Arbeitsbereich Dr. Gerhard Birkfellner
Byzantino-slavische heortologische und hymnographische Texte
Der Codex Hankensteinianus ist eine liturgische Sammelhandschrift und liegt in einer Abschrift aus dem 12./13. Jahrhundert vor. Er enthält eine Sammlung
unterschiedlicher gottesdienstlicher Texte, die in einem Folianten zusammengefaßt wurden, nämlich einen verkürzten Oktoechos und ein
verkürztes liturgisches Anthologion der wichtigsten gottesdienstlichen Texte. Man unterscheidet drei Altersschichten: den Haupttext, den Marginaltext und zwei
beigefügte Blätter. Bisher ist
eine Transkription des umfangreichen Textes erfolgt, Wortregister wurden angelegt.
Beteiligte Wissenschaftler:
Veröffentlichungen:
In Vorbereitung befindet sich die Edition des als Marginaltext in Cod. Vind. slav. 37 vorhandenen Menologions (Liturgischer Festkalender für das ganze
Kirchenjahr) mit Kommentaren und philologischen Materialien. Die Ausgabe ist weitgehend abgeschlossen, gegenwärtig werden Redaktions- und
Kollationierungsarbeiten geleistet. Veröffentlichung:
Der
Band wird 2006 im Druck erscheinen (Münstersche Texte zur Slavistik III).
Oktoechos (Achttonbuch) - Erstedition
Liturgischer Text altukrainischer Herkunft
(Cod. Hankensteinianus); konzipiert als Band 1 einer umfangreichen Textausgabe und Studie, von Dr. B. Symanzik zu bearbeiten (Herausgeber der Gesamtedition Prof. Dr.
G. Birkfellner; Gesamtprojekt von insgesamt 4 Bänden).
