Der Austausch von Erkenntnissen und Forschungsmethoden ist einer der wichtigsten Bausteine wissenschaftlichen Arbeitens. Die Kommunikation zwischen den verschiedenen geisteswissenschaftlichen Disziplinen fördert das Verständnis und die Bewahrung kultureller Äußerungen und Prozesse. Auch die Literatur- und Musikwissenschaft stehen nunmehr vor den technischen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts, wobei besonders die Text Encoding Initiative (TEI) und die Music Encoding Initiative (MEI) wesentliche Schritte der digitalen Transformation gehen. Sie sind bemüht, die vielzähligen Texte aus Menschenhand in einer maschinenlesbaren Struktur zu kodieren und zur Verfügung zu stellen. Vom 04. bis 08. September 2023 trafen sich beide Coding-Communities in Paderborn und gingen bei der Joint MEC and TEI Conference in regen Austausch. Obwohl die MEI und die TEI bis in die technischen Strukturen hinein eng miteinander verwandt sind, kamen bislang nur vereinzelt Kontakte zustande. In Paderborn waren die „Encoding Cultures“ allerdings vereint. In diesem Beitrag teile ich meine Erfahrungen, die ich als Teilnehmer bei der TEIMEC gesammelt habe. Die ersten beiden Konferenztage boten die Möglichkeit, in verschiedenen Workshops zusammenzukommen und die Verbindung von TEI und MEI praktisch zu erfahren. Von Mittwoch …