{"id":9340,"date":"2018-01-15T11:16:37","date_gmt":"2018-01-15T09:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/?p=9340"},"modified":"2024-10-28T13:07:29","modified_gmt":"2024-10-28T11:07:29","slug":"kyoto-osaka-hiroshima-eine-kleine-reise-durch-japan-zwischen-weihnachten-und-neujahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/kyoto-osaka-hiroshima-eine-kleine-reise-durch-japan-zwischen-weihnachten-und-neujahr\/","title":{"rendered":"Kyoto, Osaka, Hiroshima – eine kleine Reise durch Japan zwischen Weihnachten und Neujahr"},"content":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f “Konnichiwa”<\/strong><\/p>\n

Nach einer etwas l\u00e4ngeren Zeit hei\u00dft es wieder Liebe Gr\u00fc\u00dfe aus Japan. Ich hoffe ihr alle hattet sch\u00f6ne Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Auch wir hier in Japan sind gut im Jahr 2018 angekommen (8 Stunden fr\u00fcher als Deutschland), auch wenn man Sylvester hier ganz anders feiert, als wir Europ\u00e4er es gew\u00f6hnt sind und es von einer Nation, die f\u00fcr ihr Feuerwerk weltweit bekannt ist erwarten w\u00fcrde – \u00a0aber dazu sp\u00e4ter mehr \ud83d\ude42<\/p>\n

<\/p>\n

Ich m\u00f6chte in diesem Beitrag von meiner kleinen Reise durch Japan zwischen Weihnachten und Neujahr berichten. Es ging nach Kyoto, Osaka und Hiroshima. Gereist wurde mit den Shinkansen, Japanische Schnellz\u00fcge, die f\u00fcr ihre P\u00fcnktlichkeit ber\u00fchmt sind und von denen die Deutsche Bahn so einiges lernen k\u00f6nnte. An sich eignet sich der Winter gut f\u00fcr eine Reise in Japan. Nat\u00fcrlich w\u00fcrde ich jedem, der eine Reise in dieses wundersch\u00f6ne Land plant, raten zu Zeit der Kirschblute oder aber im Herbst, wenn das Laub sich wundersch\u00f6n rot und gelb f\u00e4rbt, zu reisen, jedoch soll der Sommer sehr schw\u00fcl und regnerisch sein und im Winter ist es f\u00fcr deutsche Verh\u00e4ltnisse zwar k\u00fchl, aber eher selten an die null Grad und es regnet bei weitem nicht so h\u00e4ufig wie in Deutschland (und vor allem in M\u00fcnster, aber das w\u00e4re ja jetzt auch keine schwere Leistung :D). Tats\u00e4chlich waren zwar einige Touristen unterwegs, aber es war bei weitem nicht so voll und \u00fcberlaufen wie bef\u00fcrchtet. Jedoch muss man wissen, dass die Woche um Neujahr in Japan traditionell in der Familie verbracht wird und viele Museen sowie Restaurants zumindest am 31.12 und 01.01 geschlossen sind. F\u00fcr mich pers\u00f6nlich war es jedoch sehr praktisch, dass die Woche zwischen Weihnachten und Neujahr nicht gearbeitet wird, denn somit konnte ich (mit ein paar zus\u00e4tzlichen Urlaubstagen) die Zeit zum Reisen nutzen. Und nicht nur das, meine Familie hatte somit die M\u00f6glichkeit, mich w\u00e4hrend der Weihnachtsferien in Japan zu besuchen und gemeinsam haben wir die St\u00e4dte Tokyo (hierzu bald ein eigener Blogeintrag), Kyoto, Hiroshima und Osaka bereist. Und genau von diesen St\u00e4dten m\u00f6chte ich euch berichten.<\/p>\n

Kyoto – die alte Kaiserstadt<\/strong><\/p>\n

Kyoto, die Stadt der Tempel, ist neben Tokyo sicherlich eine der ber\u00fchmtesten St\u00e4dte Japans und unter Touristen sehr beliebt. Man br\u00e4uchte Wochen um jeden Tempel zu besuchen und es gibt auch neben den religi\u00f6sen St\u00e4tten vieles zu entdecken, also sollte man sich vorher \u00fcberlegen, was man sich in seiner Zeit in Kyoto anschauen m\u00f6chte. Hier ein paar Highlights unserer Tagesziele \ud83d\ude42<\/p>\n

