanne, editor. Temporality in Interaction, .
- Günthner, Susanne, Imo, Wolfgang, and Bücker, Jörg, editors. Grammar and Dialogism. Sequential, syntactic, and prosodic patterns between emergence and sedimentation., .
- Spieß, Constanze, Günthner, Susanne, and Hüpper, Dagmar, editors. “Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität.”Linguistik, Impulse & Tendenzen, Berlin/Boston, De Gruyter, .
- Günthner, Susanne Meer Dorothee, and Imo, Wolfgang Schneider Jan Georg, editors. Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm, Berlin/Boston, De Gruyter, .
- Günther, Susanne, and Bücker, Jörg, editors. “Grammatik im Gespräch. Konstruktionen der Selbst- und Fremdpositionierung.”Linguistik - Impulse & Tendenzen, Vol. 33, Berlin, New York, De Gruyter, .
- Denkler, Markus, Günthner, Susanne, Imo, Wolfgang, Macha, Jürgen, Meer, Dorothee, Stoltenburg, Benjamin, and Topalović, Elvira, editors. Frischwärts und unkaputtbar : Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen, Münster, Aschendorff Verlag, .
- Günthner, Susanne Imo Wolfgang, editor. “Konstruktionen in der Interaktion.”Linguistik - Impulse & Tendenzen, Vol. 20, Berlin, New York, De Gruyter, .
- Günthner, Susanne Kotthoff Helga, editor. Die Geschlechter im Gespräch. Kommunikation in Institutionen, Stuttgart, J.B. Metzler Verlag, .
- Günthner, Susanne Kotthoff Helga, editor. “Von fremden Stimmen. Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich.”Edition Suhrkamp, Neue Folge, Vol. 721, Erstausg., 1. Aufl.., Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, .
Articles
Articles in Scientific Journals, Newspapers or Magazines
Research Articles (Journals)
- Günthner, Susanne. “Perspektiven einer sprach- und kulturvergleichenden Interaktionsforschung: Chinesische und deutsche Praktiken nominaler Selbstreferenz in SMS-, WhatsApp- und WeChat-Interaktionen.” Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, Vol. 19, , p. 478–451.
- Günthner, Susanne. “Die kommunikative Konstruktion von Kultur: Chinesische und deutsche Anredepraktiken im Gebrauch.” Zeitschrift für Angewandte Linguistik (ZfAL), Vol. 66, , pp. 1–29.
- Günthner, Susanne. “Sprachliche Verfahren bei der Übermittlung schlechter Nachrichten – sedimentierte Praktiken im Kontext onkologischer Aufklärungsgespräche.” SpIn- Arbeitspapierreihe (Sprache und Interaktion), Vol. 2017, № 73, .
- Günthner, Susanne. “Concessive patterns in interaction: uses of 'zwar…aber' ('true…but')-constructions in everyday spoken German.” Language Sciences, Vol. 58, , pp. 144–162.
- Günthner, Susanne. “Praktiken erhöhter Dialogizität: onymische Anredeformen als Gesten personifizierter Zuwendung.” Zeitschrift für Germanistische Linguistik (ZGL), Vol. 44, № 3, , pp. 406–436.
- Günther, Susanne. “From biclausal constructions to ‘stand-alone’-conditionals – ‘syntactically disintegrated wenn-constructions’ in everyday spoken German.” SpIn-Arbeitspapierreihe (Sprache und Interaktion), Vol. 58, .
- Günthner, Susanne. “Diskursmarker in der Interaktion – Formen und Funktionen univerbierter guck mal- und weißt du-Konstruktionen.” SpIn-Arbeitspapierreihe (Sprache und Interaktion), Vol. 68, .
- Günthner, Susanne Zhu Qiang. “‚Doing Culture‘ als kommunikative Praxis: Zur Dynamisierung des Kulturkonzepts in der Gesprächsforschung.” Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache., Vol. 126, , pp. 208–220.
- Günthner, Susanne. “Thomas Luckmann (1927-2016) – ein Nachruf.” Gesprächsforschung – Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, Vol. 17, .
- Günthner, Susanne. “Zwar...aber-Konstruktionen im gesprochenen Deutsch: Die dialogische Realisierung komplexer Konnektoren im Gespräch.” Deutsche Sprache, Vol. 43, .
- Günthner, Susanne Zhu Qiang. “Formen 'verbaler Fellpflege': Kosende Anredepraktiken in chinesischen und deutschen SMS-Dialogen.” Deutsche Sprache, Vol. 43, .
- Günthner, Susanne Kotthoff Helga. “Nachruf auf Prof. Dr. Janet Spreckels.” Gesprächsforschung Online, Vol. 15, .
- Günthner, Susanne. “Dass-Konstruktionen im alltäglichen Sprachgebrauch – Facetten ihrer ‘interaktionalen Realität’.” GIDI-Arbeitspapiere, Vol. 35, .
- Günthner, Susanne. “‚Geteilte Syntax‘: Kollaborativ erzeugte dass-Konstruktionen.” GIDI-Arbeitspapiere, Vol. 43, .
