Was ist neu in dieser Ausgabe? - Quoi de neuf dans cette édition? | Das Werk - L'oeuvre | Biographie | Äußerungen Aragons - Dits d'Aragon | Bibliographie | Informations | Maison Elsa Triolet - Aragon | Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | Forum | Des critiques sur Aragon | Fragen und Antworten - Questions et réponses | Der Autor dieser Site - L'auteur de ce site |

Emmanuel Berl sur Aragon

(1968)

C'était un jeune page avec des moyens littéraires si monstrueux que vous en ressentiez à la fois de la jalousie, parce qu'on se croyait vraiment très pauvre à côté de lui, et aussi de la pitié, parce qu'on se demandait comment il pouvait porter une telle charge de moyens. C'est le seul que j'ai connu qui ait eu des moyens littéraires pareils. Montherlant aussi. Sans oublier la grande facilité de Giraudoux. [...] cette facilité monstrueuse d'Aragon qui, s'il le voulait, nous faisait un pastiche d'Hernani, une seconde Bérénice. [...] [Chez Éluard] il n'y avait pas eu l'éblouissement des premières oeuvres d'Aragon, vous savez, Le Paysan de Paris, Le Libertinage, plus tard La Diane française.

[...] Traité du style, il nous l'a montré morceau par morceau. C'était à l'époque où on faisait Mort de la pensée bourgeoise1. Aragon aimait lire ce qu'il écrivait à haute voix. Il aime baucoup lire, ou réciter, jusqu'à vous épuiser complètement, n'est-ce pas? Il est capable de vous lire du Victor Hugo depuis 8 heures du soir jusqu'à 2 heures du matin, jusqu'à ce que vous soyez complètement écrasé. Comme il aime lire les autres poètes, il est bien normal qu'il aime lire ses oeuvres à lui. Alors il vous les lit aussi. Moi, j'aime moins ça parce que, quand je lis des choses que j'ai écrites, je les trouve terriblement mauvaises et elles me démoralisent.

Emmanuel Berl in E. Berl - J. d'Ormesson, Tant que vous penserez à moi, Paris: Grasset 1992, p. 132-133, 137-138

Anmerkung - Note

1 Buch von - Livre d'Emmanuel Berl, paru en 1929; réédition chez Robert Laffont, Paris 1970, coll. Libertés 85.








Zurück zur Liste der Kritiker - Retour à la liste des critiques
Zurück zur Louis Aragon Homepage - Retour à la page d'accueil



Copyright © 1997-2002 by Wolfgang Babilas
babilas@uni-muenster.de

This document was created with HomeSite 3.01