Formatvorlage (erlLemma)

Stand 20. Januar 2021 (erlDate)

engl. style sheet, frz. feuille de style, span. plantilla (Synonyme in relevanten Sprachen) (erlText)

Jeder Artikel in der Enzyklopädie Recht und Literatur | Encyclopedia of Law and Literature beginnt mit der Angabe der Synonyme in den für das jeweilige Lemma relevantesten Sprachen, gefolgt von einem knappen lexikalischen Absatz, der sich auf eine erste Worterklärung und ggf. Disambiguierung der verschiedenen, durch denselben Ausdruck angesprochenen Begriffe beschränkt. Bei der vorliegenden Datei handelt es sich um die Formatvorlage, die der Formatierung der Artikel zugrundegelegt wird. In dieser Vorlage (nicht in den formatierten Artikeln) wird am Ende jedes Absatzes die Formatierung, die ihm zugewiesen wurde, angegeben. Zugewiesen wird dem jeweiligen Absatz die gewünschte Formatierung über die Liste, die Sie im „Start“-Menü des Word-Progamms unter „Formatvorlagen“ finden. (erlText)

1. Einleitung (Überschrift 1)	1

2. Grundlagen der Formatierung (Überschrift 1)	2

2.1. Gliederungsebenen (Überschrift 2)	2

2.1.1. Unterkapitel und Absätze (Überschrift 3)	2

2.1.2. Zitate und Anmerkungen / Literaturhinweise im Text (Überschrift 3)	2

2.2. Querverweise im Text und externe Links (Überschrift 2)	3

3. Illustrationen und Tabellen (Überschrift 1)	3

3.1. Bilder in der ERL (Überschrift 2)	3

3.2. Tabellen (Überschrift 2)	4

4. Zur Zitation (Überschrift 1)	5

Quellen (Überschrift 1)	5

1. Rechtsquellen (Überschrift 2)	5

2. Klassische Texte und Historische Quellen (Überschrift 2)	6

3. Moderne Publikationen (Überschrift 2):	6

4. Abbildungsverzeichnis (Überschrift 2)	6

1. Einleitung (Überschrift 1)

Diese Formatvorlage wird für die Formatierung der Artikel für die Enzyklopädie Recht und Literatur | Encyclopedia of Law and Literature (ERL) zur Erleichterung der Ausgabe in HTML verwendet. Die Vorlage soll den Autor*innen als Handreichung für den Aufbau ihrer Artikel und zu den Erwartungen an die Zitation unterschiedlicher Arten von Quellen dienen. Für den Publikationsprozess ist die Verwendung dieser Formatvorlage entscheidend, weil alle aus den Standard-Formatvorlagen der Autoren ggf. eingeschleppten störenden Hintergrundformatierungen für die Online-Publikation aus der Datei eliminiert werden müssen. Dazu muss der zu formatierende Text in ein aus der Vorlage <Formatvorlage ERL.dot> erzeugtes Word-Dokument, das zunächst den Text der Beschreibung der Formatierungen noch enthält, am besten Absatz für Absatz ohne Formatierungen eingefügt werden (rechter Mausklick: „Nur den Text übernehmen“). Nachdem den Absätzen jeweils die gewünschten Formatierungen zugewiesen wurden, sollten die Mustertextbestandteile der Formatvorlagenbeschreibung gelöscht werden. (erlText)

2. Grundlagen der Formatierung (Überschrift 1)

Die zu verwendenden Formatierungen finden Sie in der Liste der Formatvorlagen für diese Datei. Bis auf die Formatvorlagen „Überschrift 1“ bis „Überschrift 4“ sind die zu verwendenden Formatierungen mit dem Namensbestandteil „erl“ gekennzeichnet. Normale Absätze werden als „erlText“ formatiert. Manche Sonderzeichen sind nicht im Zeichensatz der Standardschrift Garamond enthalten. Bei Bedarf kann z.B. zur Zitation des griechischen, hebräischen oder arabischen Alphabets die Zeichenformatvorlage „erlForeign“ verwendet werden: Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος. דְּבָרִים Devarim, حديثHadīth (erlForeign). Für chinesische Zeichen kann ggf. die Vorlage „erlChinese“ benutzt werden: 法家 Fǎjiā. (Absatzformatvorlage: erlText; Zeichenformatvorlagen: erl Chinese / erlForeign)