- Günthner, Susanne Kriese Saskia. “Dialogizität in der chinesischen und deutschen SMS-Kommunikation -- Eine kontrastive Studie.” Linguistik Online, Vol. 57, № 7, , pp. 43–70.
- Günthner, Susanne. “The dynamics of communicative practices in transmigrational contexts: ‘insulting remarks’ and ‘stylized category animations’ in everyday interactions among male youth in Germany.” Text & Talk, Vol. 31, № 4, , pp. 447–473.
- Günthner, Susanne. “Zur Dialogizität von SMS-Nachrichten - eine interaktionale Perspektive auf die SMS-Kommunikation.” Networx, Vol. 60, . doi: 10.15488/2951.
- Günthner, Susanne. “The construction of emotional involvement in everyday German narratives - interactive uses of 'dense constructions'.” Pragmatics, Vol. 21, № 4, , pp. 573–592.
- Günthner, Susanne. “Übergänge zwischen Standard und Non-Standard – welches Deutsch vermitteln wir im DaF-Unterricht?” Bulletin VALS ASLA, Vol. 94, № 201, , pp. 24–47.
- Günthner, Susanne. “Konstruktionen in der kommunikativen Praxis - zur Notwendigkeit einer interaktionalen Anreicherung konstruktionsgrammatischer Ansätze.” Zeitschrift für Germanistische Linguistik, Vol. 37, № 3, , pp. 402–426.
- Günthner, Susanne Hopper Paul. “Zeitlichkeit & sprachliche Strukturen: Pseudoclefts im Englischen und im Deutschen.” Gesprächsforschung Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, Vol. 11, , pp. 1–28.
- Günthner, Susanne. “Extrapositionen mit es im gesprochenen Deutsch.” Zeitschrift für Germanistische Linguistik, Vol. 37, № 1, , pp. 15–46.
- Günthner, Susanne. “"Die Sache ist...": eine Projektorkonstruktion im gesprochenen Deutsch.” Zeitschrift für Sprachwissenschaft, Vol. 27, № 1, , pp. 39–72.
- Günthner, Susanne. “Projektorkonstruktionen im Gespräch. Pseudoclefts, die Sache ist-Konstruktionen und Extrapositionen mit es.” Gesprächsforschung Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, Vol. 9, , pp. 86–114.
- Günthner, S. “Von Konstruktionen zu kommunikativen Gattungen: Die Relevanz sedimentierter Muster für die Ausführung kommunikativer Aufgaben.” Deutsche Sprache, Vol. 34, № 1-2, , pp. 173–190.
- Günthner, S and Linke, A. “Linguistik und Kulturanalyse. Ansichten eines symbiotischen Verhältnisses.” Zeitschrift für Germanistische Linguistik, Vol. 34, № 1-2, , pp. 1–27.
- Günthner, Susanne. “Rhetorische Verfahren bei der Vermittlung von Panikattacken. Zur Kommunikation von Angst in informellen Gesprächskontexten.” Gesprächsforschung Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion, Vol. 7, , pp. 124–151.
- Gunthner, S. “Die kommunikative Konstruktion der Geschlechterdifferenz. Sprach- und kulturvergleichende Perspektiven.” Muttersprache, Vol. 111, № 3, , pp. 205–219.
- Gunthner, S. “'wobei (.) es hat alles immer zwei seiten' Zur Verwendung von wobei im gesprochenen Deutsch.” Deutsche Sprache, Vol. 28, № 4, , pp. 313–341.
- Günthner, Susanne. “Zwischen direkter und indirekter Rede. Formen der Redewiedergabe in Alltagsgesprächen.” Zeitschrift für Germanistische Linguistik, Vol. 28, № 1, , pp. 1–22.
- Günthner, S. “Wenn-Sätze im Vor-Vorfeld. Ihre Formen und Funktionen in der gesprochenen Sprache.” Deutsche Sprache, Vol. 27, № 3, , pp. 209–235.
- Günthner, Susanne. “Entwickelt sich der Konzessivkonnektor obwohl zum Diskursmarker? Grammatikalisierungstendenzen im gesprochenen Deutsch.” Linguistische Berichte№ 180, , pp. 409–446.
Review (Journals)
- Günthner, Susanne. “Rezension zu Krüger, Ann Birte (2013): Mehrsprachigkeit türkischer Schüler in Frankreich und Deutschland. Frankfurt a. M.: Lang.” Germanistik, Vol. 56, № 1-2, .
- Günthner, Susanne. “Rezension zu Proske, Nadine (2013): Informationsmanagement im gesprochenen Deutsch. Eine diskurspragmatische Untersuchung syntaktischer Strukturen in Alltagsgesprächen. Heidelberg: Winter.” Germanistik, Vol. 55, № 3-4, .
- Günthner, Susanne. “Rezension zu Felfe, Marc: "Das System der Partikelverben mit 'an'. Eine konstruktionsgrammatische Untersuchung.".” .
