Forschungsbericht 1995-96
	Institut für neutestamentliche Textforschung Georgskommende 7 Tel. (0251) 83 - 2 25 81 Direktorin: Prof. Lic. Dr. B. Aland, D.D., D.Litt. (USA)

				Forschungsschwerpunkte 1995 - 1996 Fachbereich 01 - Evangelisch-Theologische Fakultät Institut für neutestamentliche Textforschung Die syrische Überlieferung des Neuen Testaments

Die syrische Überlieferung des Neuen Testaments

Synoptische Edition und Untersuchungen der verschiedenen syrischen antiken Übersetzungen des Neuen Testaments sowie aller wichtigen Zitate bei den syrischen Kirchenschriftstellern. Die syrischen Übersetzungen und ihre ständigen Revisionen, die schon in der Antike vorgenommen wurden und sich in der Edition spiegeln, sind von besonderer Bedeutung für die neutestamentliche Textforschung sowie für die Syrologie.

Beteiligte Wissenschaftler:

Prof. Dr. B. Aland (Leiterin), Dr. A. Juckel Veröffentlichungen:

Aland, B., A. Juckel (Hg.): Das Neue Testament in syrischer Überlieferung. II. Die Paulinischen Briefe, Teil 2, 2. Kor. - Kol., de Gruyter, Berlin/New York, 1995

Juckel, A.: Zur Revisionsgeschichte der Harklensis, in: Bericht der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung für die Jahre 1992 bis 1994, Münster, 1995, S.50-68