2.1. Gliederungsebenen (Überschrift 2)

Unterhalb der Titelzeile (erlLemma) erlaubt die Formatvorlage vier Gliederungsebenen (Abschnitte, Kapitel, Unterkapitel, Absätze), die durch Überschriften der Ordnungen 1-4 zu markieren sind. (erlText)

2.1.1. Unterkapitel und Absätze (Überschrift 3)

Dies ist Beispiel für ein Unterkapitel der Gliederungsebene 3, das seinerseits untergliedert wird in zwei Absätze der Gliederungsebene 4. (erlText)

2.1.1.1. Gliederungsebene 4 (Überschrift 4)

Im Interesse der Übersichtlichkeit sollte die vierte Gliederungsebene sparsam verwendet werden. Überschriften der vierten Gliederungsebene werden im automatisierten Inhaltsverzeichnis am Anfang des Artikels nicht dargestellt. (erlText)

2.1.1.2 Handhabung der Gliederungsebenen (Überschrift 4)

Wer a sagt. muss auch b sagen; wer einen Absatz 2.1.1.1. markiert, muss mindestens auch einen Absatz 2.1.1.2. auf der entsprechenden Gliederungsebene anlegen. Selbstverständlich lässt sich die Aufgliederung auf jeder Ebene auch in mehrere Gliederungspunkte weitertreiben. (erlText)

2.1.2. Zitate und Anmerkungen / Literaturhinweise im Text (Überschrift 3)

Zitate, die eine Länge von drei Zeilen überschreiten, sollten mithilfe der Formatierung „erlQuote“ eingerückt werden. (erlText)

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est. Lorem ipsum dolor sit amet. (erlQuote)

Unter Umständen kann es sich als nötig erweisen, kurze Anmerkungsabschnitte überwiegend bibliographischer Natur in den Textfluss einzuschieben. (erlText)

Um den Lesefluss des normal gesetzten Textes nicht zu sehr zu unterbrechen, steht für solche Einschübe ein eigenes Textformat mit kleinerer Type zu Verfügung. (erlInsert)

2.2. Querverweise im Text und externe Links (Überschrift 2)

Querverweise im Text sollen in der Online-Veröffentlichung nach Möglichkeit durch Hyperlinks hinterlegt werden, durch die ein Sprung auf die betreffende Stelle angeboten wird; beim Schreiben setzen wir dafür ein Doppelkreuz # als Marker. Für Verweise innerhalb Ihres eigenen Textes haben Sie die Möglichkeit, Bookmarks/Textmarken zu setzen. Ein Beispiel für die Funktionsweise finden Sie #hier. Textmarken integrieren Sie in Ihren Text, indem Sie zunächst am Zielpunkt des Verweises eine Textmarke setzen. Dafür klicken Sie in die entsprechende Passage Ihres Textes bzw. markieren die entsprechende Passage. Dann klicken Sie auf „Einfügen“ und dort auf „Textmarke“. Im dann angezeigten Menü können Sie die Textmarke benennen und müssen dann auf „Hinzufügen“ klicken. Nun markieren Sie den Punkt/die Passage Ihres Textes, von dem der Verweis ausgehen soll. Nachdem Sie abermals aus der oberen Menüleiste „Einfügen“ ausgewählt haben, können Sie mit einem Klick auf „Link“, den Textmarkenverweis erstellen, indem Sie dann auf „im aktuellen Dokument“ auswählen, sehen Sie als untersten Menüpunkt die erstellten Textmarken, aus denen Sie auswählen können. (erlText)

3. Illustrationen und Tabellen (Überschrift 1)

3.1. Bilder in der ERL (Überschrift 2)

In der Regel werden die Artikel der ERL ohne Illustration auskommen. Doch u.U. kann die Einbindung von grafischen Übersichten oder auch von Abbildungen z.B. relevanter Stellen aus historischen Quellen für das Verständnis der darzustellenden Sache relevant sein. (erlText)

Abb. 1: Pitaval-Rezeption in Deutschland: Gayot de Pitaval 1792 (erlCaption)

