• Forschungsschwerpunkte

    • (Kritische) IB-Normenforschung, insb. globale Nachhaltigkeitsnormen
    • Urbane Governance von Mobilitäts- und Umweltkonflikten
    • EU-Mobilitätspolitik
    • Inter- und Transdisziplinarität in den IB
  • Promotion

    Moving meaning? Translation of sustainability norms in EU urban mobility governance

    • Prof.'in Dr. Antonia Graf
    • Prof'in Dr. Lisbeth Zimmermann

    A sustainable transition of the mobility and transport sector is imperative to address the global chal-lenge of climate change, especially given the sector's substantial and procedural inertia in that re-gard. Therefore, supranational efforts to address climate change, such as the EU's Green Deal initia-tive, are trying to access the puzzle of transforming transport and mobility (among other sectors). Therefore, coming from an International Relations (IR) norm-theoretical perspective, my PhD pro-ject asks how global sustainability norms are implemented in sectoral policymaking and govern-ance. Norms, in that regard, are understood as vehicles that transport ‘meaning-in-use' across po-litical and social realms where it is translated into discourse and practice. Understood as such, the notion of norm translation covers implementation dynamics on a vertical (between political levels) and a horizontal (between sectoral/technical operationalizations) dimension. EU transport and mobility governance provides an interesting case to illustrate these complex dynamics in an inte-grated way. On the one hand side, the complexity of the EU multilevel governance system consti-tutes a challenging context for norm translation since multiple horizontal and vertical circles of translation need to be perceived in conjunction. Also, the governance of transport and mobility is amenable to a high relevance of technological regulation and emerging structures and practices, which further stimulate the need for an interactive translation process. Many initiatives and programs (top-down and bottom-up) in mobility and transport underline this impression and provide a rich field for investigation. In the PhD project, I aim to deconstruct and evaluate these dynamics through a qualitative-interpretative analysis that combines different methods such as document analysis, expert/stakeholder interviews, participating observation on the EU level and selected local translation contexts. As a result, I want to show structural and discursive contingencies of norm dynamics in EU governance and provide orientation on how to amend these architectures to enable substantive sustainable change.

  • Vita

    Akademische Ausbildung

    Mitglied der Graduate School of Politics (GraSP), Institut für Politikwissenschaft, WWU Münster
    Promotionsstudium Politikwissenschaft (Dr. phil.), Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Arbeitstitel: Moving meaning? Translation and performance of EU sustainability norms in urban mobility transitions
    Masterstudium Politikwissenschaft (M.A.), Westfälische Wilhelms-Universität Münster Titel der Abschlussarbeit: "Übersetzung der EU-Luftqualitätsnorm 2008/50 - Effekte für urbane Mobilität unter Berücksichtigung von Umweltgerechtigkeit"
    Bachelorstudium Politik & Wirtschaft (B.A.), Westfälische Wilhelms-Universität Münster Titel der Abschlussarbeit: "Der Heilige Stuhl als Change Agent der globalen Klimapolitik?"

    Beruflicher Werdegang

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Politikwissenschaft, WWU Münster (Juniorprofessur für Global Environmental Governance)
    Mitglied der Nachwuchsforschungsgruppe "DynaMo" (Sozialökologische Forschung des BMBF)
    Visiting Researcher, Institute for European Studies, University of California at Berkeley
    Studentischer Mitarbeiter an der Juniorprofessur für Global Environmental Governance (Prof'in Dr. Antonia Graf), Institut für Politikwissenschaft, Westfälische Wilhelms-Universität Münster
    Forschungspraktikant im Nordamerika-Büro der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), Washington D.C.
    Studentischer Mitarbeiter am Institiut für Christliche Sozialwissenschaften, Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Prof'in Dr. Marianne Heimbach-Steins)


    Promotionsstipendium – Bischöfliche Studienförderung Cusanuswerk e.V.
    Future Leader Programme, Hamburg (Insecurity) Sessions 2019: Un-Cancelling the Future – Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg (IFSH)
    Studienstipendium (Grundförderung, 2013 - 2018) – Bischöfliche Studienförderung Cusanuswerk
    Studienstipendium (Grundförderung, 2013 - 2018) – Bischöfliche Studienförderung Cusanuswerk

    Mitgliedschaften und Aktivitäten in Gremien

    Mitglied, Vorstand des Instituts für Politikwissenschaft, WWU Münster, Vertreter der Wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen
    Stellvertretender Sprecher, Early Career-Gruppe der Sektion Internationale Beziehungen der DVPW
    Mitglied der Deutschen Vereinigung für Politikwissenschaften (DVPW); Mitarbeit u.a. Early Career Gruppe der IB-Sektion, Themengruppe Normenforschung, Themengruppe Energietransformation
    Assoziierter Mitarbeiter des Zentrums für Interdisziplinäre Nachhaltigkeitsforschung (ZIN), WWU Münster
    Mitglied im Ausschuss zur Förderung von Wissenschaftler*innen in der Qualifizierungsphase des DVPW-Vorstandes
  • Lehre

  • Publikationen

    • Stockmann, Nils. . Making norms for uncertain times to come Duck of Minerva (Symposium Whither norms (research) in times of uncertainty?).
    • Stockmann, Nils; Graf, Antonia. . ‘Just translation? A socioecological justice lens on EU environmental governance and urban mobility transitions.’ Zeitschrift für Politikwissenschaft Online first. doi: 10.1007/s41358-022-00335-1.