Research Articles in Edited Proceedings (Conferences)
- Bonacchi, Silvia, Günthner, Susanne, Mikolajczyk, Beata, Wich-Reif, Claudia, Schuster, Britt-Marie, and Zhu, Qiang. . “Beziehungsgestaltung durch Sprache.” XIII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), Shanghai, .
- Günthner, Susanne Bücker Jörg. “Einleitung zum Sammelband.” Grammatik im Gespräch: Konstruktionen der Selbst- und Fremdpositionierung , edited by Susanne Günthner, Berlin/New York, De Gruyter, .
Research Article (Book Contributions)
- Günthner, Susanne, Schopf, Juliane, and Weidner, Beate. . “Einleitung: Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis. Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht.” Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis. Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht, edited by Susanne Günthner, Juliane Schopf and Beate Weidner, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 9–24.
- Günthner, Susanne. “Anredepraktiken in der Hochschulkommunikation: Gesprächssegmente und Erfahrungen deutscher und internationaler Studierender.” Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis. Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht, edited by Susanne Günthner, Juliane Schopf and Beate Weidner, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 43–66.
- Günthner, Susanne. “Wenn-Konstruktionen im Gespräch: Zur Verwobenheit kognitiver und interaktionaler Faktoren bei der Realisierung grammatischer Muster.” Prototypen – Schemata – Konstruktionen – Untersuchungen zur Deutschen Morphologie und Syntax., edited by Anja Binanzer, Jana Gamper and Verena Wecker, Berlin/Boston, De Gruyter, , pp. 93–124.
- Günthner, Susanne. “Sprach- und kulturkontrastive Studien zu Referenzen auf das Gegenüber in der 3. Person am Beispiel chinesischer WeChat- und deutscher WhatsApp-Interaktionen.” Verständigung in Pluralen Welten, edited by Kirsten Nazarkiewicz and Norbert Schroer, Hannover, Ibidem-Verlag, , pp. 103–131.
- Günthner, Susanne. “Practices of clause-combining. From complex wenn-constructions to insubordinate (‘stand-alone’) conditionals in everyday spoken German.” Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action, edited by Yael Maschler, Simona Pekarek Doehler, Jan Lindström and Leelo Keevallik, Amsterdam, John Benjamins, , pp. 185–219.
- Günthner, Susanne. “Geschlechterforschung in der Sprachwissenschaft: Übermittelt unsere Sprache ein androzentrisches Weltbild?” Handbuch Interdisziplinäre Geschlechterforschung, edited by Beate Kortendiek, Birgit Riegraf and Katja Sabisch, Wiesbaden, VS Verlag für Sozialwissenschaften, , pp. 571–579.
- Günthner, Susanne. “Musikalische Inszenierungen des eigenen Sterbens - Der thanatopoetische Abschied von Leonard Cohen und David Bowie.” Dancing with Mr. D. - Tod in Popmusik und Kunst., edited by Vögele, Jörg, Schiller, Anna, Luisa Rittershaus, Waap and Gisela Kelly, Köln, Wienand Verlag, , pp. 318–323.
- Günthner, Susanne. “Diskursmarker in der Interaktion - Formen und Funktionen univerbierter guck mal- und weißt du-Konstruktionen.” Diskursmarker im Deutschen. Reflexionen und Analysen., edited by Hardarik Blühdorn, Arnulf Deppermann, Henrike Helmer and Thomas Spranz-Fogasy, , pp. 103–130.
- Günthner, Susanne. “Doing Culture – kulturowa samoidentyfikacja i identyfikacja innych w rozmowie.” Lingwistyka kulturowa i miedzykulturowa, edited by Waldemar Czachur, , pp. 187–214.
- Günthner, Susanne. “Alleinstehende Nebensätze: Insubordinierte wenn-Konstruktionen in der kommunikativen Praxis.” Grammatik und Variation. Festschrift für Ludger Hoffmann zum 65. Geburtstag, edited by Yüksel Ekinci, Elke Montanari and Lirim Selmani, , pp. 97–111.
- Günthner, Susanne Zhu Quiang. “Anredeformen im Kulturvergleich. Verwandschaftsbezeichnungen als Mittel der kommunikativen Konstruktion sozialer Beziehungen in chinesischen und deutschen SMS-Interaktionen.” Sprache und Beziehung, edited by Angelika Linke and Juliane Schröter, , pp. 119–149.
- Günthner, Susanne König Katharina. “Kommunikative Gattungen in der Interaktion: Kulturelle und grammatische Praktiken im Gebrauch.” Sprachliche und kommunikative Praktiken, edited by Arnulf Deppermann, Helmuth Feilke and Angelika Linke, Berlin, Boston, De Gruyter, , pp. 177–204. doi: 10.1515/9783110451542-008.
- Günthner, Susanne. “Kulturwissenschaftliche Orientierung in der Gesprächsforschung.” Sprache - Kultur – Kommunikation. Ein internationales Handbuch zu Linguistik als Kulturwissenschaft, edited by Ludwig Jäger, Werner Holly, Peter Krapp, Samuel Weber and Simone Heekeren, , pp. 809–817.
