{"id":3377,"date":"2015-05-25T13:35:03","date_gmt":"2015-05-25T11:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/?p=3377"},"modified":"2019-07-23T12:36:28","modified_gmt":"2019-07-23T10:36:28","slug":"die-deutsche-schule-algarve-dsa-klein-aber-fein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/die-deutsche-schule-algarve-dsa-klein-aber-fein\/","title":{"rendered":"\u201eDie Deutsche Schule Algarve (DSA) \u2013 Klein, aber fein\u201c"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ds-algarve.org\/cms\/templates\/bignwideb\/images\/2-UberUns.jpg\" alt=\"\" width=\"613\" height=\"203\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Coypright: DSA<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eKlein, aber fein\u201c, so l\u00e4sst sich die DSA meiner Meinung am Besten beschreiben. Die Schule, die insgesamt nur etwa 110 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler von Klasse 1-12 umfasst, \u00fcberzeugt nat\u00fcrlich durch die bilinguale Ausrichtung, vor allem aber durch ihr famili\u00e4res Ambiente.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Was mir als Erstes ins Auge fiel als ich hier ankam, war die Leichtigkeit mit der die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zwischen den Sprachen wechseln, vor allem auch au\u00dferhalb des Unterrichts. Auch die Tatsache, dass die Klassen aus vier bis maximal 14 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler bestehen, sorgt f\u00fcr einen famili\u00e4ren Umgang nicht nur klassenintern, sondern besonders auch zwischen den einzelnen Klassenstufen. Jeder kennt hier jeden, was mit meinen bisherigen Schulpraktika in Deutschland kaum zu vergleichen ist.<\/p>\n<p>Trotz der kleinen Klassengr\u00f6\u00dfen, gibt es dennoch speziell durch die verschiedenen Muttersprachen und die in DaMler (Deutsch als Muttersprache), DaZler (Deutsch als Zweitsprache) und DaFler (Deutsch als Fremdsprache) aufgeteilten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern gro\u00dfe Heterogenit\u00e4t innerhalb der Klassen, die eine stetige Differenzierung unerl\u00e4sslich machen. Und da komme ich ins Spiel:<\/p>\n<p>Ob es darum geht die sogenannten \u201eDaFler\u201c aus Klasse 5 und 6 in speziellen Deutschkursen zu f\u00f6rdern, den deutschsprachigen Geschichtsunterricht auch den Portugiesen erfolgreich zu vermitteln oder mittels meinem gesch\u00e4tzten Kollegen \u201eHans Hase\u201c den Kleinsten aus der Vorschule die Deutsche Sprache auf spielerische Art und Weise n\u00e4herzubringen \u2013 stets bin ich als Praktikantin gefordert! Dar\u00fcber hinaus helfe ich zwei- bis dreimal die Woche nachmittags in der Hausaufgabenbetreuung aus und gebe drei Sch\u00fclern au\u00dferdem jeweils eine Stunde pro Woche zus\u00e4tzlich Einzelunterricht f\u00fcr Deutsch.<\/p>\n<p>Ein besonderes Erlebnis war f\u00fcr mich eine Exkursion nach Lissabon Ende April. Ich begleitete eine Gruppe von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern aus den Klassen 5 bis 7 zum nationalen Lesewettbewerb. Dort durfte ich sogar als Jurymitglied die Teilnehmer\/ Teilnehmerinnen der Deutschen Schulen aus Lissabon, Porto und der Algarve bewerten.<\/p>\n<p>Ebenfalls nur Positives l\u00e4sst sich \u00fcber das Lehrerkollegium berichten: Bez\u00fcglich der morgendlichen Anfahrt, der Wohnungssuche oder des Unterrichtsmaterials steht man mir immer mit Rat und Tat zur Seite, um mir eine optimale Betreuung zu erm\u00f6glichen. Alle sind sehr offen und freundlich und dankbar f\u00fcr jede Unterst\u00fctzung im Unterricht.<\/p>\n<p>Obwohl die Arbeitstage lang und oft auch anstrengend sind, vergeht die Zeit wie im Fluge und ehe man sich versieht ist auch schon wieder eine Woche vergangen.<\/p>\n<p><strong>Link zur Schulhomepage: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong><a href=\"http:\/\/www.ds-algarve.org\/cms\/index.php\">http:\/\/www.ds-algarve.org\/cms\/index.php<\/a><\/p>\n<p>Foto des Beitrages: <strong><em>Die Deutsche Schule Algarve (DS<\/em>A)\u00a0\u2013 Klein, aber fein&#8221; <\/strong>Quelle:\u00a0<a class=\"trawell-popup-img\" href=http:\/\/ds-algarve.org\/cms\/templates\/bignwideb\/images\/2-UberUns.jpg  data-size=\"{&quot;w&quot;:1920,&quot;h&quot;:1280}\" >http:\/\/ds-algarve.org\/cms\/templates\/bignwideb\/images\/2-UberUns.jpg<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eKlein, aber fein\u201c, so l\u00e4sst sich die DSA meiner Meinung am Besten beschreiben. Die Schule, die insgesamt nur etwa 110 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler von Klasse 1-12 umfasst, \u00fcberzeugt nat\u00fcrlich durch die bilinguale Ausrichtung, vor allem aber durch ihr famili\u00e4res Ambiente.<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1248,1278],"tags":[111,9,1427,1428,110,117],"class_list":["post-3377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogbeitraege","category-europa","category-portugal","tag-algarve","tag-auslandspraktikum","tag-deutsche-schule-algarve","tag-dsa","tag-portugal","tag-schulpraktikum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3377"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3393,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3377\/revisions\/3393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni-muenster.de\/CareerService\/blog-erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}