Fachbereich 09 - Philologie
Institut für Ägyptologie und Koptologie
Koptologie

Koptische Literatur und Sprache

Die Erforschung der koptischen Literatur enthält vier eng verwandte Aufgaben: die Rekonstruktion der unzähligen Papyrus-, Pergament- und Papierhandschriften aus dem 3.-17. Jh., die die materielle Basis der koptischen literarischen Überlieferung bilden; die Edition der Handschriften und der in ihnen erhaltenen Werke; die sprachliche und sachliche Untersuchung der koptischen literarischen Werke, mit Rücksicht auch auf die verwandten Überlieferungen im Griechischen, Arabischen und anderen Sprachen; und die Einordnung und Bewertung jener Werke in der Geschichte der koptischen Kultur. Besondere Schwerpunkte der Münsteraner Forschung sind zur Zeit: die Werke des koptischen Schriftstellers Schenute (s. unten, "Kritische Edition der Werke Schenutes"); das Difnar (Antiphonar) der koptischen Kirche (Gabra, Krause); die koptisch-gnostischen Schriften aus Nag Hammadi (Emmel, Hodak, Krause, Richter, Wurst); die koptischen manichäischen Handschriften aus Medinet Madi (s. unten, Arbeitsstelle für Manichäismusforschung); und das sog. Unbekannte Berliner/Strassburger Evangelium alias Gospel of the Savior (Emmel vorbereitet eine neu Ausgabe dieses Evangeliums).

Beteiligte Wissenschaftler:

Prof. Dr. St. Emmel, Dr. S. Hodak, Prof. Dr. Dr. M. Krause, PD Dr. S.G. Richter, PD Dr. G. Wurst

Veröffentlichungen:

Emmel, St. The Recently Published Gospel of the Savior ("Unbekanntes Berliner Evangelium"): Righting the Order of Pages and Events. Harvard Theological Review 95, 2002, 45-72.

Emmel, St. Unbekanntes Berliner Evangelium = the Strasbourg Coptic Gospel: Prolegomena to a New Edition of the Strasbourg Fragments. In: For the Children, Perfect Instruction: Studies in Honor of Hans-Martin Schenke on the Occasion of the Berliner Arbeitskreis für koptisch-gnostische Schriften's Thirtieth Year, hrsg. von H.-G. Bethge, St. Emmel, K.L. King und I. Schletterer, 353-374. Nag Hammadi and Manichaean Studies 54. Leiden und Boston 2002.

Emmel, St. The "Gospel of the Savior": A New Witness to the Strasbourg Coptic Gospel. Bulletin de l'Association pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne 12, 2002, 9-12.

Emmel, St. The Gnostic Tradition in Relation to Greek Philosophy. In: The Nag Hammadi Texts in the History of Religions: Proceedings of the International Conference at the Royal Academy of Sciences and Letters in Copenhagen, September 19-24, 1995, on the Occasion of the 50th Anniversary of the Nag Hammadi Discovery, hrsg. von S. Giversen, T. Petersen und J.P. Sørensen, 125-136. Historisk-filosofiske Skrifter 26. Kopenhagen 2002. [Ins Rumänische übersetzt von Cornelia Le und tefan Marinca, Tradiia gnostic în raport cu filozofia greac, România km 0. Revist de cultur 3,1-2 (4), Mai 2001, 190-197.]

Krause, M. Die hermetischen Nag Hammadi Texte. In: The Nag Hammadi Texts in the History of Religions: Proceedings of the International Conference at the Royal Academy of Sciences and Letters in Copenhagen, September 19-24, 1995, on the Occasion of the 50th Anniversary of the Nag Hammadi Discovery, hrsg von S. Giversen, T. Petersen und J.P. Sørensen, 61-72. Historisk-filosofiske Skrifter 26. Kopenhagen 2002.

Richter, S.G., und G. Wurst. Koptische literarische Texte (1998-2000). Archiv für Papyrusforschung 47, 2001, 196-228.

Wurst, G. Les manuscrits coptes de la Bibliothèque Bodmer. In: "Sortir au jour". Art égyptien de la Fondation Martin Bodmer, hrsg. von J.-L. Chappaz et al., 165-167. Cahiers de la Société d'Égyptologie 7. Genf 2001.

Wurst, G. Nag Hammadi. In: Lexikon der antiken christlichen Literatur, hrsg. von S. Döpp et al., 511-514. 3. Aufl. Freiburg i. Br. 2002.