- Günthner, Susanne. “Dass-Konstruktionen im alltäglichen Sprachgebrauch - Facetten ihrer interaktionalen Realität.” Usbekisch-deutsche Studien IV. Kontakte: Sprache, Literatur, Kultur, Didaktik., edited by Kordula Schulze, Natahlia Tyan and Laura Engelhardt, , pp. 35–69.
- Günthner, Susanne. “Ko-Konstruktionen im Gespräch: Zwischen Kollaboration und Konfrontation.” Ko-Konstruktionen in der Interaktion. Die gemeinsame Arbeit an Äußerungen und anderen sozialen Ereignissen., edited by Ulrich Dausendschön-Gay, Elisabeth Gülich and Ulrich Krafft, , pp. 55–74.
- Günthner, Susanne. “Diskursmarker in der Interaktion – zum Einbezug alltagssprachlicher Phänomene in den DaF-Unterricht.” Interaktionale Sprache und ihre Didaktisierung im DaF-Unterricht, edited by Wolfgang Imo and Sandro Moraldo, , pp. 135–164.
- Günthner, Susanne König Katharina. “Temporalität und Dialogizität als interaktive Faktoren der Nachfeldpositionierung – ‚irgendwie‘ im gesprochenen Deutsch.” Das Nachfeld im Deutschen: Theorie und Empirie, edited by Hélène Vinckel-Roisin, Berlin, Boston, De Gruyter, , pp. 255–278. doi: 10.1515/9783110419948-013.
- Günthner, Susanne. “Zur Verwobenheit von Sprache und Kultur - Ansätze einer Anthropologischen Linguistik.” Linguistik und Kulturwissenschaft. Zu ihrem Verhältnis aus der Perspektive des Faches Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und anderer Disziplinen, edited by Michael Dobstadt, Christian Fandrych and Renate Riedner, , pp. 37–64.
- Günthner, Susanne. “A temporally oriented perspective on connectors in interaction: und zwar ('namely/in fact')-constructions in everyday German conversations.” Temporality in Interaction, edited by Arnulf Deppermann, , pp. 237–266.
- Deppermann, Arnulf Günthner Susanne. “Introduction: Temporality in Interaction.” Temporality in Interaction, edited by Arnulf Deppermann, , pp. 1–26.
- Günthner, Susanne. “'Geteilte Syntax': Kollaborativ erzeugte dass-Konstruktionen.” Konstruktionsgrammatik IV. Konstruktionen als soziale Konventionen und kognitive Routinen., edited by Alexander Ziem and Alexander Lasch, , pp. 25–40.
- Günthner, Susanne. “Grammatische Konstruktionen im Kontext sequenzieller Praktiken - 'was heißt x'-Konstruktionen im gesprochenen Deutsch.” Konstruktionsgrammatik V: Konstruktionen im Spannungsfeld von sequenziellen Mustern, kommunikativen Gattungen und Textsorten, edited by Jörg Bücker, Susanne Günthner and Wolfgang Imo, , pp. 187–218.
- Bücker, Jörg, Günthner, Susanne, and Imo, Wolfgang. . “Einleitung zu Konstruktionsgrammatik V: Konstruktionen im Spannungsfeld von sequenziellen Mustern, kommunikativen Gattungen und Textsorten.” Konstruktionsgrammatik V: Konstruktionen im Spannungsfeld von sequnziellen Mustern, kommunikativen Gattungen und Texsorten, edited by Jörg Bücker, Susanne Günthner and Wolfgang Imo, , pp. 1–14.
- Günthner, Susanne. “The dynamics of dass-constructions in everyday German interactions - a dialogical perspective.” Grammar and Dialogism. Sequential, syntactic, and prosodic patterns between emergence and sedimentation., edited by Susanne Günthner, Wolfgang Imo and Jörg Bücker, , pp. 179–206.
- Günthner, Susanne, Imo, Wolfgang, and Bücker, Jörg. . “Introduction.” Grammar and Dialogism. Sequential, syntactic, and prosodic patterns between emergence and sedimentation., edited by Susanne Günthner, Wolfgang Imo and Jörg Bücker, , pp. 1–14.
- Günthner, Susanne Zhu Qiang. “Wissenschaftsgattungen im Kulturvergleich - Analysen von Eröffnungssequenzen chinesischer und deutscher Konferenzvorträge.” Dialog und (Inter-)Kulturalität, edited by Simon Meier, Daniel Rellstab and Gesine Schiewer, , pp. 175–196.
- Günthner, Susanne. “Discourse Genres in Linguistics: The Concept of 'Communicative Genres'.” Linguistics and Literary Studies: Interfaces, Encounters, Transfers, edited by Monika Fludernik and Daniel Jacob, , pp. 307–332.
- Günthner, Susanne. “Die interaktive Gestaltung von SMS-Mitteilungen - Aspekte der interaktionalen Matrix chinesischer und deutscher SMS-Dialoge.” Sprachen? Vielfalt! Sprache und Kommunikation in der Gesellschaft und den Medien - Eine Online-Festschrift zum Jubiläum von Peter Schlobinski, edited by Alexa Mathias, Jens Runkehl and Torsten Siever, , pp. 129–148.