Einer der ber\u00fchmtesten Tempel ist wohl der Kyomizu-dera Tempel, der auf einem h\u00f6lzernen Ger\u00fcst gebaut ist und einen wunderbaren Ausblick \u00fcber die Stadt bietet. Der Tempel wurde im Jahr 798 gebaut und ist komplett aus Holz. Man kann von dem Hauptbahnhof aus sehr viele Busse in Richtung des Tempels nehmen und muss von der Bushaltestelle ungef\u00e4hr 10 Minuten leicht bergauf zum Tempel gehen. Leider wird die Au\u00dfenfassade des Tempels zur Zeit renoviert (sie soll 2020 fertiggestellt werden, p\u00fcnktlich zu den Olympischen Spielen). Aber gegen eine kleine Geb\u00fchr kann man den Tempel besichtigen und sich einen Eindruck vom Inneren machen. Und alleine wegen dem Blick auf die Stadt lohnt sich ein Besuch. Die Stra\u00dfen in der N\u00e4he des Tempels sind ges\u00e4umt von vielen kleinen L\u00e4den, die handgefertigte T\u00f6pferwaren und andere Souvenirs anbieten.<\/p>\n

Das wohl meistfotografierte Geb\u00e4ude Kyotos ist der goldene Pavilion “Kinkaku-ji”. Die beiden oberen Stockwerke des Geb\u00e4udes sind von au\u00dfen mit Blattgold verkleidet und bieten einen unfassbaren Anblick. Der Pavillon steht am Rande eines Sees und spiegelt sich in der Oberfl\u00e4che. Wenn die Sonne rauskommt, blendet einen das Gold fast in den Augen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der goldene Pavillon KINKAKU-JI<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ein besonderer sehenswerter Tempel ist der Fushimi-Inari-Schrein. Das besondere an dieser Tempelanlage sind die 10.000 Tore, die einen langen Torgang bilden, durch den man schier unendlich lang gehen kann, bis man zu verschiedenen Aussichtsplattformen sowie kleinen Schreinen kommt. Leider laufen sehr viele Touristen durch diesen Torgang, aber man kann sich gut vorstellen, wie es sein muss, alleine durch die Tore zu gehen und seine Gedanken auf die bevorstehende Meditation und das Gebet am Schrein zu konzentrieren. Der Schrein wird von zwei F\u00fcchsen bewacht, die als Boten der Reisernte und des Handels gelten.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der Fushimi-Inari-Schrein mit zwei Fuchsstatuen<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Aussicht auf Kyoto von einer Aussichtsplattform des Fushimi-Inari-Schreins<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Einen halben Tag seiner Zeit in Kyoto sollte man definitiv f\u00fcr Arashiyama einplanen. Vom Hauptbahnhof in Kyoto f\u00e4hrt ein Schnellzug innerhalb 40 Minuten zu dem Bambushain. Man kann die Station nicht verpassen, da es die Endstation ist, von der man ungef\u00e4hr weitere 10 Minuten in Richtung des Waldes laufen muss, einfach den meisten Touristen hinterher. Bambus ist zu jeder Jahreszeit gr\u00fcn, weswegen der Wald auch im Winter sehr eindrucksvoll ist. In der N\u00e4he des Bambuswaldes liegt der Tenryuji Tempel, einer der sch\u00f6nsten Tempel, die ich in Japan besucht habe. Komplett aus Holz gebaut (und in der schwarzen Farbe des Holzes gehalten, nicht wie viele Schreine sp\u00e4ter rot angemalt), steht der Tempel sowie die Nebenh\u00e4user an einem eindrucksvollen See, umgeben von einem Zen-Garten mit eindrucksvollen Steinformationen sowie Moosbeeten.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der Bambuswald von Arashiyama<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der See im Zen-Garten des Tempels<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der Tenryuji-Tempel<\/figcaption><\/figure>\n

