Fachbereich 09 - Philologie
Institut für Ägyptologie und Koptologie
Koptologie

Kritische Edition der Werke Schenutes

Schenute ("der Große") war Vorsteher eines Klosters in Oberägypten (385-465) und koptischer Schriftsteller par excellence. Sein großes Corpus von Schriften (17 dicke Pergamentcodices) ist nie vollständig ediert und übersetzt worden. Erst 1993 hat St. Emmel die kodikologischen Grundlagen für eine Gesamtausgabe der Werke Schenutes geschaffen (Shenoute's Literary Corpus, im Druck ab August 2002). Die Mitglieder eines von Emmel geleiteten internationalen Herausgeberteams sind jetzt daran, die überall zerstreuten Blätter von ca. 100 Schenute-Handschriften abzuschreiben bzw. zu kollationieren und die ersten Bände der Edition (die Canones und das sog. "Florilegium Sinuthianum") vorzubereiten. Im Laufe der Jahre 2001-2002 besuchte Emmel die koptischen Handschriftensammlungen in Cambridge (University Library), Oxford (Bodleian Library), London (British Library), Paris (Bibliothèque nationale de France, Musée du Louvre), Venedig (Biblioteca Marciana), Rom (Accademia dei Lincei) und der Vatikanstadt (Bibliotheca Vaticana Apostolica) um vor allem die Fragmente des Florilegium Sinuthianum zu bearbeiten. Siehe auch unten, "Mönchtum in Ägypten".

Drittmittelgeber:

Aziz S. Atiya Fund for Coptic Studies, Gesellschaft zur Förderung der Westfälischen Wilhelms-Universität

Beteiligte Wissenschaftler:

Dr. H. Behlmer (Universität Göttingen), Dr. A. Boud'hors (Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, Paris, Frankreich), Prof. Dr. St. Emmel (Leiter), Prof. B. Layton (Yale University, New Haven, USA), Prof. T. Orlandi (Università degli Studi "La Sapienza", Rom, Italien), Prof. F. Wisse (McGill University, Montreal, Kanada), Prof. em. D.W. Young (Chicago, USA)

Veröffentlichungen:

Emmel, St. The End of Shenoute's Sermon Du salut de l'âme humaine. Anhang (S. 40-42) zu: R.-G. Coquin, Le traité de Šenoute "Du salut de l'âme humaine". Journal of Coptic Studies 3, 2001, 1-43, Taf. 1-2.

Young, D.W. Vindob. K 917 and the Third Canon of Shenoute. In: Wiener Papyri als Festgabe zum 60. Geburtstag von Hermann Harrauer, hrsg. von B. Palme, 27-33, Taf. 4-5. Wien 2001.

Young, D.W. An Unplaced Fragment from Shenute's Fourth Canon. Journal of Coptic Studies 3, 2001, 133-145, Taf. 16-17.

Young, D.W. Shenute's Fifth Canon in Three Folios at the National Library in Vienna. Journal of Juristic Papyrology 31, 2001, 187-208, Taf. 1-6.

Young, D.W. Two Unplaced Fragments from a Copy of Shenute's Sixth Canon. Göttinger Miszellen 189, 2002, 99-110.