- Günthner, Susanne. “'Ein Empathietraining für Männer'? Zur Reaktivierung des generischen Femininums an deutschen Hochschulen.” Die Sprachwandlerin - Luise F. Pusch. Zurufe und Einwürfe von Freundinnen und Weggefährtinnen, edited by Verlag Wallstein, , pp. 44–53.
- Günthner, Susanne. “Vom schriftsprachlichen Standard zur pragmatischen Vielfalt? Aspekte einer interaktional fundierten Grammatikbeschreibung am Beispiel von DASS-Konstruktionen.” Pragmatischer Standard, edited by Jörg Hagemann, Wolf Klein and Sven Staffeldt, , pp. 223–244.
- Günthner, Susanne. “Doing Culture - Kulturspezifische Selbst- und Fremdpositionierungen im Gespräch.” Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, edited by Andrea Bogner and al et, , pp. 30–48.
- Günthner, Susanne. “Sprache und Kultur.” Sprachwissenschaft: Grammatik - Interaktion - Kognition , edited by Peter Auer, Stuttgart, J.B. Metzler Verlag, , pp. 347–369.
- Günthner, Susanne, Wegner, Lars, and Weidner, Beate. . “Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht - Möglichkeit der Vernetzung der Gesprochene-Sprache-Forschung mit der Fremdsprachenvermittlung.” Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht. Grundlagen – Ansätze – Praxis, edited by Sandro Moraldo and Frederica Missaglia, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, , pp. 113–150.
- Günthner, Susanne. “Communicative practices among migrant youth in Germany: 'Insulting adress forms' as a multi functional activity.” Multilingual Identities: New Global Perspectives, edited by Du Inke and Baumgarten Nicole, Frankfurt a.M., Peter Lang, , pp. 15–34.
- Günthner, Susanne. “Vom schriftsprachlichen Standard zur pragmatischen Vielfalt? Aspekte einer interaktional fundierten Grammatikbeschreibung am Beispiel von dass-Konstruktionen.” Pragmatischer Standard, edited by Jörg Hagemann, Wolf Klein and Sven Staffeldt, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 223–243.
- Spieß, Constanze, Günthner, Susanne, and Hüpper, Dagmar. . “Perspektiven der Genderlinguistik - eine Einführung in den Sammelband.” Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität, edited by Constanze Spieß, Susanne Günthner and Dagmar Hüpper, Berlin/Boston, De Gruyter, , pp. 1–27.
- Günthner, Susanne. “Verlottert die deutsche Sprache? Zur Entwicklung der deutschen Gegenwartssprache.” Kommunikation und Gesellschaft, edited by Diether Döring and Eduard J.M. Kroker, Frankfurt a.M., Societäts-Verlag, , pp. 53–80.
- Günthner, Susanne. “Die Schriftsprache als Leitvarietät die gesprochene Sprache als Abweichung? 'Normwidrige' wenn-Sätze im Gebrauch.” Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm, edited by Susanne Günthner and Wolfgang Imo, Berlin/Boston, De Gruyter, , pp. 61–84.
- Günthner, Susanne Meer Dorothee and Imo, Wolfgang Schneider Jan Georg. “Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm. Zur Einführung.” Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche Potenziale zwischen Empirie und Norm, edited by Susanne Günthner and Wolfgang Imo, Berlin/Boston, De Gruyter, , pp. 1–22.
- Günthner, Susanne König Katharina. “Die sprachliche Rekonstruktion migrationsbedingter Mehrsprachigkeit: Aspekte einer interaktiven Konstruktion von 'Andersheit'.” Mehrsprachiges Handeln im Fokus von Linguistik und Didaktik, edited by Heike Roll and Andrea Schilling, Duisburg, UVRR, , pp. 67–83.
- Günthner, Susanne. “Kleine interaktionale Erzählungen als Ressourcen der Fremd- und Selbststilisierung.” Erzählen als Form - Formen des Erzählens, edited by Friederike Kern, Miriam Morek and Sören Ohlhus, Berlin, Boston, De Gruyter, , pp. 65–83.
- Günthner, Susanne. “Eine interaktionale Perspektive auf Wortarten: das Beispiel "und zwar".” Nicht-flektierende Wortarten, edited by Björn Rothstein, Berlin, Boston, De Gruyter, , pp. 14–47.
- Günthner, Susanne Franz Elisa. “Zur Konstruktion von Gender beim Speeddating: Zwischen Relevanzrückstufung und Inszenierung.” Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität, edited by Susanne Günthner, Dagmar Hüpper and Constanze Spieß, Berlin, Boston, De Gruyter, , pp. 223–250.
- Günthner, Susanne. “"Lupf meinen Slumpf" – die interaktive Organisation von SMS-Dialogen.” Sozialität in Slow Motion. Theoretische und empirische Perspektiven., edited by Christian Meier, Ayaß and Ruth, Wiesbaden, Springer VDI Verlag, , pp. 353–374.
