WEBVTT
Kind: captions
Language: de

00:00:29.289 --> 00:00:33.579
Das Lernen im Tandem am Sprachenzentrum
heißt, gemeinsam mit einem Tandempartner,

00:00:33.579 --> 00:00:37.030
dessen Muttersprache meine
Zielsprache ist, über das gesamte

00:00:37.030 --> 00:00:41.590
Semester zu lernen. Für internationale
Studierende ist das Tandemprogramm eine

00:00:41.590 --> 00:00:45.730
gute Möglichkeit, Kontakt zu deutschen
Studierenden zu bekommen und

00:00:45.730 --> 00:00:49.510
gleichzeitig die Deutschkenntnisse zu
verbessern. Den deutschen Studierenden

00:00:49.510 --> 00:00:53.530
bietet das Lernen im Tandem die
Möglichkeit, internationale Kontakte zu

00:00:53.530 --> 00:00:58.420
knüpfen und sich über das Leben und
Studium in einem anderen Land zu

00:00:58.420 --> 00:01:04.580
informieren und auch sprachliche sowie
interkulturelle Kompetenzen auszubauen.

00:01:04.580 --> 00:01:09.500
Das Sprachenlernen im Tandem ist sowohl individuell als auch autonom.

00:01:09.500 --> 00:01:14.380
Individuell heißt, jeder Teilnehmende legt am Anfang des Semesters die eigenen Lernziele fest.

00:01:14.380 --> 00:01:19.810
Autonom bedeutet, man entscheidet selbst, was wirklich gelernt werden soll,

00:01:19.810 --> 00:01:24.820
an welchen Orten man lernen möchte und
es wird auch ganz eigenständig

00:01:24.820 --> 00:01:28.200
entschieden, wie die Treffen dann
gestaltet werden sollen.

00:01:35.060 --> 00:01:38.940
Wir unterstützen die Studierenden während des Semesters auf unterschiedliche Art

00:01:38.950 --> 00:01:41.920
und Weise. Neben einer Einführung in die Methoden

00:01:41.920 --> 00:01:47.860
und Prinzipien des Sprachenlernens im Tandem bieten wir auch mehrere Workshops an.

00:01:47.860 --> 00:01:52.450
Die Sprachlernberatung kann dann noch individueller
unterstützen, indem wir zum Beispiel beim

00:01:52.450 --> 00:01:57.660
Festlegen der eigenen Lernziele beraten
oder auch bei der Lernplanung.

00:01:57.660 --> 00:02:03.360
Und auch Fragen zu geeigneten Lernmethoden und Lernmaterialien können besprochen werden,

00:02:03.360 --> 00:02:09.040
wobei es uns besonders wichtig ist, dass
die Studierenden ihre Lösung auch selbst finden.

00:02:09.040 --> 00:02:16.140
Im Logbuch, das ist ein Lerntagebuch, vertiefen die Studierenden Gelerntes und überwachen ihren Lernprozess.

00:02:16.140 --> 00:02:22.320
Zum Beispiel reflektieren sie das Vorgehen beim Lernen
und ihren Lernfortschritt und man kann sich

00:02:22.330 --> 00:02:26.890
das Sprachenlernen im Tandem auch als Studienleistung anrechnen lassen: zum Beispiel für die

00:02:26.890 --> 00:02:32.800
Allgemeinen Studien oder die Erasmusstudierenden für die Heimatuniversität.

00:02:43.000 --> 00:02:47.720
Wenn ihr auch Lust auf das Lernen im
Tandem habt, dann geht auf die Website

00:02:47.720 --> 00:02:50.170
des Sprachenzentrums.