Ein geeigneter Tagesausflug von Kyoto (oder auch wahlweise Osaka) aus geht nach Nara. Nara ist vor allem f\u00fcr die vielen Hirsche bekannt, die heilig sind und daher nicht gejagt werden. Sie sind sehr zutraulich und an kleinen St\u00e4nden am Stra\u00dfenrand kann man extra Kekse kaufen um die Tiere zu f\u00fcttern. Wenn die Hirsche einen Keks haben wollen, dann fangen sie an sich vor einem zu “verbeugen”. Meistens lassen sich die Tiere streicheln, jedoch stehen \u00fcberall Schilder, die einen ermahnen, dass es immer noch wilde Tiere sind, die einen auch mal treten oder anstupsen k\u00f6nnen, wenn ihnen etwas nicht passt. Wir hatten Gl\u00fcck, dass Schlimmste was passiert ist, war, dass ein Hirsch wohl die Stadtkarte meiner Mutter f\u00fcr einen Keks gehalten hat uns herzhaft hineingebissen und somit zerrissen hat. Daraufhin verstanden wir auch die Warnung auf der Stadtkarte, auf seinen Japan Rail Pass (der praktischen Zugkarte, die man als Tourist f\u00fcr Japan beantragen kann) aufzupassen, da so mancher Hirsch wohl schon mal einen gegessen hat und diese nicht ersetzt werden k\u00f6nnen.\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Osaka – die K\u00fcche Japans<\/strong><\/p>\n

In allen Reisef\u00fchrern wird Osaka immer als die “Zweite” angepriesen, wirtschaftlich hinter Tokyo und kulturell hinter Kyoto einzuordnen, jedoch war diese Beschreibung meiner Meinung nach fehlleitend, da wir so weniger Zeit f\u00fcr diese sehr wohl sehenswerte Stadt einger\u00e4umt haben. In Osaka sollte man weniger feste touristische Tagesziele einplanen, sondern eher durch die Stra\u00dfen schlendern, an den vielen Restaurants und St\u00e4nden die japanische K\u00fcche ausprobieren und ein paar Souvenirs shoppen. Ein sehenswertes touristisches Ziel ist die Osaka-Burg, die (wie alle japanischen Burgen) g\u00e4nzlich anders gebaut ist als die typischen europ\u00e4ischen Ritterburgen. Fr\u00fcher war sie aus Holz gebaut, mittlerweile aber mithilfe von Beton stabilisiert und besitzt sogar einen Aufzug. Von Oben hat man eine gute Sicht auf die Stadt.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Die Burg in Osaka<\/figcaption><\/figure>\n

Eine noch bessere Sicht auf die Stadt hat man von der Aussichtsplattform des Umeda-Sky-Building in der N\u00e4he des Hauptbahnhofs. Der Zugang zu dem Geb\u00e4ude ist nicht so einfach zu finden, denn man muss eine gro\u00dfe Hauptstra\u00dfe \u00fcberqueren um einen abgeschirmten Fu\u00dfweg, der direkt zu dem Geb\u00e4ude f\u00fchrt, zu erlangen. Allerdings sieht man das Geb\u00e4ude mit seiner futuristisch anmutenden U-Form schon von weitem. Die Aussichtsplattform befindet sich auf dem “Donut”, eine Plattform mit Loch in der Mitte, die die beiden T\u00fcrme des Geb\u00e4udes verbindet. Um diese zu erreichen muss man eine Rolltreppe benutzen, die zwar geschlossen, jedoch ansonsten frei \u00fcber dem Boden entlang f\u00fchrt. Es wird einem ein bisschen mulmig, wenn man bedenkt, dass einen nur knapp ein Meter Metall vom freien Fall sch\u00fctzen. Aber es lohnt sich, denn man bekommt einen grandiosen Blick auf die Skyline von Osaka, die zwar nicht ganz so weit wie die von Tokyo reicht, jedoch nicht weniger Eindruck macht.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Die Skyscaper von Osaka<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Rolltreppen in der Mitte des Donuts um die Aussichtsplattform des Umeda-Skybuildings zu erreichen<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hiroshima – eine Stadt, die aus der Asche neu aufstehen musste<\/strong><\/p>\n