- Günthner, Susanne. “Interkulturelle Kommunikation aus linguistischer Perspektive.” Deutsch als Fremdsprache. Ein internationales Handbuch, HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, edited by Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen and Claudia Riemer, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 331–342.
- Günthner, Susanne. “Aspekte einer Theorie der gesprochenen Sprache - Plädoyer für eine praxisorientierte Grammatikbetrachtung.” Äußern und Bedeuten. Festschrift für Eckard Rolf, edited by Jan Freienstein, Jörg Hagemann and Sven Staffeldt, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 231–250.
- Günthner, Susanne. “N be that-constructions in everyday German conversation. A reanalysis of 'die Sache ist/das Ding ist' ('the thing is')-clauses as projector phrases.” Subordination in Conversation. A cross-linguistic perspective, edited by Rita Laury and Ryoko Suzuki, Amsterdam, John Benjamins, , pp. 11–36.
- Günthner, Susanne. “Konstruktionen in der gesprochenen Sprache.” Textsorten, Handlungsmuster, Oberflächen. Linguistische Typologien der Kommunikation., edited by Stephan Habscheid, New York, Berlin, De Gruyter, , pp. 296–313.
- Günthner, Susanne. “Between emergence and sedimentation: Projecting constructions in German interactions.” Constructions: emerging and emergent, edited by Peter Auer and Stefan Pfänder, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 156–185.
- Günthner, Susanne. “Syntax des gesprochenen Deutsch.” Deutsche Aktuell 2. Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache, edited by Sandro Moraldo, Rom, Carocci, , pp. 108–126.
- Günthner, Susanne. “Sprache und Sprechen im Kontext kultureller Praktiken. Facetten einer Anthropologischen Linguistik.” Disziplinen der Anthropologie, edited by Silke Meyer and Armin Qwzar, Frankfurt, Waxmann, , pp. 121–144.
- Günthner, Susanne. “Grammatik und Pragmatik - eine gebrauchsorientierte Perspektive auf die Grammatik gesprochener Alltagssprache.” Grammatik wozu? Vom Nutzen des Grammatikwissens in Alltag und Schule, edited by Mechtild Habermann, Mannheim, Zürich, Duden Paetec GmbH, , pp. 126–149.
- Günthner, Susanne. “Rush-throughs as social action: Comments on Gareth Walker 'The phonetic constitution of a turn-holding practice: Rush-throughs in English talk-interaction'.” Prosody in interaction, edited by Dagmar Barth-Weingarten, Elisabeth Reber and Margret Selting, Amsterdam, John Benjamins, , pp. 73–79.
- Günthner, Susanne. “'ICH (-) die karTOFFeln fertig,' - Brauchen wir die 'Gesprochene Sprache' in der Auslandsgermanistik?” Usbekisch-deutsche Studien III: Sprache - Literatur - Kultur - Didaktik, edited by Rudolf Suntrup, Halida Mejitowa and Kristina Rzehak, Münster, LIT Verlag, , pp. 241–260.
- Günthner, Susanne. “Grammatical constructions and communicative genres.” Approaches to syntactic variation and genre, edited by Heidrun Dorgeloh and Angelika Wanner, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 195–217.
- Günthner, Susanne. “Eine Grammatik der Theatralität? Inszenierungsverfahren in Alltagserzählungen.” Theatralität des sprachlichen Handelns. Eine Metaphorik zwischen Linguistik und Kulturwissenschaften, edited by Mareike Buss, München, Wilhelm Fink Verlag, , pp. 293–317.
- Günthner, Susanne. “'Adjektiv + dass-Satz'-Konstruktionen als kommunikative Ressourcen der Positionierung.” Grammatik im Gespräch. Konstruktionen der Selbst- und Fremdpositionierung, edited by Susanne Günthner, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 149–184.
- Günthner, Susanne. “Interactional Sociolinguistics.” Handbook of Applied Linguistics: Interpersonal Vommunication. Vol 2, edited by Gerd Antos and Eija Ventola, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 53–76.
- Günthner, Susanne. “Die 'die Sache ist/das Ding ist'-Konstruktion im gesprochenen Deutsch. Eine interaktionale Perspektive auf Konstruktionen im Gebrauch.” Konstruktionsgrammatik II. Von der Konstruktion zur Grammatik, edited by Anatol Stefanowitsch and Kerstin Fischer, Tübingen, Stauffenburg Verlag, , pp. 157–178.
- Günthner, Susanne. “'weil es ist zu spät'. Geht die Nebensatzstellung im Deutschen verloren?” Firschwärts und unkaputtbar. Sprachverfall oder Sprachwandel im Deutschen?, edited by Markus Denkler, Münster, Aschendorff Verlag, , pp. 103–128.
- Günthner, Susanne. “The Construction of Otherness in Reported Dialogues As a Resource for Identity Work.” Style and Social Identities: Alternative Approaches to Linguistic Heterogenity, edited by Peter Auer, Berlin/New York, , pp. 419–444.
- Günthner, Susanne. “Techniken der 'Verdichtung' in der alltäglichen Narration - Kondensierungsverfahren in Beschwerdegeschichten.” Sprachliche Kürze. Konzeptuelle, sprachliche und pragmatische Aspekte, edited by Jochen Bär and Thorsten Roelcke, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 391–412.