Falls Sie Bilder in den Text einfügen wollen, sollten Sie die Bilddatei und die Bildunterschrift in Ihrer Word-Vorlage an der Stelle platzieren, an der es im Ausgabeformat erscheinen soll, und Bild wie Unterschrift die Formatierung „erlCaption“ zuweisen. Bitte senden Sie der Redaktion zusätzlich zu der Textdatei mit eingebundenem ‚Platzhalter‘-Bild auch noch eine möglichst hoch auflösende JPG-Datei der einzubindenden Bildvorlage separat und mit entsprechend eindeutigem Dateinamen zu. (erlText)

Alternativ können Sie die Bilder auch verlinken; dazu ist es erforderlich, dass die Bilddatei in einem Unterverzeichnis „images“ in dem Ordner, in dem das Dokument liegt, gespeichert wird. (erlText)

Abb. 1a: Pitaval-Rezeption in Deutschland: Gayot de Pitaval 1792 (erlCaption)

3.2. Tabellen (Überschrift 2)

In der Regel werden die Artikel der ERL ohne Tabellen auskommen. Für den Fall, dass eine Tabelle gebraucht wird, lässt die Formatvorlage einige Gestaltungsmöglichkeiten zu. Text in den Tabellenfeldern sollte mit dem Absatzformat „erlGeneric“ formatiert werden. (erlText):

erlGeneric	Tabelle Header(erlGeneric)
erlGeneric	erlGeneric	erlGeneric	erlGeneric

Tabelle 1: Beispieltabelle (erlCaption)

4. Zur Zitation (Überschrift 1)

Grundsätzlich werden Belege im Fließtext abgekürzt zitiert (für literarische oder wissenschaftliche Texte i.d.R. nach dem Schema: Autorname, Erscheinungsjahr, Seitenzahlen von–bis, ggf. xy f. [mit geschütztem Leerzeichen]; klassische Texte ggf. abweichend mit Autorname, übl. Kurztitel, Standardpaginierung, Abschnittsnummerierung; Gesetzestexte ggf. mit §, Abs., Satz, Nr., Littera, Gesetzesbezeichnung mit den übl. Kürzeln [ggf. mit Angabe des Landes, in dem das betr. Gesetz in Geltung ist oder war]; Kommentare mit Herausgeber, Bearbeiter, Titel, Aufl. Erscheinungsjahr, § Rn.; falls Gerichtsurteile zitiert werden, abgek. Gerichtsbezeichnung [ggf. mit Indikation des Landes bzw. der Jurisdiktion], Datum, ggf. Kurztitel oder andere landesübliche Indikatoren, ggf. Rn.). Alle zitierten Quellen müssen im Quellenverezichnis am Schluss des Artikels (s.u.) vollständig angeführt werden. (erlText)

Wörterbücher, Enzyklopädien, Kommentare und andere Referenzwerke sollten ausgiebig genutzt, aber sparsam zitiert werden. Nachweispflichtig ist nicht, was allgemein für wahr gehalten wird, sondern nur bemerkenswerte Informationen, die ggf. einem bestimmten Wörterbuch zu entnehmen waren. Nur in Ausnahmefällen (wenn der betreffende Artikel selbst zum Gegenstand der Diskussion wird, nicht aber nur zum Nachweis der Quelle einer für verlässlich gehaltenen Information über den dort dargestellten Gegenstand) zitierfähig ist die Wikipedia, ggf. unter Wikipedia, Artikelname, Stand [zuletzt geändert ***], URL und Abrufdatum. (erlText)

