Inspirator wider Willen

Konfuzius in Streitgesprächen mit den Ackerbauern (nongjia)

Prof. Dr. Christian Schwermann

Inspiration im Sinne einer plötzlichen, von außen kommenden Eingebung scheint in der klassischen chinesischen Sprache und Literatur auf den ersten Blick zu fehlen. Der Begriff ist weder vollständig terminologisiert, noch wird er – zum Beispiel in Form von Musen – personifiziert. Zudem fehlt die Komödie als Gattung ganz, weshalb es auch keinen inspirierenden Agon im Sinne des Streitgesprächs der Attischen Komödie gibt. Wohl aber finden sich Inszenierungen agonaler Inspiration in Streitgesprächen der philosophischen Literatur des fünften bis dritten Jahrhunderts v.u.Z. In diesem Vortrag sollen Erzählungen über Streitgespräche zwischen Konfuzius und Vertretern der sogenannten Schule der Ackerbauern (nongjia 農家), die unter anderem die Ideale von Selbstversorgung und Selbstverwaltung im Rahmen einer egalitären agrarischen Gesellschaft propagierten, im Hinblick auf die Frage untersucht werden, inwieweit darin eine abschließende Inspiration von Protagonisten narrativiert wird.