Funktionen von Textpartikeln in semitischen Sprachen

Kaum ein anderes Problem hat die Semitistik so sehr beschäftigt wie die Frage, ob die semitischen Verben vorwiegend Tempora oder vorwiegend Aspekte zum Ausdruck bringen. Dabei wurde häufig die Funktion von Partikeln unterschätzt, die bislang nur auf Satzebene erklärt wurden, denen jedoch auch auf höherer Ebene (Text, Textabschnitt) entscheidende Funktion zukommt. Für einzelne Textsorten im Klassischen Arabischen konnte eine solche Funktionsweise der zwei gängigsten "Konjunktionen" nachgewiesen werden.

Beteiligter Wissenschaftler:

Prof. Dr. Thomas Bauer

Veröffentlichungen:

Bauer, T.: Verben und Textpartikeln in altarabischen narrativen Texten. In: Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen. Jenaer Kolloquium zur semitischen Sprachwissenschaft. Hrsg. von Norbert Nebes. Wiesbaden: Harrassowitz 1999, S. 9-22.