Der Verschriftlichunsprozeß und seine Träger in Oberitalien (11.-13. Jahrhundert)

Am Beispiel Mailands, seiner Nachbarstädte sowie der zugehörigen Landgebiete wird die Ausweitung pragmatischer Schriftlichkeit in den italienischen Stadtkommunen und ihren Territorien exemplarisch erforscht. Im Vordergrund steht die rasante Verschriftlichung der Lebensvollzüge im Bereich der kommunalen und territorialen Administration, der Rechtsnormierung und des Prozeßwesens, aber auch des inneren Lebens kirchlicher Institutionen. Zugleich wird der gesellschafts- und bildungsgeschichtliche Hintergrund der Entwicklung untersucht und gefragt, welche Personengruppen und -kreise Prozesse der Verschriftlichung vorangetrieben haben und in welchem Maße unterschiedliche Lebensbereiche davon erfaßt wurden. Dabei werden auch die Wirkungen auf die Wahrnehmung der eigenen Geschichte und Gegenwart, d.h. die Reflexe der Entwicklung im Welt- und Selbstverständnis der Zeitgenossen beobachtet. Schwerpunkte der Arbeit im Berichtszeitraum bildeten Untersuchungen über die Träger des Verschriftlichungsprozesses sowie über die Formen der Verschriftlichung und die Strukturen der Überlieferung. Die Studien über die Rolle der Schrift im Gerichtswesen wurden fortgesetzt mit Untersuchungen des Wandels der Kommunikationsstruktur während des Verfahrens und seine Auswirkung auf die Akzeptanz der Entscheidungen. Die Analyse der Bologneser 'Artes notariae' gewährte neue Einsichten in die theoretische Reflexion über die Produktion der im Gerichtsprozeß anfallenden Schriftstücke. Eine exemplarische Studie stellt Zusammenhänge zwischen der Institutionalisierung städtischer Administration und dem Übergang zur schriftgestützten Lenkung der Kommune heraus, die eine neue Funktion der Öffentlichkeit begründeten. Das Beispiel Genuas gestattet, die Nutzung kommunaler Archive durch die Geschichtsschreiber zu untersuchen und die städtische Aufbewahrungspraxis in eine vergleichende Perspektive mit Lübeck zu stellen. Diesen Vergleich vertiefte eine Analyse des Verhältnisses der Notare zur Schriftkultur in italienischen und deutschen Städten. Das politische Umfeld der kommunalen Entwicklung wurde exemplarisch in den Blick genommen durch Untersuchungen über die religiösen Konflikte in der Lombardei und der Toskana während der frühkommunalen Phase und über die Stellung Mailands während der Auseinandersetzung mit Friedrich II. Den pragmatischen Einsatz historiographischer Texte in den Auseinandersetzungen der entstehenden Kommunen haben Studien über den Einsatz von Wunderepisoden und das Umschreiben der sogenannten 'Historia Mediolanensis Landulfi senioris' herausgearbeitet. Die Ergebnisse zum Schriftgebrauch innerhalb des städtischen Gemeinwesens flankieren Untersuchungen kirchlicher Institutionen, die zum einen liturgische Bücher und geschäftliche Aufzeichnungen des Mailänder Stadtklerus, zum anderen das Archiv der Zisterzienserabtei Chiaravalle Milanese zum Gegenstand haben. Die Studien des Einsatzes schriftlicher Aufzeichnungen im Dienste der Inquisition und der kaufmännischen Buchführung wurden in exemplarischen Einzelanalysen fortgeführt. Projektleiter und Mitarbeiter haben durch eigene Forschungen auch das weitere Umfeld der Untersuchungen im SFB-Projekt beleuchtet (s. Historisches Seminar).

Beteiligte Wissenschaftler:

Dr. F.-J. Arlinghaus (M.A.), HDoz. Dr. Th. Behrmann, HDoz. Dr. M. Blattmann (Bochum), Dr. P. Carmassi, Dr. Ch. Dartmann, M. Martin, Dr. R. Hermes, Prof. Dr. H. Keller (Leiter), B. Pantano, Dr. Th. Scharff, P. Schulte (M.A.), Dr. O. Zumhagen

Veröffentlichungen:

Arlinghaus, F.-J.: Zwischen Notiz und Bilanz. Zur Eigendynamik des Schriftgebrauchs in der kaufmännischen Buchführung am Beispiel der Datini/di Berto-Handelsgesellschaft in Avignon (1367-1373) (Gesellschaft, Kultur und Schrift - Mediävistische Beiträge 8) (im Druck)

