Sprache der Gegenwart: Aspekte der Dialekt-Standardsprache-Konstellation im heutigen Deutschland

Den Forschungsgegenstand bildet das Spannungsfeld zwischen Dialekt, Umgangssprache und Standardsprache in der heutigen Zeit. Dabei wird methodologischen Umorientierungen der soziodialektologischen Forschung Rechnung getragen, die einen 'individuenzentrierten' Ansatz ins Zentrum stellen. Von besonderem Interesse ist die Rolle, die der Sprache als Auslöser und/oder Indikator sozialer Konflikte zugemessen werden kann. In rheinischen Sprachverhältnissen werden Varietätenkollisionen empirisch erhoben und analysiert.

Beteiligte Wissenschaftler:

Prof. Dr. J. Macha, St. Hammer

Veröffentlichungen:

Hammer, St.: Untersuchungen zum Sprachgebrauch in einer semi-dokomentarischen Fernsehserie 'Die Fußbroichs'. Staatsarbeit Bonn 1994.

Macha, J.: Der flexible Sprecher. Untersuchungen zu Sprache und Sprachbewußtsein rheinischer Handwerksmeister. Köln 1991.

--,: "Wie die Alten sungen...?" Generation und Sprache im Rheinland. In: Mattheier, K.J./ Wegera, K.P./ Macha, J./ Hoffmann, W./ Solms, H.J. (Hg.): Vielfalt des Deutschen. Festschrift für Werner Besch. Frankfurt 1993. S. 601-618.

--,: Nicht mehr Dialekt - Sprachlicher Substandard in rheinischen Grundschulen. In: Klotz, P./ Sieber, P. (Hg.): Vielerlei Deutsch. Umgang mit Sprachvarietäten in der Schule. Stuttgart u.a. 1994. S. 140-150.

--,: Global oder hemisphärisch? Fragen an eine dialektbezogene Sprachdidaktik im deutschsprachigen Raum. In: Burger, H./ Häcki-Buhofer, A. (Hg.): Spracherwerb im Spannungsfeld von Dialekt und Standardsprache. Frankfurt et al. 1994. S. 29-42.

--,: Mundart und regionale kulturelle Identität. In: Rheinisches Jahrbuch für Volkskunde 30, 1993/94. S. 121-134.

--,: Die Sprachsituation im Rheinland des 20. Jahrhunderts. Erscheint in: Macha, J./Neuß, E./Peters, R. (Hg.): Nordrhein-Westfälische Sprachgeschichte seit dem Spätmittelalter. Köln/Wien/Weimar 1999.