Verhaltensmuster englischer und deutscher Juristen

Das interdisziplinäre Forschungsprojekt konnte mit Förderung der Volkswagenstiftung 1997 mit der Datenerhebung beginnen. Arbeitsrechtliche Bestimmungen des BAT verzögerten die Einstellung einer englischen Forschungsmitarbeiterin mit schottischem Hochschulabschluß. Im Herbst 1997 konnten in einer Londoner Kanzlei schriftliche Koorespondenzdaten eingesehen und für die computergestützte Analyse eingegeben werden. Unter Leitung des kooperierenden Wissenschaftlters Prof. Dr. R. de Groot von der Universität Maastricht vom 10. bis 11. Oktober 1997 eine interdisziplinäre Tagung mit dem Thema "Recht und übersetzen" statt.

Drittmittelgeber:

Volkswagen Stiftung

Beteiligte Wissenschaftler:

Prof. Dr. W. Grießhaber, Prof. Dr. R. Schulze, J. Becker