Sprache und Kultur des Bergbaus

Nach mehreren Editionen von Bergrechten und Bergordnungen beschäftigt sich der Forschungsleiter nunmehr mit der Geschichte der deutschen Bergbausprache innerhalb des geschlossenen deutschen Sprachgebiets und in deutschen Sprachinseln in Osteuropa. Im Bereich der bergmännischen Lexikographie konnten eine Reihe von Bergbauwörterbüchern ausfindig gemacht werden, die bisher in der Forschung nicht bekannt waren.

Beteiligter Wissenschaftler:

Prof. Dr. I.T. Piirainen

Veröffentlichungen:

Piirainen, I.T.: Die Fachsprache des Bergbaus. In: Fachsprachen - Languages for Special Purposes. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. Lothar Hoffmann et al. (Hrsg.). 1. Halbband/Volume 1, Berlin/New York 1998, 1092-1098

Piirainen, I.T.: Die Fachlexikographie des Bergbaus: eine Übersicht. In: Fachsprachen - Languages for Special Purposes. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. Lothar Hoffmann et al. (Hrsg.). 2. Halbband/Volume 2, Berlin/New York 1999, 1930-1937