- Günthner, Susanne. “Beschwerdegeschichten: Narrative Rekonstruktionen vergangener Erfahrungen.” Usbekisch-deutsche Studien II, edited by Adulat Abduaziziov, LIT, Waxmann, , pp. 11–34.
- Günthner, Susanne Knoblauch Hubert. “Wissenschaftliche Diskursgattungen - Powerpoint et al.” Reden und Schreiben in der Wissenschaft, edited by Peter Auer and Harald Baßler, Frankfurt a.M., Campus Verlag, , pp. 53–65.
- Günthner, Susanne. “Die Analyse kommunikativer Gattungen.” Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kompetenz, edited by Jürgen Straub, Arne Weidemann and Doris Weidemann, Stuttgart, J.B. Metzler Verlag, , pp. 374–383.
- Günthner, Susanne. “Intercultural Communication and the Relevance of Cultural Specific Repertoires of Communicative Genres.” Intercultural Communication, edited by Helga Kotthoff and Helen Spencer-Oatey, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 127–152.
- Günthner, Susanne. “Die Relevanz der kommunikativen Gattungen für die Erforschung interkultureller Kommunikationssituationen.” Neuere Arbeiten zur Interkulturellen Kommunikation. Chinesisch-Deutsch, edited by Jianhua Zhu, Beijing, Verlag für Fremdsprachen, , pp. 154–180.
- Günthner, Susanne. “Zur Emergenz grammatischer Funktionen im Diskurs. wo-Konstruktionen in Alltagsinteraktionen.” Gespräch als Prozess, edited by Heiko Hausendorf, Tübingen, Narr Francke Attempto Verlag, , pp. 125–155.
- Günthner, Susanne. “Ansätze zur Erforschung der 'kommunikativen Praxis'. Redewiedergabe in der Alltagskommunikation.” Gesprochene Sprache und Nähekommunikation in Theorie und Praxis, edited by Vilmos Agel and Mathilde Hennig, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, , pp. 73–98.
- Günthner, Susanne. “Grammatische Analysen der kommunikativen Praxis. Dichte Konstruktionen in der Interaktion.” Grammatik in der Interaktion - Untersuchungen zum Zusammenhang von grammatischen Strukturen und Gesprächsprozessen, edited by Arnulf Deppermann, Reinhard Fiehler and Thomas Spranz-Fogasy, Randolfzell, Verlag für Gesprächsforschung, , pp. 95–122.
- Günthner, Susanne. “'Was ihn trieb, war vor allem Wanderslust' (Hesse: Narziss und Goldmund) Pseudocleft-Konstruktionen im Deutschen.” Konstruktionen in der Interaktion, edited by Susanne Günthner, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 59–90.
- Günthner, Susanne Imo Wolfgang. “Konstruktionen in der Interaktion.” Konstruktionen in der Interaktion, edited by Susanne Günthner, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 1–23.
- Günthner, Susanne. “Doing vs. Undoing Gender? Zur Konstruktion von Gender in der kommunikativen Praxis.” Mitsprache, Rederecht, Stimmgewalt: Genderkritische Strategien und Transformationen der Rhetorik, edited by Doerte Bischoff and Martina Wagner-Egelhaaf, Heidelberg, Carl Winter Verlag, , pp. 35–58.
- Günthner, Susanne. “Narrative Reconstructions of Past Experiences. Adjustments and Modifications in the Process of Recontextualization a Past Experience.” Narrative Interaction, edited by Uta Quasthoff and Tabea Becker, Amsterdam, John Benjamins, , pp. 285–301.
- Günthner, Susanne. “Kommunikative Gattungen in interkulturellen Kommunikationssituationen.” Usbekisch-deutsche Studien, edited by Heike Bismark, Volker Honemann, Elmar Neuß and Tomas Tomasek, Münster, LIT Verlag, , pp. 43–62.
- Günthner, Susanne Auer Peter. “Die Entstehung von Diskursmarkern im Deutschen. Ein Fall von Grammatikalisierung?” Grammarikalisierung im Deutschen, edited by Torsten Leuschner and Tanja Mortelsmans, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 335–362.
- Günthner, Susanne. “Fremde Rede im Diskurs: Formen und Funktionen der Polyphonie in alltäglichen Redewiedergaben.” Zwischen Literatur und Anthropologie. Diskurse, Medien, Performanzen, edited by Aleida Assmann, Ulrich Gaier and Gisela Trommsdorff, Tübingen, Narr Francke Attempto Verlag, , pp. 339–359.
- Günthner, Susanne. “Grammatikalisierungs-/Pragmatikalisierungserscheinungen im alltäglichen Sprachgebrauch. Vom Diskurs zum Standard?” Standardvariation. Wie viel Variation verträgt die deutsche Standardsprache?, IDS-Jahrbruch 2004, edited by Ludwig M. Eichinger and Werner Kallmeyer, Berlin, New York, De Gruyter, , pp. 41–62.