--,: Io, noi und noi insieme. Transpersonale Konzepte in den Verträgen einer italienischen Handelsgesellschaft des 14. Jahrhunderts, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie unten), S. 131-153

Becker, C.: Sub gravioribus usuris. Darlehensverträge der Kommune Chiavenna im 12. und 13. Jahrhundert, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie unten), S. 25-48

Behrmann, Th.: The Development of Pragmatic Literacy in the Lombard City Communes, in: R. Britnelll (Hg.), Pragmatic Literacy, East and West. 1200-1330, Woodbridge 1997, S. 25-41

--,: L'atto giudiziario e il suo pubblico. Osservazioni partendo da documenti milanesi e novaresi del XII e XIII secolo, in: G. Rossetti (Hg.), Tradizioni normative cittadine e diritto internazionale nell'Europa dei secoli XII-XV. Atti del Convegno internazionale (Pisa, 12-16 dicembre 1994) (im Druck)

--,: Genoa and Lübeck: the beginnings of communal record keeping in two medieval economic metropolises, in: M. V. Roberts (Hg.), Archives and the Metropolis, London 1998, S. 11-21

--,: Notariato e cultura scritta nelle città italiane e tedesche, in: P. Racine (Hg.), Il notariato italiano del periode comunale (im Druck)

Blattmann, M.: Bona vicinancie receperunt et non designaverunt ... Die Verwaltung öffentlicher Gelder in einem Bergamasker Stadtbezirk um 1290, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie unten), S. 65-92

--,: Artikel 'Bergame', in: Dictionnaire encyclopédique du Moyen Â, Bd. 1, Paris 1997, S. 191f.

--,: Aderenza alla realtà, rilevanza pratica e impiego effettivo degli statuti tedeschi e italiani (secoli XII-XIV), in: G. Rossetti (Hg.), Tradizioni normative cittadine e diritto internazionale nell'Europa dei secoli XII-XV. Atti del Convegno internazionale (Pisa, 12-16 dicembre 1994) im Druck

Busch, J.W.: Die Mailänder Geschichtsschreibung zwischen Arnulf und Galvaneus Flamma. Die Beschäftigung mit der Vergangenheit im Umfeld einer oberitalienischen Kommune vom späten 11. bis zum frühen 14. Jahrhundert (Münstersche Mittelalter-Schriften 72) München 1997

--,: Die 'Annales Patavini s. Iustinae' in Mailand. Zur Verbreitung oberitalienischer Geschichtswerke im 13. und frühen 14. Jahrhundert, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie unten), S. 239-254

--,: Artikel 'Sicard de Crémone' (v. 1155-1215), in: Dictionnaire encyclopédique du Moyen Âge, Bd. 2, Paris 1997, S. 1434

--,: Die Vereinnahmung eines gegnerischen Textes. Die Verweise auf ein Investiturprivileg in der sogenannten 'Historia Mediolanensis Landulfi senioris', in: Frühmittelalterliche Studien 32, 1998, S. 146-163

Carmassi, P.: Liturgische Bücher und mailändische kirchliche Institutionen im Mittelalter. Studien zur Ausbildung des ambrosianischen Lektionars, Diss. (masch.) Münster 1997

Dartmann, C.: Die Wunderberichte in der Historia Mediolanensis des sogenannten Landulf Senior und in der Vita Arialdi des Andrea von Strumi, Diss. (masch.) Münster 1997

Esders, S., Th. Scharff (Hgg.): Eid und Wahrheitssuche. Studien zu rechtlichen Befragungspraktiken in Mittelalter und früher Neuzeit (Gesellschaft, Kultur und Schrift - Mediävistische Beiträge 7) Frankfurt am Main - Berlin - New York - Paris - Wien 1999

--,: Die Untersuchung der Untersuchung. Methodische Überlegungen zum Studium rechtlicher Befragungs- und Weisungspraktiken in Mittelalter und früher Neuzeit, in: Dies. (Hgg.), Eid und Wahrheitssuche (wie oben), S. 11-47

Hermes, R.: "Totius libertatis patrona". Die Kommune Mailand in Reich und Region während der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts (Europäische Hochschulschriften) (im Druck)

Keller, H.: Adel in den italienischen Kommunen, in: O.G. Oexle, W. Paravicini (Hgg.), Nobilitas. Funktion und Repräsentation des Adels in Alteuropa (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 133) Göttingen 1997, S. 257-272

--,: Artikel 'Lombardie', in: Dictionnaire encyclopé:dique du Moyen Âge, Bd. 2, Paris 1997, S. 905f.