Jeder kennt den Namen dieser Stadt und verbindet ihn mit dem Schreckensbild eines nuklearen Angriffs. Am 06.08.1945 um 08.15 wurde die erste Atombombe \u00fcber der Stadt Hiroshima abgeworfen und explodierte knapp 600m \u00fcber dem Erdboden. Auch heute noch ist die Stadt gepr\u00e4gt von dieser Katastrophe und steht ganz im Zeichen der Abschaffung nuklearer Waffen. Als Wahrzeichen der Stadt ist sicherlich der Atomic Bomb Dome, der zum Friedensdenkmal in Hiroshima geh\u00f6rt, zu nennen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Atomic Bomb Dome in Hiroshima<\/figcaption><\/figure>\n

Den Friedenspark erreicht man, indem man den Heiwei Odori oder auf englisch Peace Boulevard folgt. Hier findet man das Peace Memorial Museum und ein Besuch ist definitiv ein Muss. Hier wird nicht nur die Geschichte Hiroshimas und Nagasakis erz\u00e4hltes sondern auch die Folgen nuklearer Strahlung f\u00fcr Mensch, Tier und Vegetation. Zudem erf\u00e4hrt man, welche Konsequenzen f\u00fcr die nukleare Abr\u00fcstung getroffen wurde und wie die heutige Verteilung nuklearer Macht aussieht. Das Museum ist sehr gut gemacht, mit interaktiven Bildschirmen, \u00fcber die man weitere Details zu Aspekten der Atomwaffen erfahren kann. Egal ob der Aufbau einer nuklearen Waffe, den geheimen Missionen im Rahmen des zweiten Weltkriegs oder der Aufbau Hiroshimas nach der Katastrophe. Kleider von Opfern, sowie Alltagsgegenst\u00e4nde wie Glas oder Metall, dass im Rahmen der Hitzewelle durch die Atombombe geschmolzen ist, zeigen, welche Zerst\u00f6rungskraft gew\u00fctet haben muss. Besonders bewegend sind die Berichte von Verwandten der Opfer, die berichten, wie sie von der Katastrophe erfahren haben und welchen aussichtslosen Kampf die Opfer gegen die Verbrennungen und Wunden erleiden mussten. Direkt neben dem Eingang des Museums steht eine Flamme, die so lange brennen soll, bis es keine nuklearen Waffen mehr auf der Welt gibt. Also wahrscheinlich l\u00e4nger als es der Menschheit gut tun w\u00fcrde.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der Blick auf die Flamme, die erst gel\u00f6scht wird, wenn es keine nuklearen Waffen mehr gibt mit dem Atomic Bomb Dome im Hintergrund<\/figcaption><\/figure>\n

Wir waren \u00fcber Sylvester in Hiroshima und deswegen m\u00f6chte ich kurz erz\u00e4hlen, wie man Neujahr in Japan feiert. W\u00e4hrend in Deutschland am letzten Tag im Jahr noch mal ordentlich gefeiert wird, meistens zusammen mit Freunden, und das neue Jahr mit viel Krach in Form von Raketen und Feuerwerksk\u00f6rpern begr\u00fc\u00dft wird, l\u00e4uft Sylvester in Japan sehr ruhig ab. Tats\u00e4chlich haben wir in Hiroshima genau 2 Raketen aufsteigen sehen, ansonsten blieb der Himmel klar. Stattdessen werden an Sylvester die buddhistischen Glocken gel\u00e4utet. Und zwar genau 108 mal.<\/p>\n

Japaner treffen sich in ihrer Familie und schauen traditionell Fernsehen. Es l\u00e4uft ein beliebter Tanzwettbewerb indem die beliebtesten S\u00e4nger des Landes in zwei nach Geschlechtern getrennten Gruppen gegeneinander antreten. Man k\u00f6nnte es mit unserem “Dinner for One” vergleichen. W\u00e4hrend in meiner Familie, wie auch in vielen anderen, sowohl an Weihnachten wie auch Sylvester Raclette gegessen wird, ist die traditionelle japanische Mahlzeit (und zwar um Punkt Mitternacht) Soba (Buchweizennudeln, die in eine Sauce gedippt werden). Allerdings ist dies erst der Anfang, danach folgen eine Menge kleinerer traditioneller Speisen, sowohl herzhaft als auch s\u00fc\u00df. Entweder direkt um Mitternacht oder aber am 01.01 und sp\u00e4testens am 02.01. wird das erste Mal im Jahr ein Tempel besucht. In langen Schlangen stehen die Menschen teilweise rund einen Kilometer vor dem Tempel, um kurz beten zu k\u00f6nnen. Man kann an den Tempeln Pfeile kaufen, die sp\u00e4ter im Haus aufgestellt werden, um das B\u00f6se fernzuhalten.<\/p>\n