- Günthner, Susanne. “Grammatical constructions in 'real life practices'. Wo-constructions in everyday German.” Syntax and Lexic in Conversation. Studies on the use of linguistic resources in talk-in-interaction, Studies in Discourse and Grammar, Vol. 17, edited by Auli Hakulinen and Margret Selting, Amsterdam, John Benjamins, , pp. 159–184.
- Günthner, Susanne and Luckmann, Thomas. “Asymmetries of Knowledge in Intercultural Communication. The Relevance of Cultural Repertoires of Communicative Genres.” Culture in Communication. Analyses of Intercultural Situations, edited by Aldo Di Luzio, Susanne Günthner and Franca Orletti, Amsterdam, , pp. 55–86.
- Günthner, Susanne. “The Prosodic Contextualization of Moral Work. An Analysis of Reproaches in Why-Formats.” Prosody in Conversation, edited by Elizabeth Couper-Kuhlen and Margret Selting, Cambridge, , pp. 271–302.
Theses (Doctoral or Postdoctoral)
- Günthner, Susanne. “Vorwurfsaktivitäten in der Alltagsinteraktion. Grammatische, prosodische, rhetorisch-stilistische und interaktive Verfahren bei der Konstitution kommunikativer Muster und Gattungen.” Habilitation thesis, Universität Konstanz, .
- Günthner, Susanne. “Diskursstrategien in der Interkulturellen Kommunikation. Analysen deutsch-chinesischer Gespräche.” Dissertation thesis, Universität Konstanz, .
Other Scientific Publications
- Günthner, Susanne Zhu Qiang. Verwandtschaftsbezeichnungen als Mittel der kommunikativen Konstruktion sozialer Beziehungen in chinesischen und deutschen SMS‐Interaktionen, .
- Günthner, Susanne. “Ko-Konstruktionen im Gespräch: Zwischen Kollaboration und Konfrontation.”GIDI-Arbeitspapierreihe (Grammatik in der Interaktion) Nr. 49; (08/2013). URL: http://noam.uni-muenster.de/gidi/arbeitspapiere/arbeitspapier49.pdf, .
Supervised and Reviewed Theses
Supervised Doctoral Studies
- Bauer, Nathalie (): Empathie in medizinischen Interaktionen - eine gesprächsanalytische Untersuchung
- Supervisors
- Imo, Wolfgang
- Reviewers
- Günthner, Susanne
- Imo, Wolfgang
- Franz Elisa (): Eine gattungsanalytische Untersuchung kommunikativer Verfahren in Speeddating-Gesprächen
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Stoltenburg, Benjamin (): Zeitlichkeit als Ordnungsprinzip der gesprochenen Sprache
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Pescheck, Ilka (): Pronominaladverbien im gesprochenen Deutsch - Eine gesprächsanalytische Untersuchung nordwestdeutscher Varianten
- Supervisors
- Grießhaber, Wilhelm
- Günthner, Susanne
- Bücker, Jörg Stefan (): Sprachhandeln und Sprachwissen: Grammatische Konstruktionen in der kommunikativen Praxis
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Gohl, Christiane (): Begründen im Gespräch. Eine Untersuchung sprachlicher Praktiken zur Realisierung von Begründungen im gesprochenen Deutsch
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Jing Dong: Gesprochene Sprache in den gängigen chinesischen DaF-Lehrwerken
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Jieying Zhang: Kontrastiver Textsortenvergleich am Beispiel deutscher und chinesischer Witze
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Weidner, Beate Ursula (): Kommunikative Verfahren der Herstellung von Infotainment. Gesprächslinguistische Analysen zu einer TV-Kochsendung unter modalitätsspezifisch erweiterter Perspektive
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Wegner, Lars (): Interaktionen zwischen Lehrkräften und Eltern an Elternsprechtagen - eine gesprächs- und gattungsanalytische Untersuchung
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Qiang, Zhu (): Kontrastive Untersuchungen zu chinesischen und deutschen geistes- und sozialwissenschaftlichen Vorträge
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Imo, Wolfgang (): Construction Grammar und Gesprochene Sprache Forschung
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Franz, Elisa: Dating-Gespräche: Eine gattungsanalytische Untersuchung kommunikativer Verfahren in institutionell organisierten Erstkontakt-Gesprächen
- Supervisor
- Günthner, Susanne
- Lanwer, Jens (): Regionale Alltagssprache. Theorie, Methodologie und Empirie einer gebrauchsbasierten Areallinguistik.
- Supervisors
- Elspaß, Stephan
Reviewed Doctoral Study
- Bauer, Nathalie (): Empathie in medizinischen Interaktionen - eine gesprächsanalytische Untersuchung
- Supervisors
- Günthner, Susanne
- Imo, Wolfgang
- Further Reviewers
- Imo, Wolfgang
Supervised Postdoctoral Study
- König, Katharina (): Interaktionales Schreiben und Sprechen im Posting-Format: Die sequenzielle Organisation transmodaler Messenger-Chats
- Supervisors
- Dammel, Antje
- Imo, Wolfgang, Luginbühl, Martin