  • Vorträge

    • Stockmann, Nils (): ‘Have I seen the future? Making norms for uncertain times to come’. IES Research Colloquium (Institute of European Studies), University of California, Berkeley, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Have I seen the future? Making norms for uncertain times to come’. 15th EISA Pan-European Conference (European International Studies Association), Athen, .
    • Felder, Alina; Stockmann, Nils (): ‘Norm collisions in EU sectoral governance - Covid-19 as an open juncture for ideational reconfiguration’. ECPR General Conference (European Consortium for Political Research), Innsbruck, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Meaning-making between global aspirations and local realities: Contested sustainability norms in EU urban mobility governance’. ECPR General Conference (European Consortium for Political Research), Innsbruck, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Navigating Ghent’s mobility transition between global aspirations and local challenges’. Lunchtalk Series of the Stadsacademie Ghent, University of Ghent, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Synchronizing sustainability: The EU Green Deal as a device for norm translation in EU transport & mobility governance’. Workshop "Live, Eat and Travel: Implementing the European Green Deal" (UACES Research Network "The Role of Europe in Global Challenges: Climate Change and Sustainable Development), Online, .
    • Stockmann, Nils; Graf, Antonia (): „Just translation? The socioecological justice dimension of EU environmental norms in urban mobility transitions“. 28. Wissenschaftlicher Kongress der DVPW (Deutsche Vereinigung für Politikwissenschaft), Online, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Translating norms in Europe: What can a critical-constructivist norm framework contribute to the study of sectoral EU governance?’ 28. Wissenschaftlicher Kongress der DVPW (Deutsche Vereinigung für Politikwissenschaft), Online, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Translating sustainability into urban mobility policy: The EU Green Deal as a device for norm synchronisation in EU sectoral policymaking?’ UACES General Conference 2021, Online, .
    • Engelkamp, Stephan; Herschinger, Eva; Jakobi, Anja P.; Liese, Andrea; Stockmann, Nils; Wiener, Antje (): „Roundtable – Normen, Forschung, Umsetzung – Grenzen und Potenziale neuer Perspektiven“. After Diffusion - Neue Perspektiven auf Dynamiken der Normumsetzung, Workshop der DVPW-Themengruppe IB-Normenforschung, Online, .
    • Felder Alina, Stockmann Nils (): ‘Is resilience the new competitiveness? How the pandemic awakened dormant norm collisions in EU sectoral policies’. 10th Conference of the ECPR Standing Group for the European Union, Online, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Mobility beyond scales and silos: Sustainable Urban Mobility Plans as a device to re-imagine sectoral policies within the EU?’ Energy Futures - Emerging Pathways in an Uncertain World (Leibniz Research Alliance on Energy Transitions), Wissenschaftszentrum für Sozialforschung Berlin (WZB) / online, .
    • Stockmann, Nils (): ‘The city is a stage: Reconstruction of the scales and spaces of EU mobility policy’. Cosmopolis Lunch Seminar (Cpsmopolis Research Centre), Vrije Universiteit Brussel, Belgium, .
    • Graf, Antonia; Stockmann, Nils (): „Sustainable Urban Mobility Planning als transdisziplinäre Übersetzung von EU-Nachhaltigkeitsnormen?“ Offene Sektionstagung Internationale Beziehungen der DVPW, Freiburg (Online), .
    • Stockmann, Nils (): ‘Governing and researching the plurality of crises: Prospects and challenges of research on EU sustainability politics in Covid-19 times’. BAGSS Doctoral Workshop "Yet another Crisis for EU Research(ers)?" (Bamberg Graduate School of Social Sciences (BAGSS)), Online-Workshop, .
    • Stockmann, Nils (): „Translation and performance of EU sustainability norms - developing a theoretical stance for analysis“. 14. IB-Nachwuchstagung (Nachwuchsgruppe der Sektion Internationale Beziehungen der DVPW), Akademie für Politische Bildung, Tutzing, .
    • Stockmann, Nils (): ‘Translation and performance of EU sustainability norms - developing a theoretical stance for analysis’. Conference: Translation in/of World Politics: Language, Practices, Power (BISA Interpretivism in IR Working Group), SOAS University of London, Großbritannien, .
    • Stockmann, Nils, Graf Antonia (): ‘Discursive reproduction of unsustainable mobility in children entertainment: the Lego case’. 13th EISA Pan European Conference on International Relations (European International Studies Association (EISA)), Sofia University "Sveti Kliment Ohridski", Sofia, Bulgaria, .
    • Stockmann, Nils (): „Workshop: "Freie Fahrt für freie Bürger" und andere Normen (post-)moderner Mobilität - über die kulturellen und sozialen Bedingungen der Mobilitätswende“. Ferienakademie "Hin und weg - Zum Forstchritt der Mobilität" des Cusanuswerkes (Cusanuswerk e.V.), LVHS Freckenhorst, .
    • Stockmann, Nils (): „Umweltpolitik zwischen Green Economy und Postwachstum“. Umweltwoche des St. Mauritz Gymnasiums , Münster, .
    • Stockmann, Nils (): „“Polluting our kids’ imagination”? – Exploring the power of Lego in the discourse on sustainable mobility“. Themenoffener Workshop „Internationale Politische Ökonomie“ (Arbeitskreis Internationale Politische Ökonomie in der DVPW), Goethe-Universität Frankfurt, Frankfurt a. M., .
    • Feldhoff, Berenike; Stockmann, Nils (): „Aktionstag Mobilität für Freiwilligendienstleistende“. Konzeption und Durchführung, Bürgerhaus Bennohaus, Münster, .
    • Stockmann, Nils (): „„Verkehrswenden“ als Schlüssel zur Einhaltung von EU-Umweltnormen? Gerechtigkeitsaspekte in Übersetzungen der EU-Luftqualitätsrichtlinie 2008/50 im Vergleich“. Panel "Der große Strukturwandel: Einstieg in die Verkehrswende" Sektionstagung Vergleichende Politikwissenschaft der DVPW, München, .