Aufgrund der Vielfalt der zu berücksichtigenden literarischen, rechtlichen und wissenschaftlichen Texte sowie ggf. weiterer historischer Dokumente wird es nicht möglich sein, alle Texte nach einem einheitlichen Schema bibliographisch zu erfassen. Das Grundschema der Zitation (Autorname, Erscheinungsjahr: Titel, ggf. Übersetzer, ggf. Herausgeber, ggf. Titel der Zeitschrift oder des Sammelbandes, Erscheinungsort: Verlagsname, ggf. Seitenzahlen von–bis) sollte, wo immer möglich, verwendet werden; Reihenfolge der Liste (s.u. 3. Moderne Publikationen) nach dem Alphabet der Autornamen. Dieses Grundschema ist nach Möglichkeit auch auf Lexikonartikel anzuwenden. Sollte in dem betreffenden Lexikon kein Autor des Artikels angegeben sein, wird unter dem Herausgebernamen mit dem Zusatz (Hg.) zitiert. Texte, die sich mit diesem Schema nicht erfassen lassen, werden unter „Klassische Texte und Historische Quellen“ (s.u. #2) bzw. unter „Rechtsquellen“ einsortiert. (erlText)

Quellen (Überschrift 1)

1. Rechtsquellen (Überschrift 2)

Land / Geltungsbereich (erlBibsub)

Gesetzesbezeichnung vom (Datum) (Abk.), ggf. Stand, ggf. Link (erlBiblio)

Gerichtsentscheidungen jeweils nach den in der betreffenden Jurisdiktion üblichen Zitationsformaten (erlBiblio)

International (erlBibsub):

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte vom 10. Dezember 1948 (AEMR) (erlBiblio) <http://www.un-documents.net/a3r217a.htm> (erlLink)

Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst vom 9. September 1886, zuletzt geändert am 28. September 1979 (RBÜ) (erlBiblio) <https://wipolex.wipo.int/en/text/283698> (erlLink)

EU (erlBibsub)

Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft (erlBiblio) <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L0029&from=DE> (erlLink)

Verordnung (EU) 2017/1128 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 zur grenzüberschreitenden Portabilität von Online-Inhaltediensten im Binnenmarkt (Amtsblatt der Europäischen Union L168 vom 30. Juni 2017) (erlBiblio) <http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R1128&from=DE> (erlLink)

EuGH Urteil vom 3. Juli 2012 (C-128/11) – Usedsoft (erlBiblio) <http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=124564&pageIndex=0&doclang=DE&mode=req&dir=&occ=first&part=1> (erlLink)

Deutschland (erlBibsub)

Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (UrhG) vom 9. September 1965, zuletzt geändert durch #Art. 1 des Gesetzes vom 28. November 2018. (erlBiblio)

BGH, VI ZR 122/04 vom 21. Juni 2005 – Esra (erlBiblio)

BVerfG, 1 BvR 1783/05 vom 13. Juni 2007 – Esra (erlBiblio)

Frankreich (erlBibsub)

Code de la propriété intellectuelle (CPI) vom 1. Juli 1992; zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. Mai 2020, (erlBiblio) <https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069414&dateTexte=20200625> (erlLink)

USA (erlBibsub)

Copyright Act of 1976, 17 U.S.C., §§ 101–810 (erlBiblio)

Berne Convention Implementation Act of 1988, #<Pub.L. 100−568>, 102 Stat. 2853 (erlBiblio)

Suntrust Bank v. Houghton Mifflin Co., 268 F.3d 1257 (11th Cir. 2001) (erlBiblio)

2. Klassische Texte und Historische Quellen (Überschrift 2)

ggf. Autorname, Werktitel (kursiv), verwendete Ausgabe mit Herausgeber, ggf. Übersetzer, Erscheinungsort, Verlag, Jahr. (erlBiblio)

Lucius Annaeus Seneca, De beneficiis, in: ders., Moral Essays, Bd. III: De Beneficiis, translated by John W. Basore, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1935. (erlBiblio)

Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, hg. v. Wilhelm Heraeus/Jakob Borovskij, Leipzig: Teubner 31982. (erlBiblio)

Quellensammlungen / Online-Archive mit Titel, Herausgeber, ggf. Angabe der Webseite. (erlBiblio)

Primary Sources on Copyright (1450-1900), hg. v. Lionel Bently & Martin Kretschmer, (erlBiblio), <www.copyrighthistory.org> (erlLink)

Karl-Erik Tallmo, The History of Copyright: A Critical Overview With Source Texts in Five Languages. (erlBiblio) <www.copyrighthistory.com/> (erlLink)

Historische Gesetzestexte, Urkunden, Gerichtsentscheidungen jeweils mit den üblichen Angaben, ggf. zur Vereindeutigung ergänzt um die Angabe des Landes oder der Institution, für die das Dokument relevant war, z.B.: (erlBiblio)

