|
|
|
|
|
|
|
Neue
Fellows im Frühjahr
Im Rahmen der Welcome Days zu
Beginn des Sommersemesters begrüßte das Käte Hamburger Kolleg sieben neue
Fellows. Die Wissenschaftler:innen aus der Rechtswissenschaft,
Geschichtswissenschaft und Rechtsanthropologie sowie einige der bereits
anwesenden Fellows stellten ihre Projekte vor und diskutierten rege über
die verschiedenen Forschungsvorhaben zu Rechtseinheit und -vielfalt.
|
New fellows in spring
As part of the Welcome Days at the start of the
summer term, the Käte Hamburger Kolleg welcomed seven new fellows. The
researchers – specialising in law, history and legal anthropology – along
with some of the existing fellows, presented their projects and engaged in
lively discussions about the various research initiatives in the field of
legal unity and pluralism.
|
|
|
|
|
|
|
Tagungsprogramm
im Sommersemester
Das Veranstaltungsprogramm des
Käte Hamburger Kollegs für das Sommersemester 2026 ist erschienen. Das
Programm umfasst Veranstaltungen, die sich mit den historischen sowie den
aktuellen Dimensionen des Rechts befassen.
|
Event
programme in the summer semester 2026
The Käte Hamburger Kolleg's event programme for the 2026 summer
semester has been published. The programme includes events dealing with
both historical and contemporary dimensions of law.
|
|
|
|
|
|
|
Wissenschaft
trifft Improtheater
Am Montag, den 11. Mai 2026,
von 18:00 bis 20:00 Uhr findet im F24 in Münster die Veranstaltung „Karzer
& Kometen – Das akademische Gericht in Münster. Wissenschaft trifft
Improtheater“ statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch
erforderlich.
|
Academia
Meets Improv Theatre
On Monday, 11 May 2026, from 18.00–20.00, the event ‘Karzer &
Kometen – Das akademische Gericht in Münster. Wissenschaft trifft
Improtheater’ (‘Detention Rooms & Comets – The Academic Court in
Münster. Academia Meets Improvisational Theatre’) will take place in F24 in
Münster. Admission is free, but registration is required.
|
|
|
|
|
Working
Paper über Rechtsvielfalt im (vor)kolonialen Indien erschienen
In der Open-Access-Reihe der EViR Working Papers sind
zwei neue Bände erschienen. Das Working Paper 19, das den Titel „Mughal and
Post-Mughal Legal Unity and Pluralism – Some Primary Sources” trägt,
betrachtet Quellen zur Rechtseinheit und Rechtsvielfalt im (vor)kolonialen
Indien. Bei dem Working Paper 23.2 handelt es sich um die englische
Übersetzung des Abschlussberichts der ersten Förderphase des Kollegs.
|
Working
paper on legal pluralism in (pre-)colonial India published
Two new volumes have been published in the EViR
Working Papers open-access series. Working Paper 19, entitled “Mughal and
Post-Mughal Legal Unity and Pluralism – Some Primary Sources”, examines
sources on legal unity and legal pluralism in (pre-)colonial India. Working
Paper 23.2 is the English translation of the final report from the first
funding phase of the Kolleg.
|
|
|
|
|
Schülerinnen
und Schüler erforschen die Rechtsgeschichte Münsters
Mit der Geschichte des Rechts in Münster setzten sich
im Schuljahr 2025/26 die Schüler:innen des Zusatzkurses Geschichte der Q2
der Gesamtschule Münster Mitte auseinander. Der Kurs fand in Kooperation
mit dem Käte Hamburger Kolleg „Einheit und Vielfalt im Recht“ statt.
|
High school students explore Münster’s
legal history
During the 2025/26 school year, pupils on the History Elective course in
Year 13 at Münster Mitte Comprehensive School (Gesamtschule Münster Mitte)
explored the history of law in Münster. Under the guidance of teachers
Julia Börger and Dirk Männicke, they examined a range of fascinating topics
and gained new insights into Münster’s legal history. The course took place
in cooperation with the Käte Hamburger Kolleg “Legal Unity and Pluralism”.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Code civil:
Die Kunst der Einheit und des Wandels
von Leslie Carr-Riegel
Im Jahr 1804 stellte Kaiser
Napoleon Bonaparte seine wohl größte Errungenschaft vor: den Code
civil des Français – das französische Zivilgesetzbuch. Dieses
Dokument, das 2.281 Artikel umfasste, machte endlich Schluss mit dem
unüberschaubaren Sammelsurium an Regeln, Vorschriften und Verordnungen, das
Frankreich zuvor beherrscht hatte … Weiterlesen
|
The Code
Civil: The Art of Unity and Change
by Leslie Carr-Riegel
In 1804, Emperor Napoleon Bonaparte unveiled what is arguably his
greatest achievement, le Code civil des Français – the
French Code Civil. This document, which consisted of 2,281 articles, did
away at last with the vast array of hodgepodge rules, regulations, and
ordinances, which had previously governed the French … Read more
|
|
|
|
|
|
Vom
Eigentum zur Person
von
Constanţa
Vintilă
Die Vorführung des Films Aferim!
am Käte Hamburger Kolleg bot eine wertvolle Gelegenheit, über die
Geschichte der Roma und ihren Rechtsstatus im 19. Jahrhundert nachzudenken.
Die Reaktion meiner Kolleginnen und Kollegen auf den Film unterschied sich
deutlich von der Rezeption in der rumänischen Gesellschaft. Stille.
Entsetzte Blicke. Die Vergangenheit erscheint manchmal so fern – fast
unbekannt. … Weiterlesen
|
From
Property to Person
by Constanţa Vintilă
The screening of the film Aferim! at Käte Hamburger Kolleg was a
valuable opportunity to reflect on the history of the Roma people and their
legal status in the nineteenth century. My colleagues’ reaction to the film
differed significantly from its reception within Romanian society. Silence.
Horrified glances. The past sometimes seems so distant—almost unknown. … Read more
|
|
|
|
|
|
Die
Überwachung von Ehe und Migration
Von
Joanna Simonow
Ehen zwischen Europäerinnen
und „Drittstaatsangehörigen“ werden heute (erneut) mit Misstrauen
betrachtet. Die Versicherheitlichung der Migration (die Verknüpfung der
Themenfelder Sicherheit und Migration), die in den letzten Jahrzehnten eine
neue Qualität erreicht hat, ist mit dem Verständnis der Ehe als
Schwachstelle der europäischen Grenzkontrolle verbunden. … Weiterlesen
|
Policing
Marriage and Migration
by Joanna Simonow
Marriages between Europeans and ‘third-country nationals’ (TCN) are
(again) viewed with suspicion. The securitisation of migration (the
intertwining of security and migration), which has gained a new quality in
the past decades, has fuelled the conception of marriage as a loophole in
European border control. … Read more
|
|
|