--,: Gli statuti dell'Italia settentrionale come testimonianza e fonte per il processo di affermazione della scrittura nei secoli XII e XIII, in: G. Albini (Hg.), Le scritture del comune. Amministrazione e memoria nelle città dei secoli XII e XIII (I florilegi 12) Torino 1998, S. 61-94

--,: Mailand im 11. Jahrhundert. Das Exemplarische an einem Sonderfall, in: J. Jarnut, P. Johanek (Hgg.), Die europäische Stadt im 11. Jahrhundert (Städteforschung A/43) Köln - Weimar - Wien 1998, S. 81-104

--,: Tradizione normativa e diritto statutario in 'Lombardia' nell'età comunale, in: G. Rossetti (Hg.), Tradizioni normative cittadine e diritto internazionale nell'Europa dei secoli XII-XV. Atti del Convegno internazionale (Pisa, 12-16 dicembre 1994) (im Druck)

--,: Vorschrift, Mitschrift, Nachschrift. Instrumente des Willens zu vernunftgemäßem Handeln und guter Regierung in den italienischen Kommunen des Duecento, in: H. Keller, Ch. Meier, Th. Scharff (Hgg.), Schriftlichkeit und Lebenspraxis. Erfassen, Bewahren, Verändern. Akten des Internationalen Kolloquiums (8.-10. Juni 1995) (Münstersche Mittelalter-Schriften 76) München 1999, S. 25-41

Lentes, Th., Th. Scharff: Schriftlichkeit und Disziplinierung. Die Beispiele Inquisition und Frömmigkeit, in: Frühmittelalterliche Studien 31, 1997, S. 233-251

Lütke-Westhues, P.: Beobachtungen zum Charakter und zur Datierung der ältesten Statuten der Kommune Pistoia aus dem 12. Jahrhundert, in: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 77, 1997, S. 51-83

Rölker, R.: Nobilità e Comune a Modena. Potere e amministrazione nei secoli XII e XIII (Deputazione di storia per le antiche provincie modenesi. Biblioteca - nuova series 143) Modena 1997

--,: Die Grafen von Mirandola vor dem Reichskammergericht. Prozeßverlauf und Dokumentation eines Familienstreits um die Grafschaft Concordia im Übergang vom 15. zum 16. Jahrhundert, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie unten), S. 205-221

--,: I conti della Mirandola e il "Reichskammergericht". Procedimento processuale e documentazione di una lite familiare per la contea di Concordia tra XV e XVI secolo, in: Quaderni della bassa modenese: Storia, tradizione, ambiente 35 (=13. Jahrgang 1), 1999, S. 5-22

Sasse Tateo, B.: Artikel 'Filippo da Castelseprio', in: Dizionario Biografico degli Italiani (im Druck)

Scharff, Th.: Die Inquisition in der italienischen Geschichtsschreibung im 13. und frühen 14. Jahrhundert, in: Th. Scharff, Th. Behrmann (Hgg.), Bene vivere in communitate (wie unten), S. 255-277

--,: Auf der Suche nach der 'Wahrheit'. Zur Befragung von verdächtigen Personen durch mittelalterliche Inquisitoren, in: S. Esders, Th. Scharff, Eid und Wahrheitssuche (wie oben), S. 139-162

--,: Die Körper der Ketzer im hochmittelalterlichen Häresiediskurs, in: C. Wischermann, S. Haas (Hgg.), Körper mit Geschichte (Studien zur Geschichte des Alltags) (im Druck)

Scharff, Th., Th. Behrmann (Hgg.): Bene vivere in communitate. Beiträge zum italienischen und deutschen Mittelalter. Hagen Keller zum 60. Geburtstag überreicht von seinen Schülerinnen und Schülern, Münster - New York - München - Berlin 1997

Schulte, P.: "Omnis homo sciat et audiat". Die Kontrolle kommunalen Handelns in Como im späten 12. und 13. Jahrhundert, in: Mélanges de l'École française de Rome 110.2, 1998, S. 501-547

Trede, J.: Beobachtungen zur sozialen Mobilität der ländlichen Bevölkerung im 13. Jahrhundert. Die Familie Cerpanus/de Honrigono aus Varese, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie oben), S. 93-104

Wandruszka, N.: Die Revolte des Popolo von 1228 in Bologna, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie oben), S. 49-63

Zumhagen, O.: Tedald von Mailand (1075-1085). Erzbischof ohne civitas, in: Th. Scharff, Th. Behrmann, Bene vivere in communitate (wie oben), S. 3-23