The Royal Charter of the Company of Stationers, Pat. 3 & 4 Phil. & Mar., part 10. m. 46 (1557) (erlBiblio) <www.copyrighthistory.org/cam/pdf/uk_1557_1.pdf> (erlLink)

An Act for the Encouragement of Learning, by vesting the Copies of printed Books, in the Authors or Purchasers of such Copies, during the Times therein mentioned (1710), 8 Anne, c.19 (erlBiblio) <www.copyrighthistory.org/cam/tools/request/showRecord.php?id=record_uk_1710 > (erlLink)

Donaldson v Becket (1774) 2 Brown’s Parl. Cases (2d ed.) 129, 1 Eng. Rep. 837; 4 Burr. 2408, 98 Eng. Rep. 257; 17 Cobbett’s Parl. Hist. 953 (erlBiblio)

Loi portant réglement sur la propriété des auteurs d'inventions et découvertes, en tous les genres d'industrie. Des 29, 31 Mars, 7 Avril, 14 – 25 Mai 1791. (erlBiblio)

Königlich Preußisches Gesetz zum Schutze des Eigenthums an Werken der Wissenschaft und der Kunst gegen Nachdruck und Nachbildung vom 11. Juni 1837 (erlBiblio) <www.lwl.org/westfaelische-geschichte/que/normal/que4961.pdf > (erlLink)

Congrès Littéraire International de Paris 1878. Présidence de Victor Hugo, Paris: Bureaux de la Société des Gens de Lettres de France, 1879. (erlBiblio)

3. Moderne Publikationen (Überschrift 2):

Autorname (Erscheinungsjahr): Monographie: Untertitel, Erscheinungsort: Verlag. #<ggf. Link auf die Online-Fundstelle> (erlBiblio)

Herausgebername / Herausgebername, Hgg. (Erscheinungsjahr): Sammelband: Untertitel, Erscheinungsort: Verlag. #<ggf. Link auf die Online-Fundstelle> (erlBiblio)

Autorname (Erscheinungsjahr): Aufsatztitel, in: Herausgebername (Hg.), Titel des Sammelwerkes, ggf. Bd. Nr., Erscheinungsort: Verlag, ppx–ppy. #<ggf. Link auf die Online-Fundstelle> (erlBiblio)

Autorname (Erscheinungsjahr): Aufsatztitel, Zeitschriftentitel Jg.-Nr.:Heft-Nr., ppx–ppy. #<ggf. Link auf die Online-Fundstelle> (erlBiblio)

Autorname (Erscheinungsjahr): Titel, Online-Zeitschrift (Plattform, Repositorium o.ä), wenn möglich mit DOI, sonst <URL (Hyperlink)> (letztes Abrufdatum). (erlBiblio)

Kommentare (üblicherweise unter dem Namen des oder der ersten Herausgeber, auch wenn das Werk inzwischen durch andere fortgeführt wurde) (Erscheinungsjahr): Titel, Aufl., Erscheinungsort, Verlag. #<ggf. Link auf die Online-Fundstelle> (erlBiblio)

Wörterbücher (üblicherweise unter dem Namen des oder der ersten Herausgeber, auch wenn das Werk inzwischen durch andere fortgeführt wurde) (Erscheinungsjahr): Titel, Aufl., Erscheinungsort, Verlag. #<ggf. Link auf die Online-Fundstelle>. (erlBiblio)

François Gayot de Pitaval (1792): Merkwürdige Rechtsfälle als ein Beitrag zur Geschichte der Menschheit. Nach dem Französischen Werk des Pitaval durch mehrere Verfasser ausgearbeitet und mit einer Vorrede begleitet herausgegeben von Schiller. Erster Theil, Jena: Cuno’s Erben. (erlBiblio)

4. Abbildungsverzeichnis (Überschrift 2)

Abb. 1: Pitaval-Rezeption in Deutschland: Gayot de Pitaval 1792 (erlBiblio)

Copyright © 2021 by (erlAuthor)

Eberhard Ortland <ortland@uni-muenster.de> (erlAuthor)