Von Hiroshima aus sollte man definitiv einen Tagesausflug nach Miyajima machen. Hier findet man das wohl meistfotografierte Wahrzeichen Japans, das Torii, ein im Wasser stehender Torbogen. Dies ist der Eingang zum Schrein Itsukushima, der am Strand gebaut wurde und bei Flut im Wasser steht oder aber bei Ebbe im Trockenen. Auch auf Miyajima gibt es viele Hirsche, die allerdings nicht ganz so zutraulich sind wie die in Nara.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Das Torii von Miyajima<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der am Strand gebaute Schrein<\/figcaption><\/figure>\n

Ich habe die zwei Wochen Japan-Reise mit meiner Familie sehr genossen. Es war sch\u00f6n, auch andere Ecken des Landes kennenzulernen. Jede Stadt, die wir besucht haben, geh\u00f6rt sicherlich zu einer Japan-Reise dazu. Kyoto hat mich am meisten \u00fcberrascht, denn ich hatte so viel \u00fcber die alte Kaiserstadt geh\u00f6rt und sie mir ganz anders vorgestellt. Viel traditioneller, mit den ganzen Tempeln und Schreinen. \u00a0Jedoch f\u00e4llt es einem bei den Touristenmassen etwas schwer, die Atmosph\u00e4re zu erf\u00fchlen und die vielen Hochh\u00e4user neben den Tempeln machen einem dies auch nicht leichter. Die Stadt wirkt etwas befangen zwischen der Vergangenheit und der Moderne, aber an manchen Ecken gelingt es, dies zu \u00fcberbr\u00fccken und man bekommt einen Einblick in Japans Vergangenheit. \u00dcberrascht war ich hingegen von Hiroshima. Neben dem Friedenspark findet man in vielen Seitengassen und Stra\u00dfen kleine Caf\u00e9s und Restaurants, in denen man nicht nur japanisches Essen bekommt, sondern auch italienisch oder einfach einen Burger, auch gerade die Nudeln mit Tomatensauce eine japanische Note haben. Die Stadt strahlt vor Aufbruchstimmung, denn auch wenn die Vergangenheit das Stadtbild gepr\u00e4gt hat, hat man den Mut gefunden, nach vorne zu blicken, sogar in eine kriegs- und waffenfreie Zukunft.<\/p>\n

Meine liebste japanische Stadt jedoch ist und bleibt Tokyo, denn keine andere Stadt ist so bunt, modern und gleichzeitig traditionell. Aber es w\u00fcrde zu lang werden, hier auch noch davon zu berichten, also wird ein neuer Eintrag \u00fcber Tokyo folgen. Bis dahin sage ich:<\/p>\n

\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089, \u307e\u305f\u306d \u201eSayonara, Matane\u201c<\/p>\n

Liebe Gr\u00fc\u00dfe und bis bald,<\/p>\n

Anna<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f “Konnichiwa” Nach einer etwas l\u00e4ngeren Zeit hei\u00dft es wieder Liebe Gr\u00fc\u00dfe aus Japan. Ich hoffe ihr alle hattet sch\u00f6ne Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Auch wir hier in Japan sind gut im Jahr 2018 angekommen (8 Stunden fr\u00fcher als Deutschland), auch wenn man Sylvester hier ganz anders feiert, als wir Europ\u00e4er […]<\/p>\n","protected":false},"author":476,"featured_media":9342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1259,1277,2051,2072],"tags":[9,1371,960,492],"class_list":["post-9340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-japan","category-medizin","category-medizin-und-gesundheit","tag-auslandspraktikum","tag-interkulturelles","tag-japan","tag-promos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/476"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9340"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9383,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9340\/revisions\/9383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}